在一场血腥的帮派战争之后，约克家族最小的女儿拉希达（Rashida）崛起，成为柏林地下世界的领导者。莎士比亚的《理查三世》被重新讲述为一个现代故事，描绘了一位阿拉伯女黑帮首领的崛起。

　　出色的电子音乐人伊卡鲁斯（Paul Kalkbrenner 饰）最近事业受阻：唱片公司对他的新作品毫无兴趣。所幸他还有露天音乐节和舞厅等舞台让观众为自己疯狂。女友兼经纪人玛蒂尔德（Rita Lengyel 饰）竭力纠正伊卡的吸毒恶习，但唱片无望的打击让伊卡更加依赖毒品，最终伊卡因用药过量引发精神失常，不得不入住保罗教授（Corinna Harfouch 饰）的医院接受治疗。伊卡在医院结识了一批古怪的病友，同时身体在保罗教授的帮助下逐渐回复。难耐寂寞的伊卡溜出医院，发现玛蒂尔德找了一位同性恋人，自己反倒成了第三者，唱片公司的冷漠态度让他光火，伊卡大闹公司后返回医院继续创作。凭借诞生于医院的作品，伊卡重新看到了发片的希望，同时他破碎的生活也许能以此为契机得以恢复……
　　本片主角Paul Kalkbrenner同时担任了配乐的创作。

Orphelin depuis son jeune âge, Léo grandit au foyer des Cigales. Fragile, il s'est réfugié dans l'écriture et rêve d'être lu par son idole de toujours, le réalisateur Claude Lelouch. Il passe ses journées avec Nino, jeune adolescent de 12 ans qui réside lui aussi au foyer. Ils sont inséparables, comme deux frères.
Mais un jour Nino disparaît avec la nouvelle que Léo vient de terminer. Il n'a laissé qu'un mot expliquant les raisons de sa fugue : trouver Claude Lelouch et lui apporter l'histoire...
Au fil de son périple, Nino envoie des lettres à Léo, lui contant l'évolution de son aventure. Mais Léo commence à se douter que les raisons de la fugue de son ami, sont d'une autre nature...