Red Schuhart is a stalker, one of those young rebels who are compelled, in spite of extreme danger, to venture illegally into the Zone to collect the mysterious artifacts that the alien visitors left scattered around. His life is dominated by the place and the thriving black market in the alien products. But when he and his friend Kirill go into the Zone together to pick up a “full empty,” something goes wrong. And the news he gets from his girlfriend upon his return makes it inevitable that he’ll keep going back to the Zone, again and again, until he finds the answer to all his problems. First published in 1972, Roadside Picnic is still widely regarded as one of the greatest science fiction novels, despite the fact that it has been out of print in the United States for almost thirty years. This authoritative new translation corrects many errors and omissions and has been supplemented with a foreword by Ursula K. Le Guin and a new afterword by Boris Strugatsky explaining the strange history of the novel’s publication in Russia.

Red Schuhart is a stalker, a young rebel who is compelled, despite extreme danger, to venture illegally into the Zone to collect mysterious alien artifacts. His life is dominated by the place and the thriving black market in alien products. But when he and his friend Kirill go into the Zone together, something goes terribly wrong. The news Red receives from his girlfriend upon his return makes it inevitable that he'll keep going back to the Zone, again and again, until he finds the answer to all his problems. Back in print after 30 years, this brand new translation of a science-fiction classic has been supplemented with a foreword by Ursula K. Le Guin and a new afterword by Boris Strugatsky that explains the strange history of its original publication in Russia.

Red Schuhart is a stalker, one of those strange misfits who are compelled by some unknown force to venture illegally into the Zone and, in spite of the extreme danger, collect the mysterious artefacts that the alien visitors left scattered around. His life is dominated by the Zone and the thriving black market in the alien products. Even the nature of his daughter has been determined by the Zone. And it is for her that Red makes his last, tragic foray into the hazardous and hostile depths.
http://www.amazon.com/Roadside-Picnic-Troika-Arkady-Strugatsky/dp/0671819763/

Soviet science fiction novel by the Strugatsky brothers.

Maxim Kammerer is given a high-priority assignment as a security officer: track down Lev Abalkin, whose unorthodox, individualistic way of living threatens the status quo.

The novel follows Anton, an undercover operative from the future planet Earth, in his mission on an alien planet, that is populated by human beings, whose society has not advanced beyond the Middle Ages. The novel's core idea is that human progress throughout the centuries is often cruel and bloody, and that religion and blind faith can be an effective tool of oppression, working to destroy the emerging scientific disciplines and enlightenment.
-
Don Rumata has been sent from Earth to the medieval kingdom of Arkanar with instructions to observe and to save what he can. Masquerading as an arrogant nobleman, a dueler, and a brawler, he is never defeated, but yet he can never kill. With his doubt and compassion, and his deep love for a local girl named Kira, Rumata wants to save the kingdom from the machinations of Don Reba, the first minister to the king. But given his orders, what role can he play? This long overdue translation will reintroduce one of the most profound Soviet-era novels to an eager audience.
Arkady and Boris Strugatsky are widely known as the greatest Russian writers of science fiction, and their 1964 novel Hard to Be a God is considered one of the greatest of their works. Yet until now the only English version (unavailable for over thirty years) was based on a German translation, and was full of errors, infelicities, and misunderstandings. Now, in a new translation by Olena Bormashenko, whose translation of the authors’ Roadside Picnic has received widespread acclaim, here is the definitive edition of this brilliant work.

A spaceship, propelled by a prototype photon engine, sets off for Venus, which at that time, is an enigmatic and unexplored planet covered by clouds. The tasks of the crew are a) to test the prototype engine in field conditions and b) to locate and set radio beacons on the s.c. "Uranium Golconda" (a place with incredibly large heavy metals deposits), presumably, found somewhere on the second planet of the Solar System.
As the crew ventures into the depths of Venus, unknown dangers take them out one by one, so only a half of them returns home after accomplishing the mission—all badly damaged, both physically and mentally. However, their feat was the first milestone in colonizing Venus and the first step into the 22nd century.

'A beautiful book' Ursula K. Le Guin
This mordantly funny and provocative tale from Soviet Russia's leading science fiction writers is the story of astrophysicist Dmitri Malianov. As he reaches a major breakthrough, he finds himself plagued by interruptions, from a mysterious crate of vodka to a glamorous woman on his doorstep. Is the Universe trying to tell him something?
'On putting down one of their books, you feel a cold breeze still lifting the hairs on the back of your neck' The New York Times

Red Schuhart is a stalker, one of those young rebels who are compelled, in spite of extreme danger, to venture illegally into the Zone to collect the mysterious artifacts that the alien visitors left scattered around. His life is dominated by the place and the thriving black market in the alien products. But when he and his friend Kirill go into the Zone together to pick up a &“full empty,&” something goes wrong. And the news he gets from his girlfriend upon his return makes it inevitable that he'll keep going back to the Zone, again and again, until he finds the answer to all his problems. First published in 1972, Roadside Picnic is still widely regarded as one of the greatest science fiction novels, despite the fact that it has been out of print in the United States for almost thirty years. This authoritative new translation corrects many errors and omissions and has been supplemented with a foreword by Ursula K. Le Guin and a new afterword by Boris Strugatsky explaining the strange history of the novel's publication in Russia.

The story describes the adventures of Maxim Kammerer. Kammerer is an amateur space explorer from Earth. The novel starts when Kammerer accidentally discovers an unexplored planet Saraksh inhabited by a humanoid race. The level of technological development on the planet is similar to mid-20th century Earth. Recently, the planet had a nuclear and conventional war and the predicament of the population is dire. When Kammerer lands, the natives mistake his spaceship for a weapon and destroy it.
At first, Kammerer does not take his situation seriously. He imagines himself a Robinson Crusoe stranded on an island inhabited by primitive but friendly natives. He is looking forward to establishing contact and befriending the population of the planet. However, the reality turns out to be far from glamorous. Kammerer finds himself in the capital of a totalitarian state, perpetually at war with its neighbors. The population is governed by an anonymous oligarchy of Unknown Fathers, with police and military omnipresent. The city is grim and polluted. The ordinary populace leads the life of privation and misery. What goes on around Kammerer does not make sense to him, since his own society is free from war, crime and material shortages.

A cidade de Harmont está mudada. Desde que foi palco de uma das várias invasões alienígenas na Terra, o clima é de incerteza e medo. Os visitantes anônimos não se comunicaram com os terráqueos, e assim deixaram a humanidade com questionamentos aterradores. Nos locais onde eles estiveram, agora zonas proibidas, fenômenos perigosos continuam acontecendo. O trabalho ilegal de Redrick Schuhart, e de todos os outros stalkers, é invadir esse território para coletar e depois comercializar estranhos e misteriosos objetos trazidos de mundos distantes. Publicado pela primeira vez em 1971 na União Soviética, Piquenique na estrada mistura alusões à Guerra Fria e reflexões sobre a insignificância humana. Adaptado para os cinemas no filme Stalker, de Andrei Tarkóvski, é um dos maiores clássicos da ficção científica no leste europeu.