休·惠勒 — 编剧 (26)
理发师陶德 2012 London revival版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 理发师陶德
剧院: The Chichester Festival Theatre 导演: Jonathan Kent
其它标题: 2012 London revival版 编剧: Hugh Wheeler 作曲: Stephen Sondheim 演员: Lucy May Barker / James McConville



When the unjustly imprisoned Sweeney Todd returns to London, he vows revenge upon those who framed him. Joining forces with Mrs. Lovett he kills and she bakes his customers into her meat pies.

理发师陶德 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street in Concert (2001 TV Movie)版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 理发师陶德
语言: 英语 english 剧团: San Francisco Symphony 导演: Lonny Price
其它标题: Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street in Concert (2001 TV Movie)版 编剧: Hugh Wheeler 作曲: stephen sondheim 演员: George Hearn / Patti LuPone



When the unjustly imprisoned Sweeney Todd returns to London, he vows revenge upon those who framed him. Joining forces with Mrs. Lovett he kills and she bakes his customers into her meat pies.

小夜曲 [演出] 豆瓣
A Little Night Music
类型: Musical 编剧: 休.威勒(Hugh Wheeler) / Hugh Wheeler
其它标题: A Little Night Music 导演: 哈洛德.普林斯(Harold Prince) / Scott Ellis 演员: Benjamin Rayson / Glenys Johns / Teri Ralston / Barbara Lang / Gene Varrone
19世纪末20世纪初的瑞典,中年律师弗雷德里克.伊格曼娶了一位18岁的续妻安妮,妻子虽然爱他却没准备好面对真正的婚姻生活,结婚11个月仍然没和他同房。律师的儿子亨利克,比继母还年长一岁,他的对生活十分沮丧,尽管他是神学院学生却形成了消极的世界观。安妮被他的举止吸引,却不能明白他字里行间的深意。同时她对丈夫许诺,将尽快与他同房。安妮愚昧的女仆佩特拉只稍微年长一点,给她女主人提了很多粗陋的同房建议。
此时,女主角,当红演员迪塞丽.阿姆菲尔德闪亮登场,她与弗雷德里克是老情人,同时也是个相当自私的女人,她把女儿弗雷德里卡交给其外祖母阿姆菲尔德夫人抚养。女儿非常想念母亲,但迪塞丽始终为了演出而推脱不去见女儿。听说她所在剧团将来到弗雷德里克家乡演出,她邀请他前去欣赏。弗雷德里克携妻同行,安妮怀疑女明星与丈夫有染。于是安妮谎称头疼要求丈夫带她回家,在家里佩特拉正在勾引亨利克。
弗雷德里克对迪塞丽旧情难忘,偷偷溜出家见她,两人的重逢场景相当欢乐也很做作,他们告诉彼此自己的生活现状,弗雷德里克一直说他多爱他妻子,迪塞丽饱含揶揄的回应他。她则告诉他自己的新相好——已婚的卡尔伯爵。听说弗雷德里克结婚11月尚未行房,她决定送给老友一个礼物,满足他的欲望。
阿姆菲尔德夫人向外孙女讲述所谓人生真谛,并回忆了她的动荡人生,并追忆她年轻时的幽会。卡尔伯爵来到迪塞丽家,弗雷德里克和迪塞丽用极其粗糙的谎言让伯爵相信两人是清白的,但伯爵仍满腹狐疑。他回到妻子夏洛特处,妻子知道他的不忠,而伯爵沉浸在对迪塞丽的耿耿于怀中。夏洛特建议丈夫把事情弄清楚,同时意识到自己也可以参与其中,她妹妹和安妮是同学。
夏洛特拜访安妮,透露了弗雷德里克的不忠行经,安妮十分惊讶害怕。夏洛特劝戒她,这就是妻子的宿命,必须要接受这份痛苦。迪塞丽去母亲家声称要为弗雷德里克家举办一次晚会,母亲勉强同意。受到邀请的弗雷德里克家一片骚动,安妮拒绝前往,夏洛特则希望她去让迪塞丽显得黯然失色。卡尔则决定给妻子一个意外的生日礼物,不请自来的参见迪塞丽晚会。卡尔决定要和弗雷德里克决斗,而夏洛特则打算勾引弗雷德里克让丈夫嫉妒,从而终结他的不忠。
所有人各怀鬼胎来到阿姆菲尔德夫人家,除了佩特拉,但她意外的被主宅仆人弗里德吸引。所有贵夫人相互挤兑,亨利克遇到弗雷德里卡,向她承认自己深爱继母。 弗雷德里克和卡尔暗自发现自己对迪塞利无条件服从。大家怀着心事开始了一吨鸿门宴。
夏洛特在晚餐时于弗雷德里克调情,安妮与迪塞利相互攻击。大家迅速陷入争吵中,惟独亨利克第一次主动表达自己的情绪,他高声斥责大家的不道德行为并离开餐桌。所有人都被他震惊,也离开了晚餐。弗雷德里卡向安妮透露了亨利克的爱意,于是两人出去寻找他。迪塞利胸有成竹的问弗雷德里克是否需要她把他从生活的桎梏中解救出来,但弗雷德里克说他对她的爱只能在梦里。原本一切都在掌握之中的迪塞利突然感到人生的无常。
亨利克在庄园湖畔准备自杀,被安妮拦下,两人互诉衷情,并导致安妮献出初夜。离他们不远处,佩特拉和弗里德也在享受云雨之欢,佩特拉庆幸自己在进入婚姻牢笼前能享受如此多的快乐。亨利克与安妮满心欢喜称火车离开,准备开始新生活。弗雷德里克发现了他们的秘密,却发现自己并不恼怒。夏洛特向他坦白了自己的计划,离开了他。卡尔不明就里,嫉妒的要求决斗,决斗中弗雷德里克伤了耳朵。卡尔对自己的胜利非常满意,夏洛特看到丈夫如此在意自己也很满意。没有任何束缚的弗雷德里克也想迪塞利表达了自己的爱意,女明星终于吐露实情,原来弗雷德里卡正是他女儿。
在故事宁静而强有力的结尾时刻,阿姆菲尔德夫人询问外孙女对当晚发生事件的感想,她平静的回答,爱情充满坎坷也导致很多诡异的结果,但是这些都是无可避免的,最终人们能意识到爱情才是唯一真实的东西。夫人微笑点头睡过去,并平静的死去。
小夜曲 1995 London revival版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 小夜曲
语言: 英语 english 剧团: Royal National Theatre 剧院: Olivier Theatre 导演: Sean Mathias
其它标题: 1995 London revival版 编剧: Hugh Wheeler 作曲: Stephen Sondheim 演员: Judi Dench / Siân Phillips
19世纪末20世纪初的瑞典,中年律师弗雷德里克.伊格曼娶了一位18岁的续妻安妮,妻子虽然爱他却没准备好面对真正的婚姻生活,结婚11个月仍然没和他同房。律师的儿子亨利克,比继母还年长一岁,他的对生活十分沮丧,尽管他是神学院学生却形成了消极的世界观。安妮被他的举止吸引,却不能明白他字里行间的深意。同时她对丈夫许诺,将尽快与他同房。安妮愚昧的女仆佩特拉只稍微年长一点,给她女主人提了很多粗陋的同房建议。
此时,女主角,当红演员迪塞丽.阿姆菲尔德闪亮登场,她与弗雷德里克是老情人,同时也是个相当自私的女人,她把女儿弗雷德里卡交给其外祖母阿姆菲尔德夫人抚养。女儿非常想念母亲,但迪塞丽始终为了演出而推脱不去见女儿。听说她所在剧团将来到弗雷德里克家乡演出,她邀请他前去欣赏。弗雷德里克携妻同行,安妮怀疑女明星与丈夫有染。于是安妮谎称头疼要求丈夫带她回家,在家里佩特拉正在勾引亨利克。
弗雷德里克对迪塞丽旧情难忘,偷偷溜出家见她,两人的重逢场景相当欢乐也很做作,他们告诉彼此自己的生活现状,弗雷德里克一直说他多爱他妻子,迪塞丽饱含揶揄的回应他。她则告诉他自己的新相好——已婚的卡尔伯爵。听说弗雷德里克结婚11月尚未行房,她决定送给老友一个礼物,满足他的欲望。
阿姆菲尔德夫人向外孙女讲述所谓人生真谛,并回忆了她的动荡人生,并追忆她年轻时的幽会。卡尔伯爵来到迪塞丽家,弗雷德里克和迪塞丽用极其粗糙的谎言让伯爵相信两人是清白的,但伯爵仍满腹狐疑。他回到妻子夏洛特处,妻子知道他的不忠,而伯爵沉浸在对迪塞丽的耿耿于怀中。夏洛特建议丈夫把事情弄清楚,同时意识到自己也可以参与其中,她妹妹和安妮是同学。
夏洛特拜访安妮,透露了弗雷德里克的不忠行经,安妮十分惊讶害怕。夏洛特劝戒她,这就是妻子的宿命,必须要接受这份痛苦。迪塞丽去母亲家声称要为弗雷德里克家举办一次晚会,母亲勉强同意。受到邀请的弗雷德里克家一片骚动,安妮拒绝前往,夏洛特则希望她去让迪塞丽显得黯然失色。卡尔则决定给妻子一个意外的生日礼物,不请自来的参见迪塞丽晚会。卡尔决定要和弗雷德里克决斗,而夏洛特则打算勾引弗雷德里克让丈夫嫉妒,从而终结他的不忠。
所有人各怀鬼胎来到阿姆菲尔德夫人家,除了佩特拉,但她意外的被主宅仆人弗里德吸引。所有贵夫人相互挤兑,亨利克遇到弗雷德里卡,向她承认自己深爱继母。 弗雷德里克和卡尔暗自发现自己对迪塞利无条件服从。大家怀着心事开始了一吨鸿门宴。
夏洛特在晚餐时于弗雷德里克调情,安妮与迪塞利相互攻击。大家迅速陷入争吵中,惟独亨利克第一次主动表达自己的情绪,他高声斥责大家的不道德行为并离开餐桌。所有人都被他震惊,也离开了晚餐。弗雷德里卡向安妮透露了亨利克的爱意,于是两人出去寻找他。迪塞利胸有成竹的问弗雷德里克是否需要她把他从生活的桎梏中解救出来,但弗雷德里克说他对她的爱只能在梦里。原本一切都在掌握之中的迪塞利突然感到人生的无常。
亨利克在庄园湖畔准备自杀,被安妮拦下,两人互诉衷情,并导致安妮献出初夜。离他们不远处,佩特拉和弗里德也在享受云雨之欢,佩特拉庆幸自己在进入婚姻牢笼前能享受如此多的快乐。亨利克与安妮满心欢喜称火车离开,准备开始新生活。弗雷德里克发现了他们的秘密,却发现自己并不恼怒。夏洛特向他坦白了自己的计划,离开了他。卡尔不明就里,嫉妒的要求决斗,决斗中弗雷德里克伤了耳朵。卡尔对自己的胜利非常满意,夏洛特看到丈夫如此在意自己也很满意。没有任何束缚的弗雷德里克也想迪塞利表达了自己的爱意,女明星终于吐露实情,原来弗雷德里卡正是他女儿。
在故事宁静而强有力的结尾时刻,阿姆菲尔德夫人询问外孙女对当晚发生事件的感想,她平静的回答,爱情充满坎坷也导致很多诡异的结果,但是这些都是无可避免的,最终人们能意识到爱情才是唯一真实的东西。夫人微笑点头睡过去,并平静的死去。