一片寂静的波顿森林震撼了谋杀。受害者的尸体是一名年轻女子，由家庭主妇、上瘾的罪犯读者玛格达发现。警方调查由专员雅切克·西科拉领导。不幸的是，他没有种族貌相的意识，玛格达就是这样做的。当发现受害者脖子上戴着一条“W”形项链时，这条项链属于玛格达的一位失散多年的朋友，这位妇女决定自己解决这个案件。这意味着不断地干涉一个不称职的专员的工作。嫌疑犯多，线索少。这条小路通向波德科夫最受尊敬的居民，甚至卡塔尔酋长。。。玛格达和西科拉会了解真相并解开神秘谋杀的谜团吗？

塔德乌什·博伊-泽伦斯基 （T. Kot）、维特卡奇 （M. Dorociński）、约瑟夫·康拉德 （A. Seweryn） 和布罗尼斯瓦夫·马林诺夫斯基 （W. Mecwaldowski） 是扎科帕内波西米亚的四位名人，在一场醉醺醺的通宵派对后醒来。他们的脑袋里装满了宿醉，没有人记得任何事情，地板上发现的一个不知名男子的尸体并没有改善情况。此外，执法人员只是在敲打房屋的门，而这仅仅是麻烦的开始。一场与时间的赛跑开始了，英雄们不仅要摆脱怀疑，还要摆脱同样危险的环境谣言，尽快解开神秘死亡的谜团。很快，多亏了这些才华横溢、热爱冒险的绅士，充满文化生活的扎科帕内将成为一场涉及黑帮、艺术家和政治家的巨大阴谋的背景，包括佐菲亚·纳乌科夫斯卡和约瑟夫·毕苏斯基。在英雄的路上还将站着列宁本人，他刚刚访问了波罗宁......

他是个有名的记者，也是个众所周知的风流公子。在爱上一个过着双重生活的神秘模特后，他开始重新思考自己的人生选择