贩毒者们严格执行其组织“速度快”的宗旨，试图将大量可卡因从西班牙运到法国，然而边境控制使得他们自乱阵脚。在一连串的追击行动中，他们还面临着竞争对手设定的障碍，帮派头目Alex决定现场拯救兄弟和货物。

在这个根据法国大革命历史改编重构的故事中，一种疾病导致贵族开始谋杀平民，而发现此事的人将在未来发明让他举世闻名的“断头台”。

米凯尔，一个职业骗子，为了逃避受骗者的追打故意袭击法官进入监狱。在监狱中遇到了憨憨的室友布金，布金是位外表强悍内心十分单纯的人，他把米凯尔当作真正的朋友。米凯尔出狱前骗走了布金的存款并留下假的联系方式，他凭借存款有了一个新身份过上了幸福成功新生活，马上要和新公司老板的女儿结婚。这时出狱后的布金却找到了他并要和他一起创业，米凯尔决心隐藏过去甩掉布金，然而布金就像回旋镖一样，始终环绕在他的身边……