罗伯特·利布曼 — 编剧 (6)
蓝天使 (1930) [电影] TMDB 豆瓣 IMDb 维基数据
Der blaue Engel
7.6 (56 个评分) 导演: 约瑟夫·冯·斯登堡 演员: 埃米尔·雅宁斯 / 玛琳·黛德丽
其它标题: 푸른 천사 / 嘆きの天使
艾玛拉斯教授是位很古板严厉的教师。他的一班学生晚上偷偷溜去看歌舞表演,美丽迷人的劳拉吸引了每一个人。去剧场找学生的艾玛拉斯教授也控制不了自己爱上了她,并与她结婚。婚后的他在剧场做了一名小丑,并同魔术师共同演出。然而,追逐美女劳拉的男人依旧很多,终于艾玛拉斯教授由于无法容忍劳拉同其他男人欢娱而发疯,并在一个冬季的夜晚死于他以前做教师的教室内……
国会舞曲 (1931) [电影] 豆瓣
Der Kongreß tanzt
导演: 埃里克·沙雷尔 演员: 莉莉安·哈维 / 维利·弗里奇
其它标题: Der Kongreß tanzt / 会议在跳舞
剧中的女店员为招揽生意,在维也纳会议期间给每一位君主抛一束玫瑰花。只是没想到,在俄国沙皇到达维也纳的时候,一段跨越身份差距的故事就这么开始了。可是不管会议期间发生的这一切有多美好,在会议结束后终究还是要回归现实。(豆瓣字幕翻译2.0小组)
利力姆 (1934) [电影] 豆瓣
Liliom
导演: 弗里茨·朗 演员: 查尔斯·博耶 / Madeleine Ozeray
其它标题: Liliom
"故事改编自匈牙利伟大的剧作家费伦克•莫纳(Ferenc Molnar)的名剧《利力姆》(Liliom,1919)。这部作品曾三度搬上默片的银幕,1930年还被拍摄为有声电影,本片是1934年由弗烈兹•朗格导演、查尔斯•博耶主演的法国版本。
故事发生在19世纪末缅因州的海岸小村,比利是当地一位自命不凡的嘉年华会游乐场的招徕顾客的人。他被前来玩耍的文静姑娘磨坊女工朱丽深深吸引,二人一见倾心,歌曲“如果我爱你"正表达了他们狂热的爱情。不久以后比利便与朱丽结婚。由于经济拮据,朱丽怀孕的消息并没有使他兴奋起来。失业的比利逐渐体会到生活的艰辛,他的脾气变得越来越暴躁,因为他急于想给朱丽和未来的孩子一个体面的生活环境。这时候快为人父的比利受人挑唆,决定参与抢劫。即便如此,好运也没有顾及比利,在第一次行窃中,比利就被抓获。面对着即将到来的铁窗之苦,比利陷入了深深地痛苦与自责之中,“独白"便是比利心中矛盾情感的吐露。他呼喊着朱丽的名字结束了自己的生命。
在获准进入天堂之前,比利被召唤到人间去做一件好事赎罪,转眼间人间15年的光阴匆匆流逝,比利终于见到了令他日思夜想的女儿露伊丝和妻子朱丽,冥冥之中他们一起唱起了“你并不孤单"。比利与自己15岁的女儿露伊丝相遇,这是一个寂寞孤独的孩子,窃贼父亲的坏名声使她年轻的生命充满了恐惧。初恋的遭遇使露伊丝丧失了生活的信心。这一切都被比利看在眼里,他从天堂带来一颗星星作为礼物送给露伊丝以帮助她摆脱不幸,也是想表达自己对这对母女欠下感情债的愧疚心情,他极力想用自己的爱使她们获得对生活的热情和信心,最后比利终于完成了自己的心愿,登上了去天堂的阶梯。"
Caravan (1934) [电影] 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB
Caravan
导演: Erik Charell 演员: Charles Boyer / Loretta Young
其它标题: Caravana / Cœur de tzigane
Young Countess Wilma is forced to wed by midnight or lose her inheritance. Wilma impulsively chooses gypsy vagabond Latzi, offering him a huge sum of money if he'll consent. Swallowing his pride, Latzi agrees to the marriage, but soon Wilma falls in love with young Lieutenant Von Tokay who himself is in love with Latzi's gypsy sweetheart Timka.
无名之人4 (1921) [电影] 豆瓣
Der Mann ohne Namen - 4. Die goldene Flut
导演: Georg Jacoby
其它标题: Der Mann ohne Namen - 4. Die goldene Flut / The Man Without a Name