陶亮 — 译者 (4)
猎药师 [图书] 豆瓣
The Drug Hunters
7.5 (10 个评分) 作者: 唐纳德·R·基尔希 / 奥吉·奥加斯 译者: 陶亮 出版社: 中信出版集团 2019 - 6
世界第一场麻醉手术竟是为了拔牙?
曾席卷欧洲、造成大量人口死亡的霍乱病菌如何被消灭?
小儿麻痹症与食用精制糖有关系吗?
口服避孕药的成功研发对社会、政治产生了怎样深刻的影响?
这是一个神奇、冒险,却足以改变世界的职业。
从史前时代开始,深受寄生虫困扰的祖先们,就尝试咀嚼树根或叶子以减轻病痛,他们是*古老的猎药师。直到19世纪,人们才首次以比较科学的方式发现了药物。
这本书的作者是一位有着35年职业经验的老猎药师,他笔下记录的,是一群凭借直觉、毅力和运气发现真理的猎药师,以及他们寻找新药的坎坷旅程。
麻醉药、抗生素、胰岛素、避孕药、抗抑郁药……每一种新药的问世,都有着猎药师们不为人知的艰辛付出,他们将自己暴露在已知或未知的危险中,在不计其数的化合物中反复筛选、试错,才让治疗疾病、挽救生命成为可能。
成为乔布斯 [图书] 豆瓣
Becoming Steve Jobs
9.4 (25 个评分) 作者: [美] 布伦特·施兰德 / [美] 里克·特策利 译者: 陶亮 出版社: 中信出版集团 2016 - 10
本书描绘了一位多姿多彩的人物将与生俱来的激情与成熟的管理方式相结合,打造出史上最有价值、最受消费者追捧的公司,这本书将彻底改变我们看待乔布斯的方式。
本书推翻了关于史蒂夫·乔布斯的传说和陈词滥调,比如他是天才和混蛋的结合体,暴躁易怒、自私自利,怠慢朋友与家人。本书揭示了这位苹果联合创始人和CEO的家庭生活与职业生涯,并回答了一个关键问题:为什么如此轻狂傲慢、以至于被赶出苹果的年轻人能成为史上最高效、最具有远见的商业领袖,从而改变几十亿人的生活?
布伦特·施兰德和里克·特策利通过可靠的信息来源,甚至是独家渠道,还原了真实的史蒂夫,描绘他如何将自身的优点发挥到极致并与缺点作斗争。生动有趣的故事来源于最了解乔布斯的人,包括他的家人以及苹果、皮克斯和迪斯尼的高管团队成员,特别是蒂姆·库克、乔尼·艾维、埃迪·库埃、埃德·卡特穆尔、约翰·雷斯特和鲍勃·伊戈尔,他们愿意向作者敞开心扉,聊一聊他们心目中的史蒂夫。另外,布伦特与乔布斯的交情长达25年,对他进行了多次公开或非公开采访,并将采访素材写进了书里。布伦特和里克将乔布斯还原为真实存在的人,对他的行为进行了详细阐释,而不仅仅是简单描述。本书还描绘了我们都曾经历过的技术变革以及乔布斯改变世界的过程。
布伦特和里克明确指出,乔布斯在苹果的成果不仅仅在于选择正确的产品,他变得更有耐心,对核心团队全权信任,让公司在循序渐进中稳步发展,而非寄希望于几件一鸣惊人的产品。
冒险与直觉 [图书] 豆瓣 博客來
作者: 约翰·科茨(John Coates) 译者: 陶亮 出版社: 中信出版集团 2016 - 1 其它标题: 冒險與直覺:金融市場起落的生理學之謎
★人的一生中要经历无数次冒险。
在你的生命中,有多少次因为一个决定使你的人生轨迹彻底改变?;有多少次在危机时刻的判断带你走向人生的谷底或巅峰;在极大的危险中,你又会做何选择?在那些冒险时刻,你需要做出最正确的决定。
★在风险和压力下,生理系统如何将我们转变成全然不同的人?
约翰·科茨博士在《冒险与直觉:金融市场起落的生理学之谜》中虚构了一位交易员的故事,这位交易员先是经历了泡沫,之后又遭遇了崩盘,科茨详细地分析了交易员从非理性狂喜到非理性悲观的生理学原因。风险让我们专注,也对我们的生理产生深远的影响。生理学原因会促使投资者的风险偏好随着经济周期的波动而变动,从而导致市场的巨变。
★面对危机时刻,你的直觉反应决定了你的成败。
通过一系列突破性的实验,科茨发现了睾丸素与成功之间的反馈机制,提出了依靠生理反馈机制进行现实的选择。科茨在《冒险与直觉:金融市场起落的生理学之谜》中开展的研究给读者带来了全新的视角——风险的生理学之谜,指导你如何在“犬狼转变的时刻”做出正确的决断。
失灵 [图书] 豆瓣
Models.Behaving.Badly
作者: [美]伊曼纽尔·德曼 译者: 陶亮 2013 - 10
在华尔街做数量分析工作的物理学家通常被称为宽客,宽客建立模型的初衷是让华尔街能够避开风险、繁荣发展。但是在金融危机中,宽客们饱受指责,大家认为是宽客建立的复杂数学模型引发了金融危机。是什么让这些模型如此危险呢?
伊曼纽尔•德曼(Emanuel Derman)之前曾作为宽客在华尔街工作,他以业内人士的视角,犀利地分析了模型与人类认知之间的冲突。在个人生活甚至政治领域中,我们总能发现所谓的科学严谨并不那么令人信服。数学模型与物理模型关系极为密切,但是在物理领域,理论旨在描述事实,而在金融领域,模型只是尽可能地逼近事实。
德曼用金融理论和实践的亲身体验解释了看来可靠的模型为何会失效,为什么金融模型会使经济崩溃,并且提出了制定模型的一些基本原则,从而帮助人们逃脱模型所带来的束缚。