李冬梅 — 译者 (5)
文化的进化 [图书] 豆瓣
作者: [英]凯特·迪斯 译者: 李冬梅 / 何自然 出版社: 世界图书出版公司 2015 - 10
文化进化理论最前沿的研究成果
语言是人类进化的关键因素
在本书中,作者凯特·迪斯汀提出了一种文化进化的理论,并表明了它如何能帮助我们理解人类文化的起源和发展。按照迪斯汀的观点,人类分享信息的渠道不仅有口语和手势语等自然语言,也有人工语言,即文字和乐谱等人类自身创造的媒介。所有这些语言均使人类能够接收和传递文化信息资源中的各种变异,并为文化的进化提供了一种新的解读机制。人类的这种元表征能力——对自身思维的思考——加速了文化的进化,因为它可以使文化信息从各种具体语言的概念约束中解脱出来。
迪斯汀运用了本书中所概述的文化进化理论,并将其与经济学、语言学和发展生物学等学科相结合,为我们展示了她对人类文化复杂性和多样性独到的理解视角。
为何只有人类的文化是累积性的,依旧是个谜题。作者认为人类的大脑可以表征信息(即所谓的元表征能力)使人类独有的复杂文化的加速增长成为可能。她认为,元表征首先在句法知识上得以表现,接着通过人工语言形成的信息的储存和传递得以扩张。作为信息的存储器,人工语言有很明显的长处——稳定、耐久,且可近乎无限扩展,这些特征也使文化信息的增长和多样发展成为可能。作者迪斯汀的方法给人类进化这个难题带来了崭新的视角和见解。
——Robert Aunger, 生物人类学家,伦敦卫生及热带医学学院
作者将她的观点和证据在本书和她的上一部著作《自私的模因》中清晰地罗列出来。本书的章节分布清晰,很多引文都引自最近的语言学、模因论、生物学和文化进化理论研究,对我们理解人类文化的发展非常有帮助。
——Rebecca Wells-Jopling, 加拿大多伦多大学人类发展与应用心理学系
痛说从前 [图书] 豆瓣
作者: 契诃夫 / 米哈依尔·扎多尔诺夫 译者: 李冬梅 2012 - 2
《痛说从前》是百年百部微型小说经典系列丛书之一,收录了欧洲文学界名家的微型小说69篇。如安东·巴甫洛维奇·契诃夫的《门当户对》,米哈依尔·扎多尔诺夫的《一个人的遭遇》,维可多·德拉贡斯基的《放过星星》,谢尔盖·格奥尔吉耶夫的《窗外的世界》等。
《痛说从前》由四川文艺出版社出版发行。
美女都在这样吃 [图书] 豆瓣
作者: [韩] 文仁暎 译者: 李冬梅 / 李花子 2016 - 1
一个料理家的真心话:每天制作不同的菜品,最幸福的还是与新鲜的蔬菜、水果在一起的时候。新鲜的食材自带天然的味和香,不必费心制作,也会是不错的一道菜点。与其服用维生素,不如平时均衡摄取新鲜蔬菜和水果,效果会更加显著。早餐饮用果蔬汁,晚餐食用沙拉,这可是持续一生,超美味又健康的饮食习惯。本书中介绍了56种果蔬汁和72种沙拉的详细做法,以及蔬菜、水果搭配制作和食用的原则与方法,让您从食物中轻松获得身心的自我治愈
发生在徐英洞的故事 [图书] 豆瓣
서영동 이야기
作者: [韩] 赵南柱 译者: 李冬梅 出版社: 上海译文出版社 2023 - 10
有了房子,就能活得像个人了吧?
《82年生的金智英》作者赵南柱最新力作
房子串起的执念 勉强活着的人们
发生在徐英洞的故事,也是我们每个人的故事
【编辑推荐】
*以房子为核心话题,勾勒当代东亚人生存困境
*困在房子、母职中的女性;令人窒息的代际捆绑和观念鸿沟;贫穷带来的沉重的愧疚和耻感……每一个故事都让人直呼“就是这样的!” 但活着,就该如此吗?
*精装小开本,7个故事,追剧般的体验
【内容简介】
故事围绕一个虚构的地方徐英洞展开,以多个短篇的形式串联起整个徐英洞的人物群像,描绘出一个精缩的东亚社会景观。其中第一篇故事以房价为切入点,围绕房子这一现代东亚人生活的终极命题将许多人物略着一笔,随后这些人物的故事在之后逐一展开。
住徐英洞的人们,永远闲不下来做个不停,却很少感觉到快乐。幸福总是近在眼前,却又总是无法触及。我们是不是也生活在徐英洞呢?
电子电路原理(原书第8版) [图书] 豆瓣
作者: [美]艾伯特·马尔维诺;戴维 J.贝茨(Albert Malvino;David J. 译者: 李冬梅 出版社: 机械工业出版社 2019
本书是经过多次修订的经典教材,第8版以更注重新型电子器件与仿真电路,更强调现代集成电路技术和软件仿真技术。本书从半导体器件出发,系统介绍电子电路的基本概念、构成原理、分析方法、实际器件和应用电路,进而运用这些知识分析当今工业界应用*为广泛的器件和电路,并以颇具实用性的故障诊断训练贯穿全书。