An invested father-in-law, Nicolas is devastated when his girlfriend leaves him and cuts him off. So he takes refuge in his childhood hometown to find his friends and navigate with them through their lives as modern men.

第96届奥斯卡最佳真人短片提名。影片改编自真实故事，讲述了 14 岁男孩马克·安托万·伯尼耶生命中最后 48 小时的故事，他拼命追求自由。

Bridgeport, January 2008. A teenage girl is found hanged in her room. While everything points to suicide, the autopsy report reveals something else. Ten years later, the director and cousin of the teenager examine the past causes and future consequences of this unsolved crime. Like an imagined biography, the film will explore the relationship between the security of the living space and the violence that can jeopardize it.

A true animated film about invented islands. About an imaginary, linguistic, political territory. About a real or dreamed country, or something in between. Archipelago is a film made of drawings and speeches, that tells and dreams a place and its inhabitants, to tell and dream a little of our world and times.