前田吟 — 演员 (95)
弗洛伦斯的长眠 (2016) [电影] 豆瓣
フローレンスは眠る
导演: 小林克人 / 小林健二 演员: 藤本涼 / 樱井由纪
其它标题: フローレンスは眠る / Where Florence Sleeps
中坚化学工业公司佐藤理化学工业的下期社长佐藤英树(宫川一朗太 饰)遭到绑架。不久犯人发来通知,要求用传说中的钻石“弗洛伦斯之泪”交换英树的性命。面对犯人的要求,英树的父亲——现任社长佐藤善一郎(山本学 饰)及其弟弟副社长佐藤勇次(前田吟 饰)均不打算接受这个条件。佐藤家的无情,让身为绑架犯同时也是社长秘书的牧羽刚(藤本凉 饰)倍感吃惊。25年前,他的母亲为了“弗洛伦斯之泪”而成为公司的牺牲品,最终选择自杀。为了复仇,他和英树之前的恋人冰坂惠(樱井雪 饰)策划了这次绑架行动。受该事件影响,善一郎一病不起,而勇次则趁机谋划让自己的儿子掌握公司。让人甘愿丢掉性命的“弗洛伦斯之泪”究竟隐藏着怎样的秘密?
火红的第五乐章 (1981) [电影] 豆瓣
日本フィルハーモニー物語 炎の第五楽章
导演: 神山征二郎 演员: 风间杜夫 / 田中裕子
其它标题: 日本フィルハーモニー物語 炎の第五楽章 / Nihon Philharmonic Orchestra: Honoo no dai gogakusho
火红的第五乐章
文/易鹰、楠
来源——《电影故事》
一九七三年三月,日本的一个具有代表性的交响乐团成立十六年之际,作为主管单位的电视广播公司突然宣布要断绝对乐团的资助。同年六月,公司不顾乐团成员的要求和社会各界舆论,解散了资助财团,解雇了全体团员。面对这一困境,尽管乐团成员向财团进行了斗争,但仍一无所获,交响乐团陷入了困境。
交响乐团原指挥堂本为首的一批团员认为;只有放弃斗争,另找一个资助财团,才能保存乐团继续搞艺术。而以仲本,吉田、川原、野间等为首的大部分团员则认为,只要坚持斗争,走向民间,就能真正保持住音乐艺术,继续为艺术而献身。乐团分裂了,留下来的成员在以“和市民在一起”为口号,自己经营管理,继续演出。
之后,东洋广播公司收回了乐团演出场所,乐团又陷入了经济危机,致使仲本先生卖掉自己的小汽车以解决经费问题,但无济于事。面对这一严峻的现实,乐团成员忧心忡忡。
进乐团才两年的小提琴手桦泽升是一个很有才华的年轻艺术家,在困难面前,他开始退缩了。这时,他的女同学伸子来到了他的身旁。伸子从艺术学校毕业后,一直在一个仅有十二名学生的山区分校教孩子们学音乐。伸子对桦泽升说:“人们说命运靠自己去掌握。命运却老是作弄我,把我带到相反的方向。得靠毅力,我认为前途得由我们自己去选择。”从而在精神上给了桦泽升以鼓励。她还邀请桦泽升去自己的故乡驹马根市演出,她亲自和当地的一批音乐爱好者们积极地为该乐团来演出进行筹备工作。但是事情并非一帆风顺。
首先,东洋广播公司趁乐团去外地作小型巡回演出的时侯,用铁丝网封死了乐团驻地的所有窗户,企图逼迫他们离去。紧接着乐团的老团员大提琴手仲本先生因劳累过度,不幸病逝。这一切都未能使大家退缩,然而,祸不单行。正当乐团积极筹备秋季公演的时侯,莫斯科通知该乐团,原订答应担任秋季公演的苏联指挥赫恰都梁因病不能赴约。这一沉重的打击,使得乐团一筹莫展。
在这次打击面前,桦泽升又一次陷入无以自拔的困惑之中。一方面他想为艺术献身,另一方面又被这无穷尽的艰难所折磨。他开始沉缅于酗酒之中,这时,伸子又再一次来到他的身边,并且向桦泽升倾诉了自己的爱情,鼓励他要顽强奋斗。
老天不负有心人。在乐团最困难的时刻,乐团的创始人之一,现任东京都乐团的日本著名指挥渡边晓雄,向他们伸出了援助的手,答应前来担任指挥。由于广大市民的协助,秋季巡回公演终于获得圆满成功。桦泽升和伸子这一对有情人也成了眷属。
影片以德伏夏克的《新世界交响曲》贯串全剧,还演出了其他古典派音乐家的不少优秀作品。
解说——关于《火红的第五乐章》片名
看了日本影片《火红的第五乐章》,以后,也许有些观众要产生疑问,德伏夏克所作的《新世界交响曲》(贯串全片的乐曲),只有四个乐章,怎么会有第五乐章呢?答案是;这个音乐爱好者交响乐团在缺乏人力、财力的逆境下,全体团员同心协力,在市民们的支持下,抵住了资助财团的压力,克服自身精神上的种种弱点,终于获得了演出的成功。它告诉人们,任何人在种种艰难险阻面前,只要敢于奋斗,和人民站在一起,就一定能取得胜利。这个故事的本身,就是交响乐团的成员为大家谱写出的火红的第五乐章。
寅次郎的故事28:寅次郎纸帆船 (1981) [电影] 豆瓣
男はつらいよ 寅次郎紙風船
导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子
其它标题: 男はつらいよ 寅次郎紙風船 / Tora-san's Promise
第28集《寅次郎纸飞船》(Tora San's promise)
导演:山田洋次
原著:山田洋次
剧本:山田洋次、朝间义隆
主演:渥美清、倍赏千惠子、音无美纪子、岸本加世子
制作:松竹影业
出版日期:1981年12月28日
片长:101分钟
票房:144万人
剧情
阿寅接到了小学同学聚会的通知,如今大家大都有了家庭和孩子,又有了稳定、体面的工作,叔叔担心阿寅会联想到自己不大满意的生活现状,生发出不必要的惆怅和烦恼来。果然,到场的同学们对他并不友好,有人甚至出言不逊,伤害了阿寅的自尊,他只有借酒浇愁,大醉而归,让银屋的人非常担心。受了一番刺激的阿寅又离家远游以驱散不快,旅途中遇到了离开学校的爱子。经过反思,阿寅这才意识到,自己所以有今天,全靠一家人的关爱和关心,所以他要重新做人,以报答爱护他的家人。对于他来说,首要的事情是要有一份稳定的工作
寅次郎的故事25:寅次郎芙蓉花 (1980) [电影] 豆瓣
男はつらいよ 寅次郎ハイビスカスの花
导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子
其它标题: 男はつらいよ 寅次郎ハイビスカスの花 / Tora's Tropical Fever
寅次郎收到莉莉從沖繩寄來的信,原來她在夜總會唱歌時暈倒入院,還說:「臨死前,很想見寅一面」。寅馬上趕到沖繩照顧莉莉,縱然闊別了五年,兩人的感情有增無減,莉莉休養期間,寅更隨傳隨到,旁人都以為他們是夫妻……淺丘瑠璃子演的莉莉第三度登場,叫寅再三考慮「結婚問題」。山田自言「這是我最愛的作品之一」,渥美清去世後,山田在《男人之苦》系列中只選了本片(加插新片段)推出特別版來紀念這位一代巨星。
Upon receipt of a letter from Lily telling Tora that she would like to see him before she dies, Tora rushes to Okinawa, where Lily has fainted during one of her performances. Although five years has passed since they parted, the former couple continues to care about each other, and Tora nurses Lily to health. The personal favourite of Yamada Yoji , Tora-san's Tropical Fever was the only film re-released (with added scenes) by the director to commemorate Atsumi Kiyoshi after the superstar's death.
3月的狮子 后篇 (2017) [电影] 豆瓣
3月のライオン 後編
7.0 (32 个评分) 导演: 大友启史 演员: 神木隆之介 / 有村架纯
其它标题: 3月のライオン 後編 / 三月的狮子 后篇
《3月的狮子》改编自羽海野千花的同名畅销漫画。电影分为前篇和后篇,后篇主要讲述了主人公对“未来”的展望:他将与他所爱的人开始全新的生活。在遇到了邻居家的三姐妹一年后,桐山零的生活已经开始变化,他逐渐意识到了从小被封存于内心的真实的自我。在将棋之外,桐山零开始接触一个崭新而温暖的世界。在将棋比赛中,他与拥有惊人天赋、强烈热衷于将棋的专业选手厮杀,在生活中,他获得了邻居姐妹给予的家的温暖,这样的温暖如同阳光一般照耀着他,桐山零坚冰一样的内心逐渐融化。将棋比赛与温馨家庭,让他在生活充实的同时也学会了爱。
龙宫的来信 (2005) [电影] 豆瓣
ニライカナイからの手紙
导演: 熊泽尚人Naoto Kumazawa 演员: 苍井优 / 平良進
其它标题: ニライカナイからの手紙 / 天国的来信
位于冲绳的竹富小岛,远离了城市的喧嚣与聒噪,时间在这里缓缓流淌,似乎没有什么能惊醒她绵亘千百年的长梦。少女安里风希(蒼井優 饰)和祖父(平良進 饰)居住在一起,过着波澜不惊的生活。仿佛遗传了亡父的天赋,风希如此热爱摄影,她时刻期盼前往大都会东京,实现成为摄影师的梦想。在此之外,她还希望能在东京见到阔别多年的母亲(南果歩 饰)。
自从风希7岁那年,母亲便离她而去。此后关于母亲全部的记忆只有那一封封每年生日寄来的信,字里行间的温暖与慈爱伴她走过十多年漫长的岁月。母亲曾经允诺,在风希20岁生日那年将会告诉她离别的秘密,这一时刻终于到来,等待她的将是怎样的答案?
平凡是真·作家藤泽周平 (2016) [电影] 豆瓣
ふつうが一番 作家・藤沢周平 父の一言
导演: 清弘誠 演员: 東山紀之 / 松たか子
其它标题: ふつうが一番 作家・藤沢周平 父の一言 / 平凡是真 作家藤泽周平 父亲的箴言
故事发生于昭和38年,彼时,藤泽周平还只是一个名不见经传的小报记者。藤泽周平和妻子展子非常的恩爱,不幸的是,展子在留下了一个嗷嗷待哺的小女儿之后撒手人寰。妻子的死令藤泽周平陷入了绝望之中,也更加意识到了亲情的可贵,于是他将母亲接到了自己家中居住,一方面是珍惜彼此陪伴的时光,另一方面母亲可以帮助他照看女儿。
一天,展子闷闷不乐的从幼儿园回到家中,原来老师要求全班孩子们的母亲们帮助他们制作手提袋,非常心疼展子的藤泽周平用自己西装的边角料制作了手提袋交给展子,同时下定决心,替展子寻找一位母亲。
八甲田山 (1977) [电影] 豆瓣 IMDb TMDB 维基数据
八甲田山
7.2 (5 个评分) 导演: 森谷司郎 演员: 岛田正吾 / 大泷秀治
其它标题: 八甲田山(电影) / Mount Hakkoda
明治34年(1901年),国际局势风起云涌,日俄战争爆发在即。为了应对严寒地带作战的艰苦环境,日本陆军高层决定进行一次演习,并将演习地点定在了高耸险峻、严寒冰冷的八甲田山。演习队伍分成两支,分别由弘前第31连队的德岛大尉(高倉健 饰)和青森第5连队的神田大尉(北大路欣也 饰)领导。德岛具有丰富的雪原行军经验,他和神田仔细研究了行军路线,并相约在目的地会合。然而神田的上司山田少佐(三國連太郎 饰)一门心思击败友军,不仅擅自扩编行军人数,还粗暴地打乱既定的计划。他的颟顸将第5连队引向了死亡之途……
本片根据新田次郎的小说《八甲田山死の彷徨》改编。
如果你还年轻 (1970) [电影] 豆瓣
君が若者なら
导演: 深作欣二 演员: 石立鉄男 / 前田吟
其它标题: 君が若者なら / If You Were Young: Rage
尽管经济开始繁荣,一群社会边缘的底层青年人还是没办法找到工作,他们心起了创业的念头,买了一辆自卸卡车,做起自己的老板来。但不久就失败了,这雄心壮志的梦也随之败落。这是深作欣二又一部描写颓丧年轻人的作品,聚焦战后经济繁荣时愈发扩大的社会代沟。影片显示出法国新浪潮与黑色电影的混合风格,与马丁·西科塞斯的《残酷大街》颇有相似。
顽强的人们 (2015) [剧集] 豆瓣
ラギッド!
6.2 (10 个评分) 导演: 藤井裕也 演员: 芦田爱菜 / 岩城滉一
可爱的小女孩深见乃亚(芦田爱菜 饰)出生在温馨的家庭中,她的父亲(原田龙二 饰)经营一家汽车发动机厂,受父亲影响乃亚对汽车也有着无比的热爱。可就在某一天厄运突然降临,乃亚的父亲此前将退休金存到投资人桑田莲司的公司,结果因把钱赔光选择自杀,工人无钱可发,工厂也面临倒闭的命运。某天,前刑警葛城一平(岩城滉一 饰)走出监狱,不请自来住进了深见家。继承了股份成为最大股东的乃亚原本打算讨回父亲的三亿日元,无奈她的对手却是个狡猾的家伙。
在一平、美羽渚(いしだあゆみ 饰)、鹿岛藤吉(黑泽年雄 饰)、绿川大丸(小野武彦 饰)、仓持英作(前田吟 饰)等老人的支持下,年仅十岁的乃亚勇敢出任社长职务,决心重振工厂,收回退休金!
寅次郎的故事6:纯情篇 (1971) [电影] 豆瓣
男はつらいよ 純情篇
6.9 (7 个评分) 导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 若尾文子
其它标题: 男はつらいよ 純情篇 / 男人之苦6:纯情篇
漂亮的夕子与丈夫决裂,为了躲避丈夫的骚扰,租了寅次郎在老家柴又的房间暂住,不料寅次郎突然回家。天生浪漫的寅次郎见到夕子,自是神魂颠倒,不断借故搭讪。但好景不长,夕子的丈夫回心转意,低声下气向夕子求饶,最后把妻子接回家。注定做失恋专家的寅次郎又好梦成空,被打回原形!
寅次郎的故事4:好梦成空 (1970) [电影] 豆瓣
新・男はつらいよ
6.3 (7 个评分) 导演: 小林俊一 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子
其它标题: 新・男はつらいよ / 男人之苦:好梦成空
寅次郎赚了些钱,决定要请照顾妹妹多年的叔叔、婶婶,参加旅行社的豪华团去趟夏威夷。两老要出国的消息很快传遍了整个柴又!但命运总爱捉弄寅次郎,替他安排行程的经济人携款潜逃,叫他们好梦成空 。为了免遭人奚落,他们决定晚上才摸黑回柴又,然后躲它个三、五天再现身......
寅次郎的故事2:我爱我阿妈 (1969) [电影] 豆瓣
続・男はつらいよ
7.6 (11 个评分) 导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子
其它标题: 続・男はつらいよ / 男人之苦:我爱我阿妈
寅次郎因为妹妹樱子生了小孩,又回到老家柴又,并重遇20年前在商业学校时教他英文的老师坪内。寅次郎造访坪内家,表面上是与老师话旧,实际上却是为了长得慧质兰心的师妹夏子。丰富的接风宴害得惯食清淡的寅次郎腹绞痛。夏子送他入医院,寅次郎病才好一点便 与其他病人开赌局,最后还被抓 进警局。寅次郎得知素未谋面的亲生母亲原来仍在京都,遂展开一段寻亲之旅,孰料见到后者时,却发现她原来经营一家色情旅馆。寅次郎回到柴又,没想却赶上了坪内的丧礼。打击接二连三降临在他身上:夏子将要下嫁年轻医生藤村。肝肠寸断的寅次郎只好默默踏上旅途。
寅次郎的故事13:寅次郎失恋记 (1974) [电影] 豆瓣
男はつらいよ 寅次郎恋やつれ
8.3 (6 个评分) 导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子
其它标题: 男はつらいよ 寅次郎恋やつれ / 男人之苦:寅次郎失恋记
寅次郎回来通知家人,打算跟他途中相识的单亲妈妈娟代订婚。当娟代失踪已久的丈夫再次出现后,寅次郎留下短信就离开了。在旅途中,寅次郎在津和野重遇旧相识歌子,而她的丈夫刚病逝。基于责任,她与夫家苛刻的父母一起生活。寅次郎劝说歌子来东京,并陪同她去见因反对婚事而对歌子疏远的作家父亲。寅次郎希望与歌子有所发展的意图落空,因歌子决定要奉献她的生命给弱智儿童。
傀儡之城 (2012) [电影] 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB
のぼうの城
7.4 (24 个评分) 导演: 犬童一心 / 樋口真嗣 演员: 野村万斋 / 荣仓奈奈
其它标题: のぼうの城 / The Floating Castle
日本战国时代末期,关白丰臣秀吉(市村正规 饰)即将成就统一日本的千秋霸业,最后一个对手北条氏的覆灭指日可待。秀吉命令下属石田三成(上地雄辅 饰)与大谷吉继(山田孝之 饰)率两万大军入侵北条氏领土的北部地区。忍城是个仅有500守军的小城,城主成田氏长(西村雅彦 饰)自知难以抗衡,早已向关白纳上降表,随后逃入小田原城。氏长的堂弟长亲(野村万斋 饰)被百姓戏称为“傀儡阿斗”,氏长逃跑后被安排担任代理城主。搞怪顽皮的长亲不满使者长束正家(平岳大 饰)的傲慢言行,当即宣布开战。在正木丹波(佐藤浩市 饰)、柴崎和泉守(山口智充 饰)、酒卷韧负(成宫宽贵 饰)等豪杰以及全城军民的支持下,弱小的忍城与强大的丰臣军展开了实力悬殊的对决……

本片为编剧和田龙根据真实历史事件撰写的同名小说改编,是因3·11大地震被迫延期上映时间最长的日本影片。
京都迷宮案内・第1シリーズ (1999) [剧集] 豆瓣
导演: 黑泽直辅 / 斎藤光正 演员: 小川知子 / 立川三貴
京都迷宮案内・第1シリーズ
放送期間は1999年1月14日~3月11日
平均視聴率は9.6%
話数 放送日 サブタイトル 視聴率 ゲスト出演者
第1話 1999年1月14日 事件記者、魔界に挑む! 10.6% 小川知子、立川三貴
第2話 1999年1月21日 嵐山十三詣りの謎 9.6% 渡辺梓、山下容莉枝
第3話 1999年1月28日 一条戻り橋の謎 8.3% 中江有里、岡本富士太
第4話 1999年2月4日 雨夜の幽霊伝説! 8.9% 中島ひろ子、林泰文、内場勝則
第5話 1999年2月11日 幻の銘菓の謎! 11.0% 塩見三省、重久剛一
第6話 1999年2月18日 消えた事件記者の謎! 10.3% 前田吟、長倉大介、北原雅樹、石田登星
第7話 1999年2月25日 不幸の手紙の罠! 8.8% 鶴見辰吾
第8話 1999年3月4日 記憶喪失の少女!辻地蔵の謎!! 9.6% 魏涼子、黒川芽以
第9話 1999年3月11日 美人秘書行方不明の謎! 9.5% 吉野公佳、羽場裕一
歴史ある都、京都。しかし、歴史があるという事は、それだけ過去に色々とあったということである……、そう、京都は時として、観光都市としての顔ではなく、ミステリアスな“裏の顔”を覗かせる。
この“裏の顔”を舞台に次々と起こる怪事件を、日夜追う男がここにいる。熱いハートを冴えない中年男の外見にくるみ、飄々と現われるその男は、新聞記者・杉浦恭介。
東京から、やってきたこの「京都初心者」は、事件を追って、「迷宮京都」を今日も走る。走る、走る。いつも走っているのだ!
寅次郎的故事12:我的寅先生 (1973) [电影] 豆瓣
男はつらいよ 私の寅さん
7.3 (6 个评分) 导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子
其它标题: 男はつらいよ 私の寅さん / 男人之苦:我的寅先生
寅次郎的家人要到九州度假,寅次郎留下看守着店铺。家人回来后,一位老朋友柳文彦介绍他的妹妹律子给寅次郎,而寅次郎即时爱上律子,可是律子是一个艺术家,没有闲情去处理寅次郎的爱意。
寅次郎的故事11:寅次郎勿忘我 (1973) [电影] 豆瓣
男はつらいよ 寅次郎忘れな草
7.6 (5 个评分) 导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子
其它标题: 男はつらいよ 寅次郎忘れな草 / 男人之苦:寅次郎勿忘我
适逢父亲的忌日,漂泊许久的寅次郎(渥美清 饰)返回家中,却玩笑般地大闹法会。在家没有待上几日,又因搞错了满男想买钢琴的愿望倍感受辱,转身又踏上旅途。这一次他远走北海道,信心满满地留在当地农家帮忙,结果仅仅三日便一病不起,多亏阿樱(倍赏千惠子 饰)亲自将他接回家中。只不过阿寅并未吸取教训,正当他再次准备离家的时候,他重逢了在北海道网走市有过一面之缘的茉莉(浅丘琉璃子 饰)。茉莉为了成为歌手,孤身一人流转日本各地,吃尽人间之苦。如今她逶迤来至浅草,继续追寻着她的梦想,而阿寅是否又将迎来一段新的恋情呢?
本片为日本著名国民电影“寅次郎的故事(男人真命苦)”系列第11部,荣获1974年每日电影最佳导演和最佳剧本奖。
寅次郎的故事10:寅次郎美梦成真 (1972) [电影] 豆瓣
男はつらいよ 寅次郎夢枕
7.7 (6 个评分) 导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子
其它标题: 男はつらいよ 寅次郎夢枕 / 男人之苦:寅次郎梦枕
寅次郎(渥美清饰)鸟倦归巢,返回柴又老家,却发现家里来了个不速之客──大学教授冈仓(米仓齐加年饰)。寅正怒著离家之际,童年知己千代(八千草薰饰)竟突然到访。两人由儿时趣事谈起,感情突飞猛进,但原来同时间,冈仓教授亦对千代暗生情愫。初次面临三角恋危机的寅,究竟如何进退?
寅次郎的故事9:柴又恋情 (1972) [电影] 豆瓣
男はつらいよ 柴又慕情
8.3 (6 个评分) 导演: 山田洋次 演员: 渥美清 / 倍赏千惠子
其它标题: 男はつらいよ 柴又慕情 / 男人之苦:柴又恋情
樱花和阿博准备建新房了,可手头的钱不够。叔叔、婶婶就打主意把阿寅的房间租出去。于是寅屋门口就挂出了“有房出租”的招牌。这天寅屋中全家人正谈着租房这事儿,碰巧阿寅就回来了。阿寅一进门见自己的房间被租了出去,不禁勃然大怒,一言不发,掉头就往车站走去。樱花赶忙追出来,可阿寅已跑远了。怒气冲冲的阿寅来到一家房屋租介公司想找间便宜点的房子住。那家房租公司说有有,就开车把阿寅带到了“寅屋的出租房”来。重新又回到了自家寅屋,阿寅正哭笑不得,房租公司那家伙又向阿寅说:“先生,说好了的手续费6000円…”阿寅更是大怒、跟他吵了起来。结果是阿博给付了钱了事。当夜,阿寅跟叔叔、婶婶就他的房间被出租一事争论了老半天,并对樱花和阿博想建房一事说了好多刻薄话,最后还把樱花气哭了。
这事后,阿寅又出门到北方旅行去了。在金沢碰上了阿登,他们在旅馆又认识了从东京来观光的歌子(吉永小百合饰)、阿绿、真理三人。歌子和阿寅一起聊天,还拍照留念,两人成了好朋友。之后阿寅又回到了柴又。没几天,歌子的朋友阿绿、真理到寅屋来探访阿寅。二人给阿寅谈了许多有关歌子的事情,让阿寅对歌子的情况有了更加深入的了解。歌子与她那位是小说家的父亲一起生活。她母亲在她小的时候就失踪了,所以如今父亲的生活就由她来照料。
没想到第二天歌子一个人也来了寅屋,阿寅真是又惊又喜。全家人一同欢迎歌子的到来。歌子早有了意中人,并打算跟他结婚,可遭到父亲的反对。歌子考虑到自己结婚后父亲只得一人孤零零地生活,心里也很觉不安。她心里为此困扰不已,因此决定来找阿寅。她在寅屋住了一宿,第二天又到阿博与樱花的寓所去拜访,并把自己的心事与他们相商量。结果歌子就下定了结婚的决心。
可怜阿寅对此什么也不知晓,兴高采烈地到樱花寓所去接歌子。在回来的路上,歌子向阿寅表白了自己要与别人结婚的决心。听到这,阿寅话也说不出来,眼泪忍不住扑簌簌地掉了下来……