It’s been three years since we last met Janne and Inari. Since then, they’ve had a daughter named Lumi. Janne and his friends experience a new adventure, this time on an autumn night. The boys go to a party but end up chasing Lumi who has disappeared. Meanwhile, Inari enjoys a girls-night-out and has an adventure of her own.

In the mid-1960s, three small-time Finnish bootleggers seize control of their Helsinki neighborhood's black-market liquor business.