仲夏时节，两个法国吸血鬼出发前往马里纳莱达小镇，一场误会之后，他们遇到了一位年轻女子，她主动提出招待他们过夜。她发现了他们是吸血鬼，他们边聊天边喝着一瓶好酒，就这样度过了整个晚上。

Après sa séparation, Jimmy est revenu vivre dans le quartier dans lequel il a vécu lorsqu’il était étudiant. Il connaît par cœur ses rues, ses cafés, ses discussions entre amis. Pourtant, cet après-midi, tout lui semble étranger sauf sa tristesse.