Lupe, a strong-willed aspiring DJ, and her younger sister Alicia live in the Esperanza Valley, a community that is suffocating by generations of heroin use. When Alicia witnesses a murder and disappears, Lupe sets out on a dangerous journey that forces her into the town's ruthless underworld. She quickly discovers that in order to save the person that matters most, she must harness the power that exists within her and connect with the divine that surrounds her.

当一名律师失去了阻止伐木公司砍伐美洲原住民土地的上诉时，一名印第安人激进分子将他和被绑架的伐木工厂经理拖进了森林。律师的空谈是关于公司的贪婪应该受到怎样的惩罚，这是亚瑟的残酷行为，他以寓言的方式折磨经理，模仿伐木者对森林的所作所为。

本剧集是《混乱之子》系列的续章。故事发生在贾克斯·特勒之后的世界，伊齐基尔·雷耶斯（EZ）刚刚出狱，成为了加州和墨西哥边境的玛雅摩托车俱乐部的后起之秀。EZ曾经叱咤风云，和他的兄弟安吉尔在揭露了他们母亲被谋杀的真相之后，关系比以往更加亲密。EZ想在小镇上改头换面，再加上复仇的渴望，促使他走向了自己从未打算过但却永远无法逃脱的生活。与此同时，他们的父亲费利佩努力修正他和儿子们所做的选择。

腐败的警察指挥官约翰·弗雷斯特正在招募一批具有危险强大心灵感应能力的人类——扫描仪——来接管这座城市。

在美国与墨西哥的边界有一块灰色地带，那里是毒贩和杀手们的天堂，他们在此交易火并，完全视法律为无物。凯特（艾米莉·布朗特 饰）是联邦调查局的探员，带着惩奸除恶的正义理想与坚定信念，她来到此地加入联邦政府特种部队，成为了马特（乔什·布洛林 饰）的部下。亚历桑德罗（本尼西奥·德尔·托罗 饰）是曾经卧底在毒枭身边的前任特工，马特找到了他，希望经验丰富的他能够成为行动小组的战略顾问，然而亲历过地狱的亚历桑德罗完全不按常理出牌，他的所作所为时常刺激着凯特脆弱而又敏感的神经。随着调查的深入，死亡的气息笼罩着行动组内的每一个人，一次又一次与死神擦肩而过，凯特的信念开始发生动摇。

玛雅文明末期，奢华淫靡之气蔓延，为了祭奠那些刚刚落成的金字塔以及驱散众神的愤怒，玛雅王国派出强悍的军队入侵丛林深处的弱小部落，将战俘作为祭天的牺牲斩杀。
年轻骁勇的战士虎爪（Rudy Youngblood 饰）和族人过着平静的生活，他有可爱的儿子和美丽的妻子，并且不久将迎来新的生命。但玛雅军队打破了这一切，他的部落遭到袭击，虎爪及时将妻儿藏在深坑之中，自己却不慎被俘。
经过一路坎坷，他和其他战俘来到玛雅城。无数头颅被可耻的刽子手斩落，但即便在这个时刻，虎爪也念念不忘丛林深处的妻儿。只要一息尚存，他无论如何也要回到妻儿的身边……