Irving Berlin — 作曲 (4)
TOP HAT 2015宙组版 [演出] 豆瓣
所属 演出: TOP HAT
语言: 日語japanese 剧团: 宙组 剧院: 梅田芸術劇場メインホール 导演: 齋藤吉正
其它标题: 2015宙组版 编剧: Matthew White / Howard Jacques 作曲: Irving Berlin 演员: 朝夏まなと / 実咲凜音
映画史上最高のダンシング・ペアとされるフレッド・アステアとジンジャー・ロジャースが共演したミュージカル映画の代表作。1935年に公開された映画をもとに、2011年にイギリス国内ツアーで初演されて以降、ウエスト・エンドでも上演される等、世界中で多くの人から人気を集めているミュージカルで、日本では初上演となります。音楽は「ホワイト・クリスマス」や「ゴッド・ブレス・アメリカ」の作詞・作曲で有名なアーヴィング・バーリンが手掛けており、ハリウッドの黄金時代の魅力が詰まった作品です。

ブロードウェイダンサーのジェリーが、同じホテルに滞在するデイルと出会う。一時は心を通じ合わせる二人だが、ジェリーのことを友人の夫だと勘違いしたデイルは、当てつけに他の男と結婚してしまう。あわてて後を追ったジェリーだが…。

なお、本公演は朝夏まなとのトップお披露目公演となります。
TOP HAT 2022花組版 [演出] 豆瓣
所属 演出: TOP HAT
语言: 日语 剧团: 花組 剧院: 梅田芸術劇場メインホール 导演: 齋藤吉正
其它标题: 2022花組版 编剧: Matthew White / Howard Jacques 作曲: Irving Berlin 演员: 柚香光 / 星風まどか
映画史上最高のダンシング・ペアとされるフレッド・アステアとジンジャー・ロジャースが共演したミュージカル映画の代表作。1935年に公開された映画をもとに、2011年にイギリス国内ツアーで初演されて以降、ウエスト・エンドでも上演される等、世界中で多くの人から人気を集めているミュージカルで、日本では初上演となります。音楽は「ホワイト・クリスマス」や「ゴッド・ブレス・アメリカ」の作詞・作曲で有名なアーヴィング・バーリンが手掛けており、ハリウッドの黄金時代の魅力が詰まった作品です。

ブロードウェイダンサーのジェリーが、同じホテルに滞在するデイルと出会う。一時は心を通じ合わせる二人だが、ジェリーのことを友人の夫だと勘違いしたデイルは、当てつけに他の男と結婚してしまう。あわてて後を追ったジェリーだが…。

なお、本公演は朝夏まなとのトップお披露目公演となります。
白色圣诞 2008 roadway Premiere版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 白色圣诞
剧院: Marquis Theatre 导演: Walter Bobbie
其它标题: 2008 roadway Premiere版 编剧: David Ives / Paul Blake 作曲: Irving Berlin 演员: Stephen Bogardus / Jeffry Denman
第一幕

1944年聖誕前夕,軍營裡波比和菲爾正跟所有人預祝聖誕,同時亦為被調職的威弗利將軍送行,可見眾軍士對此軍官之愛戴。("Happy Holiday")在戰爭完畢後,二人憑著歌喉和天份成為百老匯明星。("Happy Holiday/ Let Yourself Go")菲爾抱怨波比不肯替自己找個女友,波比反駁,("Love and the Weather)卻仍被邀請去聽一對姐妹比蒂和茱迪的表演,("Sisters")菲爾與茱迪一拍即合,("The Best Things Happen While You're Dancing")但波比和比蒂卻像火星撞地球。菲爾和茱迪為撮合二人,便設下計劃讓兩對組合都去了維蒙特。中途波比知道經已太遲,菲爾跟眾人笑著解開尷尬("Snow")。

來到維蒙特,他們發現比蒂和茱迪要表演的酒店剛好便是威弗利所僱的,可帳房的瑪花卻告訴他們現在酒店正陷於財政困難。("What can You do With a General?") 波比和菲爾決要助他一把卻又不想損其尊嚴,比蒂和茱迪義不容辭地響應。瑪花揭露自己也能唱能演的才能,("Let me Sing and I'm Happy")而比蒂和波比於此時也在一次波比哄將軍之女蘇珊去之時開始戀上。("Count Your Blessings Instead of Sheep")為了吸引更多人來,波比決定用自己的面子跟同在軍隊裡現為製作人的薩德歷在電視上作廣告,瑪花偷聽了一半誤以為波比實際是想替自己賣廣告,更告訴了比蒂。這事讓二人產生芥蒂,更讓她決定離開。威弗利回來時發現居然有一班人在綵排,頓時傻了眼。("Blue Skies")

第二幕

菲爾與茱迪的綵排不錯,("I Love a Piano")而比蒂離開眾人後去了紐約,茱迪亦極有去意,瑪花感歎愛情的為難。("Falling Out of Love Can be Fun")波比對比蒂的突然離開感奇怪,約同了薩德歷去看她表演,這只加深了比蒂的懷疑。("Love, You didn't Do Right by Me/ How Deep is the Ocean")波比在電視呼籲將軍的舊部去維蒙特共賀聖誕,這時比蒂才知道自己誤會了波比,便火速趕了回去,並得知茱迪和菲爾已經訂婚了。("How Deep is the Ocean (Reprise)")表演當日,威弗利驚訝的發現自己很多舊部都來了,整個地方都擠滿了人。眾人向威弗利唱出了頌歌。("The Old Man")波比帶領他們唱起了聖誕歌,("White Christmas")兩對戀人在後台擁吻後便出來把幕後的背景徹走,把酒店外正在下雪的花園成為最生動的舞台背景。("I've Got my Love to Keep me Warm")
白色圣诞 2009 Broadway Revival版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 白色圣诞
剧院: Marquis Theatre 导演: Walter Bobbie
其它标题: 2009 Broadway Revival版 编剧: David Ives / Paul Blake 作曲: Irving Berlin 演员: James Clow / Mara Davi
第一幕

1944年聖誕前夕,軍營裡波比和菲爾正跟所有人預祝聖誕,同時亦為被調職的威弗利將軍送行,可見眾軍士對此軍官之愛戴。("Happy Holiday")在戰爭完畢後,二人憑著歌喉和天份成為百老匯明星。("Happy Holiday/ Let Yourself Go")菲爾抱怨波比不肯替自己找個女友,波比反駁,("Love and the Weather)卻仍被邀請去聽一對姐妹比蒂和茱迪的表演,("Sisters")菲爾與茱迪一拍即合,("The Best Things Happen While You're Dancing")但波比和比蒂卻像火星撞地球。菲爾和茱迪為撮合二人,便設下計劃讓兩對組合都去了維蒙特。中途波比知道經已太遲,菲爾跟眾人笑著解開尷尬("Snow")。

來到維蒙特,他們發現比蒂和茱迪要表演的酒店剛好便是威弗利所僱的,可帳房的瑪花卻告訴他們現在酒店正陷於財政困難。("What can You do With a General?") 波比和菲爾決要助他一把卻又不想損其尊嚴,比蒂和茱迪義不容辭地響應。瑪花揭露自己也能唱能演的才能,("Let me Sing and I'm Happy")而比蒂和波比於此時也在一次波比哄將軍之女蘇珊去之時開始戀上。("Count Your Blessings Instead of Sheep")為了吸引更多人來,波比決定用自己的面子跟同在軍隊裡現為製作人的薩德歷在電視上作廣告,瑪花偷聽了一半誤以為波比實際是想替自己賣廣告,更告訴了比蒂。這事讓二人產生芥蒂,更讓她決定離開。威弗利回來時發現居然有一班人在綵排,頓時傻了眼。("Blue Skies")

第二幕

菲爾與茱迪的綵排不錯,("I Love a Piano")而比蒂離開眾人後去了紐約,茱迪亦極有去意,瑪花感歎愛情的為難。("Falling Out of Love Can be Fun")波比對比蒂的突然離開感奇怪,約同了薩德歷去看她表演,這只加深了比蒂的懷疑。("Love, You didn't Do Right by Me/ How Deep is the Ocean")波比在電視呼籲將軍的舊部去維蒙特共賀聖誕,這時比蒂才知道自己誤會了波比,便火速趕了回去,並得知茱迪和菲爾已經訂婚了。("How Deep is the Ocean (Reprise)")表演當日,威弗利驚訝的發現自己很多舊部都來了,整個地方都擠滿了人。眾人向威弗利唱出了頌歌。("The Old Man")波比帶領他們唱起了聖誕歌,("White Christmas")兩對戀人在後台擁吻後便出來把幕後的背景徹走,把酒店外正在下雪的花園成為最生動的舞台背景。("I've Got my Love to Keep me Warm")