拉丁音乐界的传奇、更成为继Jennifer Lopez之后最成功跃上全球流行音乐舞台最前端的女性拉丁艺人夏奇拉Shakira--不仅代表着一个狂野中带有优雅，性感又不失纯真浪漫气息的女子，更传递出一个奔窜着拉丁血统的浓郁热情因子，蕴藏着充满侵略性的摇滚元素，同时又充满多样化诗词意境的独特音乐风格人！
此张精选辑，收录了15首精湛的西班牙语作品，大都是取自Shakira于1995～2001年期间所发表的“Piez Descalzos”（破3百20万张销售）以及“Donde Estan Los Ladrones”（破3百40万张销售）等畅销西班牙语专辑，再加上引起全球乐迷狂热、销售近九百万张的首张英文专辑“Laundry Service”中三首西班牙语版畅销单曲，绝对精彩可期！

2006世界杯决赛曲 西班牙语版

拉丁女神 夏奇拉 (Shakira) 继〈Don't Wait Up〉相隔9个月，再推2022年全新单曲〈TE FELICITO〉，找来拉丁格莱美加冕才子拉伍阿雷罕卓 (Rauw Alejandro) 合作，以「我恭喜你」暗讽被谎言跟双面伎俩背叛，霸气表示不会再上当了，再显拉丁女神强势威力！

Laundry Service (Spanish: Servicio de Lavandería) is the fifth studio album by Colombian singer and songwriter Shakira, globally released on 13 November 2001 by Epic Records. It is her first album to be primarily recorded in English. After the release of her fourth studio album Dónde Están los Ladrones?, which became a success in Latin America, Shakira was encouraged by American singer Gloria Estefan to record songs in English as she believed the singer had the potential to crossover into the English-language pop market. Shakira was initially hesitant to undertake the project, but later decided to learn English well enough to be able to write songs in the language herself. The title of the album was chosen to reflect Shakira's views on love and music. It was also released as Servicio de Lavandería in Hispanic regions in January 2002. Musically, Laundry Service is primarily a pop record but it also experiments with a variety of other musical styles, including Andean music, dance-pop, Middle Eastern music, rock and roll and tango music. The lyrical theme of the album is mostly based around love and romance. Every song on the album was written and produced by Shakira under the guidance of Emilio Estefan

Laundry Service (Spanish: Servicio de Lavandería) is the fifth studio album by Colombian singer and songwriter Shakira, globally released on 13 November 2001 by Epic Records. It is her first album to be primarily recorded in English. After the release of her fourth studio album Dónde Están los Ladrones?, which became a success in Latin America, Shakira was encouraged by American singer Gloria Estefan to record songs in English as she believed the singer had the potential to crossover into the English-language pop market. Shakira was initially hesitant to undertake the project, but later decided to learn English well enough to be able to write songs in the language herself. The title of the album was chosen to reflect Shakira's views on love and music. It was also released as Servicio de Lavandería in Hispanic regions in January 2002. Musically, Laundry Service is primarily a pop record but it also experiments with a variety of other musical styles, including Andean music, dance-pop, Middle Eastern music, rock and roll and tango music. The lyrical theme of the album is mostly based around love and romance. Every song on the album was written and produced by Shakira under the guidance of Emilio Estefan

A customized version of the song titled "La La La (Brasil 2014)" will be used as a secondary theme song for the 2014 World Cup.
The re-worked version is included on the Latin American, Spanish, and international deluxe editions of the album and features new lyrics for the 2014 World Cup.

Taken from the 2001 album, 'Laundry Service'. The title track is backed with three non-LP tracks, 'The One' (Glen's Mix), 'Whenever, Wherever' (Hammad Belly Dance Mix) & 'Te Aviso Te Anuncio (Tango)' (Gigidagostinotangoremix). Epic/Sony. 2002.