Friends of different generations, practicing different professions, spend together their summer holidays at the seaside every year. It is sunny; they look carefree and happy. They know each other very well, they are used to each other. To such an extent, that bore becomes inevitable. It is boredom that incites them to play a dangerous game. The end is dramatic: a young boy gets killed. It is the moment to draw the bottom line. The question is: Isn't the death of the spirit worse than of the body?

Apostol, an architect on this side of forty, meets by chance Bella at a swimming pool on the night of her graduation party.

Plyontek, a boy with a weak constitution and traumatized psyche. Sent to a sanatorium where established rules among graduates, black pirate threats and combat establishes its rules. Plyontek gradually becomes ruler of a small kingdom of bitter and abused subjects. The circle is close to the emergence of the next willing to participant to fight evil.