艾玛是魁北克古典音乐界最闪亮的明星之一。她的父亲以她为荣，但认为对她的严格管束是他最大的责任，而艾玛觉得自己可以挣脱束缚。当另一位带着孩子的杰出音乐家娜埃勒闯入艾玛的生活，她感觉自己完全活了过来......并准备好与那个不愿放手的男人一较高下。

Not long after Vincent meets the vivacious Pandore at the Montreal port for a business meeting, the two are soon rolling around in a hotel room. Vincent's ardor cools for the lass when he learns of her ominous secret, and his button-down wife Ariane walks out on him.