Franziska Schuster — 演员 (3)
莫扎特! (2015) [电影] 豆瓣
Mozart! Das Musical
9.3 (119 个评分) 导演: Harry Kupfer 演员: Oedo Kuipers / Thomas Borchert
其它标题: Mozart! Das Musical
音乐剧莫扎特是一部德奥音乐剧,由Michael Kunze作词,Sylvester Levay作曲,是一部描述Wolfgang Amadeus Mozart的德语音乐剧。全剧共有53首歌曲,分为两幕进行演出,其中包含了流行、摇滚和古典等各种风格的歌曲。 这部音乐剧概述了Wolfgang Amadeus Mozart的痛苦而又短暂的一生,突出了他对艺术的极致追求和对自由的无限渴求,也描绘出由此在他生活中与父亲和Colloredoqin亲王产生的冲突。这部音乐剧最特别的设定是,在舞台上让Mozart和一个孩子Amadè同时出现, 他就是小时候的Mozart, 永无停止地在写新的交响乐,最后也是他终结了Mozart的生命。
席卡内德 [演出] 豆瓣
Schikaneder
类型: Musical 编剧: Christian Struppeck 作曲: Stephen Schwartz
其它标题: Schikaneder / Schikaneder – Die turbulente Liebesgeschichte hinter der Zauberflöte 剧院: Raimund Theater 导演: Trevor Nunn 演员: Mark Seibert / Milica Jovanovic / Florian Peters / Katie Hall / Hardy Rudolz
关于魔笛制作人Emanuel Schikaneder和妻子Eleonore的生活及爱情故事的音乐剧。该剧于2016年9月30日在维也纳Raimund剧院首演。
序幕
1789年,在维也纳的维登剧院,艾蕾诺尔‧席卡内德在其人生伴侣约翰‧弗里德尔过世后,继承了剧院的营生。然而在当时,身为女子的她独自经营剧院是不被允许的。在她拒绝了竞争同业卡尔‧马林内里的收购协议后,解决这困境的唯一办法似乎只剩下和她数年前就已分开、差不多成了前夫的伊曼纽尔‧席卡内德重新合作。然而剧团众人陷入了绝望:因为艾蕾诺尔断然否绝了这个提议(Aus! Vorbei!)。艾蕾诺尔开始解释,他们的故事是如何开始的,以及她为何这辈子都不想再见到伊曼纽尔。
第一幕
他们的故事要从十四年前开始说起:年轻的艾蕾诺尔(当时未出嫁的她姓氏为亚特)是知名剧团中的一位女演员,该剧团属于弗朗茨‧莫瑟(Innsbruck)。充满个人魅力的主演兼作家约瑟夫‧约翰‧席卡内德对这位聪明机智的女性一见倾心,并试图赢得她的芳心。虽然两人都为对方所吸引,艾蕾诺尔还是拒绝了这位远近驰名的花花公子(Träum groß)。
在一堂芭蕾课程里,剧团众人偷偷谈论著席卡内德和艾蕾诺尔,因为他们俩很显然迅速且无可救药地坠入了爱河(Irgendwas passiert)。剧团的团长弗朗茨‧莫瑟在爱妻死后决意退休,而艾蕾诺尔帮助席卡内德成为了团长的接班人(Ohne sie)。
艾蕾诺尔答应嫁予席卡内德为妻,而席卡内德出于对新娘的敬重,决定改名为伊曼纽尔──一个非常适合他俩的名字(Liebe siegt)。
这对夫妻无疑是一对天作之合,不仅在生活方面,在舞台上亦然。他们是剧团中最受欢迎的明星演员,忙着为演出而四处奔走,并在各地都取得了巨大的成功(Das hellstrahlendste Traumpaar)。
艾蕾诺尔从她的朋友芭芭拉‧盖尔那里得知了丈夫的风流韵事:这很显然不是第一次了,但芭芭拉告诉她这次该“当真”了。艾蕾诺尔不想再听下去,结婚以来,她已经学会了对某些事情视而不见(Wegzusehen)。此时,年轻又内向的作家兼演员约翰‧弗里德尔出现,他从以前就一直爱着艾蕾诺尔;约翰安慰她并向她示爱,但被艾蕾诺尔拒绝(So jemand wie du)。
伊曼纽尔有个远大的计划:他想拥有一间自己的剧院,并写一出新颖的德语歌剧,这个计划再次吸引了艾蕾诺尔,让她的心回到他身边(Träum groß Reprise)。
然而,当艾蕾诺尔和伊曼纽尔天真的小情人玛莉安娜‧米勒对质,且得知她已怀上了自己丈夫的小孩时,艾蕾诺尔陷入了深深的绝望(Freut euch mit mir)。
她转而向体弱多病的年轻作家约翰‧弗里德尔寻求慰藉,并说服他和自己一同前往维也纳建立一间自己的剧院。约翰将母亲的遗物──一条价值连城的钻石项链送给了艾蕾诺尔(Jetzt und hier)。
伊曼纽尔自玛莉安娜处得了知妻子离开的消息。但当玛莉安娜发现,尽管如此伊曼纽尔也不会娶她为妻时,她也离开了伊曼纽尔。艾蕾诺尔离开的事实重重打击了伊曼纽尔,但他仍不肯老实承认(So viele Fische im Meer)。
艾蕾诺尔和约翰、玛莉安娜和伊曼纽尔各自期待着能够重新出发,与此同时,伊曼纽尔所带领的剧团众人却因剧团的支离破碎而感到心灰意冷。(第一幕结束)
第二幕
少了艾蕾诺尔,伊曼纽尔的剧团变得大不如前。他所写的一出关于热气球起飞的歌剧简直是场灾难,而且花了他一大笔钱。艾蕾诺尔和约翰在维也纳的遭遇也相去无几,他们虽然经营著维登剧院,但约翰缺乏伊曼纽尔那样的胆识,以致剧团一直无法成功(Irgendwas Wichtiges fehlt)。
伊曼纽尔在雷根斯堡和公爵的妻子暗通款曲,事情败露后他只得仓皇逃亡,以免被逮捕关押。而在维也纳,病魔完全击垮了约翰,在得到艾蕾诺尔会继续经营剧院的承诺后,他在她的臂弯中离世。画面回到1789年,剧团众人被艾蕾诺尔的故事深深感动,并理解了为何她如此不愿和自己的丈夫聚首。只不过有个小问题:芭芭拉已经把伊曼纽尔找来了。过去的伤痛回忆让他们立即陷入一场混乱的争吵。
争吵末了,伊曼纽尔和艾蕾诺尔不得不接受,眼下的困境的确需要他们彼此扶持。不过他们应该保持一个纯粹的生意往来关系(Rein geschäftlich)。
不过,在两人达成共识后,他们却仍然像猫与狗一样彼此给对方找麻烦,同时剧团的财务也愈发艰难。在指挥办公室前,芭芭拉、伊曼纽尔最好的朋友班奈迪克‧沙克和伊曼纽尔的新欢──首席女主角约瑟芳‧霍菲讨论著,如何让这两人冷静下来(Ich? Warum?)。
卡尔‧马林内里重新提出了一份收购协议,因为他需要第二间剧院来演出他的新歌剧,此举令伊曼纽尔觉得受到了挑战。他宣称,自己将会写出一部规模宏大的新歌剧。被拒绝的马林内里留下威胁后离开了(Das, was ich will)。
艾蕾诺尔对伊曼纽尔的夸口感到愤怒,但她的怒火很快便退去。他们俩一起想出了一些关于新式歌剧的点子,这些构思足以在当时的戏剧界掀起改革(Träum groß Reprise)。他们成功说服了约瑟夫‧冯‧包恩费尔德出资赞助这出剧──即使他们已经在他那儿欠下了相当大的一笔借款(Geld und Glück)。
第一次试演时,剧团里的所有人都觉得这部剧简直糟糕透顶,一部分的人甚至想退出──直到他们听到首次加入管弦乐团的部分:所有人都立刻转为惊艳(Das wird ein Misserfolg!)。
他们最后的彩排却被两位突然打断了。原来是卡尔‧马林内里向他们举报,伊曼纽尔在歌剧中使用的蜡烛超过了允许的用量。因为伊曼纽尔无力负担罚金,两位官员决定让剧院关门大吉。剧团成员都离开了剧院,就连艾蕾诺尔也不发一语地走了。马林内里最终得到了胜利,伊曼纽尔如今已是一败涂地。他终于明白,他永远失去了自己的妻子(Letzter Vorhang)。
然而,艾蕾诺尔回来了。她变卖了她最珍爱、和约翰之间的回忆:那条钻石项链,付清了罚款。伊曼纽尔感谢艾蕾诺尔对他伸出援手,他领悟到,若是艾蕾诺尔真的一点也不爱他的话,是不会这样帮助他的。艾蕾诺尔否认了,但就在她自己坦承,伊曼纽尔其实说得没错,他对她而言永远不只是一段“纯粹的生意往来关系”时,她却看见伊曼纽尔和他的前女友玛莉安娜‧米勒拥抱的场面。震惊的艾蕾诺尔决定要马上离开此地,从现在开始,她只为了自己的梦想而活,独自一人(Mein Lied)。
但是玛莉安娜有话要说:她回来找伊曼纽尔只是因为她如今一贫如洗,无法好好养育自己的儿子,她想把这个孩子留给伊曼纽尔和艾蕾诺尔两人。艾蕾诺尔被这番话深深感动,并承诺会支持她的决定(Ich freu mich für dich)。
最终,伊曼纽尔和艾蕾诺尔彼此和解,他们在首演当日一起享受着新歌剧带来的巨大成功:这出新歌剧就是脍炙人口的魔笛。(第二幕结束)
莫扎特 2015 维也纳版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 莫扎特
8.4 (7 个评分) 语言: 德语 german 剧院: Raimund Theater 导演: Harry Kupfer
其它标题: 2015 维也纳版 编剧: Michael Kunze 作曲: Sylvester Levay 演员: Oedo Kuipers / Thomas Borchert
第一幕

墓場,馬斯默醫生藉莫札特遺孀康絲坦絲的引路來到莫札特墓前,("Prolog")他的回憶帶觀眾回到四十年前,人人都為天才神童沃夫岡.阿瑪德.莫札特而驚詫的時代。("Was fur ein Kind!")其父里奧波特是宮庭作曲家,自小對他多加管制;一次小莫札特在草地上發現了一盒子,並獲華史達頓男爵夫人許可保管。沃夫岡長大後仍不已小孩脾氣,買了新衣服向其姊純良的娜娜炫耀,里奧波特卻斥責他只顧玩兒不工作。("Der rote Rock")舞台上還有一個與之形影不離叫阿美德的小孩,象徵莫札特作為一個作曲家不改的天才。里奧波特的僱主哥羅拉度主教正準備晚會,並抱怨莫札特父子遲遲未到。("Wo Bliebt Mozart?")因為此事年少氣盛的沃夫岡跟主教鬧翻,並被逐出宮庭。娜娜更被其告之沃夫岡一人即便與其母一起在外亦難以謀生。("Ah, das fraulein Mozart!")里奧波特知道沃夫岡的依賴性極強,唯有暗自希望他能夠通過世界的試煉。("Schliess dein Herz in Eisen ein")

果然,沃夫岡迅速便被韋伯一家玩弄於股掌之中 - 他被韋伯家不懷好意的女兒亞萊西亞迷住了。("Eine ehrliche Familie")里奧波特勒令沃夫岡離開,然而後者雖然照做,卻把大筆錢寄給亞萊西亞,結果令其母貧病之下逝世。("Was fur ein grausames Leben")回到家鄉灰頭土臉的沃夫岡回到工作崗位,被人百般取笑,他倒在小鎮舞台上找到了喜悅。("Ein bissel fur's Hirn und ein bissel fur's Herz")男爵夫人又來了,她嘗試說服里奧波特讓她帶沃夫岡到維也納,("Gold von den Sternen")卻遭到了反對不能成行。("Niemand liebt dich so wie ich")結果因為主教也得去維也納,沃夫岡也得同去,卻在那裡遇上了韋伯家的另一個女孩康絲坦絲。為這他與里奧波特鬧翻,("Sauschwanz von Drecken")娜娜只能暗下悲歎。("Der Prinz ist fort")不止如此,他亦與主教因為推薦問題再次鬧翻,("Ich bleibe in Wien!")並對阿瑪德倍感恐懼及厭煩。("Wie wird man seinen Schatten los?")

第二幕

又回到墓場,馬斯默醫生問起了沃夫岡生平裡的風波,康絲坦絲拒而不談。然而當沃夫岡獨立出來的時候,靠的除了有天才以外,還得有手段。("Hier in Wien!")他與康絲坦絲的愛情倒順順利利,("Dich kennen heiBt dich lieben")後者甚至不理會母親勒令把勒索用的合約撕掉。沃夫岡在夢中的化裝舞會上見到了父親對他責罵,("Mummenschanz/ Ratsellied")男爵夫人要他學會脫離父親影子獨立起來。但沃夫岡就是難以成長,他把原本用來幫娜娜結婚的金錢在賭桌上花光了,其妻康絲坦絲本身也不大能抵抗誘惑,更別談管住沃夫岡了。("Irgendwo wird immer getanzt")還好,沃夫岡終於還是成功地成為名震奧地利的作曲家,他把童年時找到的盒子送了給父親希望和好,裡面還裝有金錢讓里奧波特可脫離主教擺佈。里奧波特卻誤以為兒子看不起他,二人嫌隙不補反裂。

正當沃夫岡為此而難過的時候,("Warum kannst du mich nicht lieben?")阿瑪德可不理會那麼多,當墨水用完後繼續用沃夫岡的血來寫曲譜。然而主教要的正是這個,他完全被沃夫岡的音樂所折服了。("Wien kann es moglich sein?")雖然生活無虞,但韋伯家的母親卻變本加厲,而正當沃夫岡極為煩惱之時,卻傳來父親里奧波特過身的消息。面對這位對其生命有深遠影響的人,沃夫岡百感交集。喪禮後他被一蒙面人截住要他為他作一首安魂曲,而其友亦慫恿他寫歌劇"魔笛"。此時因為法國大革命消息傳來,人們熱血沸騰。("Der Mensch wird erst Mensch durch den aufrechten Gang")結果歌劇的成績極為理想,民眾們為之瘋狂。("Mozart, MOzart!")不過,真正的沃夫岡已經苟延殘喘,阿瑪德寫安魂曲時的墨水又用完了,但沃夫岡的血已用得七七八八,固執的阿瑪德唯有把筆插入沃夫岡的心臟。最後,眾演員再次出來,評論著沃夫岡.阿瑪德.莫札特傳奇的一生。("Finale")