When his train stops at Draguignan station, Jean-Luc suddenly decides to get off and pay an impromptu visit to his father, who he hasn’t seen in over six years. An answer to "Adieu au langage" by Godard.

一位中年胖熊因情所困，选择在天体浴场割腕投海自杀。被另一位正在日光浴的壮熊发现并舍命相救......。两位熊哥在大海中的生死邂逅，碰撞出“同性爱”的火花，演绎成了一场即激情又浪漫的爱情故事。
限制级（18岁以下禁）