Leo is sugar, Clemens is orange. Together they are two eleven-year-old boys who are inseparable. More than just playmates, they share a unique bond which seems predestined to last a lifetime. Until powerful emotions come to the fore and a misunderstanding leads to a rift which tears both them and their world apart. Sixteen years later Leo is still terrified of being abandoned. He survives by forming loose relationships which don’t threaten him. Then one day he meets Lena who turns his feelings upside down. They seem to be made for each other. but Leo shuts himself off from her. He cannot forget the old story with Clemens.

约翰是一个小偷，并在被注意到时从一个城市搬到另一个城市，麦克斯是一个孤独的年轻保安，被三十多岁的保险职员安娜所吸引。他们都生活在柏林，并随着新德国的节奏而移动。约翰、安娜和麦克斯在三角关系中交织在一起，在安娜的公寓里分享他们的爱、感情、身体和焦虑。