Lili, a feisty 10-year-old girl, has always swam topless. When her parents force her to wear a bikini top for a trip to the water park, she rebels: why should she hide her flat chest when her friends, all boys, don't have to?

Suzanne est une ancienne criminologue désormais psychiatre, qui se joint à l’Institut psychiatrique Mont-Royal, où elle fait la rencontre de Mortimer – un intrigant agent d’intervention avec qui elle se lie d’amitié – et de patients qui ne laissent personne indifférent.