乔琳（查理兹·塞隆 Charlize Theron 饰）无疑是一个不称职的母亲，如今，她带着11岁的女儿泰拉（安娜索菲亚·罗伯 Annasophia Robb 饰）无家可归，只得求助于自己的弟弟詹姆斯（尼克·斯塔尔 Nick Stahl 饰）。在结交了新的男友后，乔琳做出了私奔的决定，留下了痛苦的泰拉，为了她被抛弃的命运郁郁寡欢。
面对失意的泰拉，詹姆斯感到无所适从，虽然他竭尽全力想帮她走出阴影，但实际上却是越帮越忙。在丢了工作又惹了麻烦后，詹姆斯做出了一个决定，他以父亲的身份带着泰拉踏上了旅程，目的地是他出生成长的农场，而这趟旅程所代表的意义和带来的改变，是詹姆斯和泰拉都无法预料的。

In his eighth solo HBO comedy special, comedian and social commentator Bill Maher offers acerbic takes on a wide range of social and political issues. Among the hot-button subjects he'll discuss are sex, drugs, Iraq, immigration, the environment and, of course, President Bush.

《Vice》是一个在HBO播放的美国电视新闻系列节目，制作人为比尔·马艾、西恩·史密斯和艾迪·莫瑞特，并由法里德·扎卡利亚担任顾问制作人。这是同名杂志《Vice》所制播的第一个电视节目，由杂志工作人员担任采访记者。每一集包含数个新闻报道短片，内容涵盖美国国内和国际议题，主题包括恐怖主义、战争、性交易、药物滥用、武器交易、经济发展、文化和政治等等。