焦阳 — 译者 (20)
我的造梦之路 [图书] 豆瓣
KON'S TONE 「千年女優」への道
8.5 (123 个评分) 作者: [日] 今敏 译者: 焦阳 出版社: 雅众文化/新星出版社 2015
动画教父【今敏】的执着梦想和坦诚生活
.
日本动画大师【今敏】亲笔随笔集 中文版首次出版
.
收录多幅分镜稿、精美全彩习作
黄金拍档、《千年女优》《红辣椒》原声制作 平泽进中文首次访谈
.
雅众·影事01
========
.
他是日本史上独一无二的动画导演,一生短暂,留下 的动画电影仅有《千年女优》 《红辣椒》《未麻的房间》《东京教父》这四部,却都屡获大奖。作为掌控梦境与现实的天才,银幕上每一帧的虚实交织都是他对既定概念的颠覆。
他扔掉了世俗意义上的幸福,一生沉浸于挚爱的事业。生活对他而言就像电影一般,有鲜活的苦涩,也有极致的梦幻。
他的匆匆离去给世界动画产业留下无尽遗憾,但他未竟的千年之梦仍在延续。
.
========
.
今敏以小小的动画获得了最高的赞誉,是日本一位伟大的电影人,也是世界上最敏锐、最具探索精神的艺术家之一。——《时代周刊》
.
今敏辞世以后,我们就觉得日本动画的未来没有了。——电影杂志《CUT》
梦的化石 [图书] 豆瓣
夢の化石 今敏全短篇
7.5 (65 个评分) 作者: 今敏 译者: 焦阳 出版社: 北京联合出版公司 2018 - 11
本书是今敏漫画故事短篇全集,收录今敏从1984年至1989年间创作的漫画,除了与大友克洋合著的《国际恐怖公寓》,他所有的短篇都收录其中。
1984年,今敏发表首部漫画作品《虏》,直到1997年,首部动画电影《未麻的部屋》才横空出世。13年间,今敏埋头于漫画创作。作为动画导演,他享誉海内外,然而作为漫画家的道路却走得并不顺遂,仅有两部作品出版。那些十年如一日画出来的作品,在时间的长河中被掩埋,进而凝结成了化石。
2010年8月24日,今敏年仅46岁的人生因为病魔戛然而止,留给世人的只是远去的背影。《梦的化石》将那些不为人知的梦想碎片捡拾起来,令它们重新焕发出无与伦比的光芒。
动画创作入门 [图书] 豆瓣
創作アニメーション入門 基礎知識と作画のヒント
作者: [日] 山村浩二 译者: 焦阳 出版社: 后浪丨四川美术出版社 2020 - 8
来自日本一流美院的动画大师课
东京艺术大学教授、包揽国际大奖的独立动画艺术家
亲笔手绘80余幅可爱插图,魔性开讲!
动画人必备,动漫美术爱好者也能轻松入门
山村浩二作品曾获昂西动画电影节大奖、提名奥斯卡
神作豆瓣评分高达8.4、B站点击量累计破100万
中央美院、中国美院、清华美院邀他访问交流
全世界艺术名校请他巡回授课
基础知识×作画技法×演变历史×名家评述
随书附赠山村浩二手绘创意玩具书签
📖编辑推荐
山村浩二是在国际舞台上备受瞩目的独立动画艺术家。他坚持以个人手绘的方式制作动画,凭《头山》《乡村医生》《年老的鳄鱼》等代表作品,确立了融合古典与现代的创作路线,作品风格兼具童真、荒诞、幽默与狂想,在动画界屡获大奖。
创作之余,作者亦教授动画课程,广泛地推广动画艺术。山村浩二与中国就有着深厚的渊源:他曾携处女作《水栖》参加1988年的首届上海动画电影节展映;多次受邀担任中国独立动画论坛和相关节展的评委、嘉宾和指导老师;还曾赴清华美院、中国美院等各大艺术院校进行放映交流。本书即由山村浩二的报刊连载专栏和在世界各地开展的高校课程、演讲内容整理而成。
* * *
◎大师动画论:不仅教你怎么做,还要启迪如何想
动画会动的视觉原理、影像中时空的特殊之处、拓展表现形态的多种技法、制作工序与注意事项、动画摄影的视点和规则……追根溯源、由里及表,试图解答“动画是什么?”,在对动画的思考中,重新认识自我和世界。
◎私人微影史:欧美日名家力作大赏,独立动画爱好者狂喜
华特•迪士尼的功绩、诺曼•麦克拉伦的纠结、尤里•诺尔施泰因的内心表达、皮特•帕恩的超越、手冢治虫的短篇动画……内行点评、句句精华,更有山村作品的构思、制作幕后揭秘,一窥独立艺术家的脑洞和solo心路。
◎绘本式教材:海量配文插图,将手绘进行到底
作为绘本画家的山村浩二快乐提笔,亲绘插图配文讲解,图文并茂直观了然。中文版复刻了原书的“魔法卷轴”翻动设计,眨眼之间,手翻书动画附体!随书附赠狮子头留影盘书签,动动手制作视觉小玩具,更添互动趣味性。
* * *
山村浩二の动画哲思
“动画”(animation)的词源,是拉丁语的“灵魂”(anima),指为没有灵魂的事物注入生命。
我作为创作者,在心中牢记,制作时不要让动画成为消耗品。尽量坚持亲手绘制,这是我对动画符号化的反抗,也是对保持绘画作品含义多样性的愿望。
现在出现了制作同一类型作品的倾向,这令我感到悲伤。好莱坞在推行大数据分析,旨在制作能够让大多数人满意的娱乐作品。虽然这样做可以保证作品的品质,却日渐将别具一格的、特别的、复杂的作品从社会主流中驱逐了出去。
思考自我性的时候,我总会想起弗兰茨•卡夫卡说过的那句话:“在你与世界的斗争中,站在世界那边罢。”初看这句话的意思是认为世界优先于自己,但是我认为完全相反。我想这句话的意思其实是,在创作中社会性和自我性始终都在反复动摇。
动画有表现与真人电影完全不同的深奥世界的可能性。但是,它所要表现的并非幻想等温和的空想,而是更加活跃地聚焦于内部,是一面强有力的、从某种意味来说有些讨嫌可恨的镜子。
当我们自己试着制作动画时,能通过一帧一帧操作的过程整理心中的混乱,进而引发深层次的思考。当作品完成的时候,会有种将自己的心路历程掏出来的感觉。
📖内容简介
这是一本配有作者亲绘插图的“生动”的动画入门书,整理自日本独立动画艺术家、东京艺术大学教授山村浩二在《月刊•人》和《日本经济新闻晚刊》的连载专栏,以及在世界各地受邀讲课的核心内容。书中既讲解了动画原理、技法、制作流程等基础知识,也从作者本人的独特视角介绍了动画的演变历史及具有代表性的名家名作,希望能带领热爱动画的大家共同踏上创作的瑰丽旅程。
奥杜邦的祈祷 [图书] 豆瓣
オーデュボンの祈り
8.0 (61 个评分) 作者: [日] 伊坂幸太郎 译者: 焦阳 出版社: 新星出版社 2017 - 4
有一座岛,一座不为外人所知的秘密孤岛。
岛上有一群奇奇怪怪的人,以及一个会说话、知晓未来的稻草人。
一则预言在岛上流传了上百年:这座岛缺少一样东西,外来之人会将它带来。
“外人”终于来了,岛民们满心期待,等来的却是暴力与杀戮……而神一般的稻草人也离奇地倒下了。
谁能来救这座岛?它真的需要救赎吗?
○ 不是每本书都能称为代表作,但这本绝对是伊坂幸太郎的代表作!
○ 步入“伊坂教”第一步 谁管他得不得奖、红不红
○ 他让读者欢笑、感动,是平凡世界的大英雄!
欧洲现代史 [图书] 豆瓣 谷歌图书
The History of Modern Europe: From the Renaissance of to the Present
作者: [美]约翰·梅里曼 译者: 焦阳 / 赖晨希 出版社: 上海人民出版社 2016 - 1
本书是西方有关欧洲史的知名著作,对文艺复兴以来至今包括全球化、恐怖主义活动等的欧洲历史进行了全面的阐述与分析。作者长期致力于欧洲史的研究,并在欧洲工作学习多年,对欧洲及欧洲历史的研究颇具成果。该书的特点就是以简单明了的方式将欧洲近现代史上的重大事件及前因后果串联起来。
千年女優之道 [图书] 豆瓣
Kon's Tone: 千年女優への道
作者: 今敏 译者: 焦阳 出版社: 時報文化 2019 - 10
本書是動畫教父今敏僅有的自傳性隨筆,記錄了他的執著夢想和坦率生活。在日本出版後盛況空前──英年早逝的他仍然活在大家心中。他以非凡的才華掌控著夢境與現實,顛覆了既定的概念,作品影響了許多後來的導演,如艾洛諾夫斯基的《黑天鵝》,甚至推動了整個電影界的革新。
為了能讓每一天都過得有意義,他扔掉了世俗意義上的幸福,捨棄了安定的生活,一生沉浸於摯愛的動畫事業。《千年女優》中最後一句台詞:「其實我真正愛的,是追尋他的我自己。」是今敏的心聲,也是他追尋夢想的寫照。
這是一本關於夢想的書,這是一段能讓有夢之人熱血沸騰的旅程。《千年女優之道》特別收錄今敏插畫、分鏡稿以及黃金拍檔──《千年女優》、《盜夢偵探》的原聲製作平澤進的中文首次訪談。
我的造梦之路 [图书] 豆瓣
KON'S TONE?「千年女優」への道
作者: [日] 今敏 译者: 焦阳 出版社: 雅众文化 | 博集天卷 | 湖南文艺出版社 2020 - 1
本书是今敏唯一的自传性随笔,在日本出版后盛况空前——英年早逝的他仍然活在大家心中。今敏,动画界的造梦大师,与宫崎骏一样神一般的动画导演。他以非凡的才华掌控着梦境与现实,颠覆了既定的概念,他的作品影响过诸如沃卓斯基、诺兰等好莱坞大导演,甚至推动了整个电影界的革新。这是一本关于梦想的书,这是一段能让有梦之人热血沸腾的旅程。本书特别收录今敏插画、分镜稿以及黄金拍档、《千年女优》《红辣椒》的原声制作平泽进的中文首次访谈。
上山的路:我的爸爸黑泽明 [图书] 豆瓣
作者: [日]黑泽和子 译者: 焦阳 出版社: 雅众文化/新星出版社 2018
在女儿黑泽和子的眼中,黑泽明是电影界特立独行的导演。对电影永远执着,小到农夫的草帽,大到雨过天晴的镜头都要穷尽细节,力求完美……
更是生活中有趣而令人怀念的父亲。他喜欢登山,不喜欢吃面;脚趾受伤时会像小孩子一样哀嚎;如果没人照顾的话,就连衣服也会穿得一团糟……
这些生活片段还原了生活中真实的黑泽明。他的一生都在上山的路上,他深信着:
最美的风景永远在下一座山峰,最好的电影永远是下一部。
美味的理由 [图书] 豆瓣
おいしいものには理由がある
6.8 (5 个评分) 作者: [日] 樋口直哉 译者: 焦阳 出版社: 新星出版社 2019 - 8
“什么样的鸡蛋算‘好吃’?” “我真的了解日本的食物吗?” “如今我们的餐桌是更丰富还是更贫乏了?” 在这些疑惑的困扰下,樋口直哉踏上了探寻“美味的理由”的旅途:走访全国各 地的食品生产现场,见证纳豆、酱油、鲣鱼干、海苔、鸡肉等日本引以为傲的食品的诞生过程,聆听食品生产者和加工商们的故事。在这一过程中,他渐渐发现,“美味”并不简单。
呐,妈妈 [图书] 豆瓣
ねぇ、ママ
8.1 (8 个评分) 作者: 池边葵 译者: 焦阳 出版社: 新星出版社 2021 - 11
《呐,妈妈》
池边葵的珠玉短篇漫画集,关于母亲,也关于我们自己。
●她们是母亲和未来的母亲
她们是修女、古董店店长、超市员工、家政妇、被遗弃的少女,同时也是母亲和未来的母亲。每个故事都缓慢相连,让“母亲”的身份得到更丰富的诠释,在人与人的联结中不断传播。
●她们都不是理想中的母亲
没办法与孩子很好交流的母亲,因生活所迫而抛弃孩子的母亲,孩子离家后感到空虚的母亲,逃避责任的母亲,无奈扮演母亲身份的“母亲”……虽然她们愚直、胆怯,甚至残酷,但仍无法掩盖心底的温情,并在彼此的目光中看见自己。
●清冷的叙事里藏不住温柔
2018年,本作荣获日本第二十一届文化厅媒体艺术节漫画部门一等奖。
颁奖词如是写道:“书名有一些娇嗔,是孩子对母亲的呼喊,但讲述的却是母亲或孩子一方的缺席,可这并非不幸。”因为当母亲独自一人时,有其他人来陪伴;当孩子独自一人时,有其他人来照顾。池边葵用她的温柔讲述了“你是独自一人,但并非独自一人”。
恶作剧奶奶 [图书] 豆瓣
いたずらおばあさん
作者: [日]高楼方子/著 / [日]千叶史子/绘 译者: 焦阳 出版社: 海豚传媒|长江少年儿童出版社 2018 - 11
无论时间多漫长,千万别忘了八岁那年你欢笑的样子。
薇达波波老师是众人尊敬的服装专家,私底下却有一颗顽皮的心。她耗费毕生心血,研发出能让人变年轻的神祕衣服,只要穿上一件,就能年轻一岁。这件神祕的衣服,薄透又有弹性,即使穿上很多件也不会被发现,八十四岁的薇达波波老师决定穿上七十六件,变成八岁小女孩!这个秘密她只分享给一位来上她服装课的秀格鲁太太,六十八岁的秀格鲁太太也穿上神祕衣服,和薇达波波老师一样,变成八岁小女孩。八岁的薇达和小秀,有孩子的精力和调皮的鬼点子,同时拥有老人的智慧。她们舔著棒棒糖、踩著轻快的脚步,四处恶作剧、打抱不平。
阴翳礼赞 [图书] 豆瓣
作者: [日] 谷崎润一郎 译者: 焦阳 2021 - 10
《阴翳礼赞》是日本家喻户晓的作家谷崎润一郎随笔集,收录《阴翳礼赞》《懒惰之说》《回忆儿时味道》等十一篇经典代表作品,浓缩了谷崎润一郎对东方美学的精妙见解,任何一种小物件在他笔下都显得趣味横生。
谷崎润一郎从随处可见的生活物件出发,娓娓道出建筑、家居、器具、茶道、饮食、身体、恋爱、戏剧等的独特魅力,以优雅素朴的语言,揭示日式美学精髓,在细碎的日常中发现美,探索治愈人心的力量,带您感悟世间的美好与从容。
想在东京买个房子 [图书] 豆瓣
プリンセスメゾン
8.4 (9 个评分) 作者: [日] 池边葵 译者: 焦阳 出版社: 新星出版社 2022 - 9
《想在东京买个房子》(全六册,漫编选·第四弹)
池边葵的长篇代表作。
●当女性们买房时,她们会得到什么?
故事的主角是居酒屋职员沼越幸,二十六岁,年收入250万日元(约人民币12万)。父母的早逝,让她没有任何依靠。打拼几年后,她攒下一笔钱,想要在东京买一间属于自己的房子 ,一个永远也不会失去的“家”。
紧紧的预算,让现实与理想有个巨大的鸿沟,但拥有“铁之心”的小沼,依然在为理想中的家奔走。
●一部真切的都市的女性生活群像剧
在找寻的过程中,小沼遇到了各种各样的女性:刚贷款买房的、以卖房为生的、决定一生独自生活的、决定去相亲的、留在东京的、离开东京的……
以东京为舞台,女性的生存现状、自我察觉、理想追求,都被放在台面上,一部真切而充满理想的都市女性生活群像剧,就此拉开帷幕。
●我们的人生,要拥有什么才称得上幸福?
但买房的决心、看房、申请贷款、走购房流程仅仅只是开始。毕竟房子终究是房子,并不会因有了房子就能拥有幸福与安心的生活,无论身处哪里,都是日复一日地过着……
我们的人生,到底要拥有什么才称得上幸福?对这个问题的回答,将映照出我们人生的底色。
●是好看的漫画,也是可参考的购房指南
作为一部购房主题的漫画,作品细致呈现了小沼是如何下决心买房,如何看房,如何申请贷款,如何走购房流程。还非常周到贴心地附有来自专业人士翔实的选房与购房建议。
胡桃中的世界 [图书] 豆瓣
胡桃の中の世界
8.2 (9 个评分) 作者: 涩泽龙彦 译者: 焦阳 出版社: 中国友谊出版公司 2023 - 2
在偏奇趣味中彰显渊博学识;
探寻人类对宇宙的归纳与想象;
鬼才作家涩泽龙彦“形象的博物志”
🐦🐦🐦🐦🐦🐦
❊编辑推荐
“海是宇宙的一面诚实的镜子”;
“时钟的齿轮装置是恶魔的工坊”;
“宇宙是一个苹果,人类是它的种子”;
“矿物像生长在地上的果实一样可以成熟,完全成熟后会变成美丽的颜色”;
“世界是神之手撰写的一本巨大书籍,这本书中的所有事物可化为一种语言,所有语言都有充分的含义”……
···
◎呈现强烈的涩泽龙彦个人风格,“形象的博物志”写作的新起点
日本异色美学大师、鬼才涩泽龙彦从个人趣味入手,将人类对世界的理解凝结为十三篇独辟蹊径的文化散论。
◎撷取丰富偏奇的元素,旋转人类文明的万花筒
作者从人类文明的长河中选取有趣的元素,涵盖炼金术、怪物学、纹章学、永动机、幻想建筑等诸多话题,从中折射出人类历史上以一贯之的心理倾向。
◎以旁征博引的行文勾勒出另类的思想演变脉络
无论是古罗马的博物学家、十六世纪的宫廷医生,还是二十世纪的先锋艺术家;无论是航海日志、幻想文学,还是庭园设计,都被作者信手拈来熔炼于一炉,在看似无关的意象之间,勾勒出富有涩泽龙彦趣味的另类思想谱系。
◎收录正文插图四十余幅,另有精美辑封页插图
📖 内容简介
《胡桃中的世界》是一本内容驳杂而有趣的文化散文集。作者撷取有图案的石头、多面体、螺旋、卵形、纹章、时钟、怪物等诸多在历史上曾经被寄寓象征意味的事物,通过梳理这些事物的演变,探寻其意涵,旁征博引地书写了凝缩于符号与象征之中的另类思想系谱。本书也是作者1970年代“形象的博物志”写作的新起点。
✨ 名人推荐
自然和书籍这两个方向始终吸引着作者的好奇之心,催使他创作出了这样一部奇想世界的见闻录,一种形而上的述怀,一首未被蓄意雕琢的objet(物体、装置)的赞歌。本书文章虽旁征博引,但却丝毫不显冰冷无情,而是满溢谈述喜爱之物时的热烈与自我。这也是因为作者本人是一个有血有肉的富有思想之人吧。
——出口裕弘(作家、法国文学学者)
要是没有了这个人,日本会是一个多么寂寞的国家啊。
——三岛由纪夫
单身而已 [图书] 豆瓣
るきさん
7.4 (5 个评分) 作者: [日] 高野文子 译者: 焦阳 2022 - 10
★“日本漫画界新浪潮”“漫画之神”高野文子风格之作
★描绘年轻女性随性潇洒的单身生活,为心灵注入活力素!
★全彩16格漫画,独一无二的配色及分镜表现力
★特别收录高野文子最新作品寄语
★小32开,适合随身携带翻阅
________________________
【内容 简介】
“无忧无虑”“越活越年轻”的秘诀是?
乐天积极、随性潇洒的单身生活日常,就在这里!
本书作为日本漫画中不常见的16格短篇全彩漫画,独特的配色和分镜,尽显高野文子独树一帜的个人风格。
*感谢高野文子老师亲自帮忙选定主人公“るき(Ruki)”的汉字名“鹿琪”:D
任何时代都不缺描绘“单身生活”的作品。而那些作品中普遍存在的辛辣感与潮湿感,全然不存在于《单身而已》,这部作品吹拂着秋日晴天下明丽怡人的清风。——原版书腰封评语
野草也要心怀大志 [图书] 豆瓣
雑草たちよ 大志を抱け
作者: [日] 池边葵 译者: 焦阳 出版社: 四川美术出版社 2023 - 10
《野草也要心怀大志》(漫编选·第六弹)
池边葵的“青春群像剧”——
成长的阵痛与勇敢,无论对待爱还是被爱,都要坦诚。
●对于朴素平凡的我们,人生是如此艰难
池边葵把目光投向生活在小城市的五位高中生。一个是成绩优异,但沉默寡言的转学生;一个是喜欢读书的文学爱好者;一个是通宵打游戏的小个头;一个是没什么表情的长跑健将;还有一个是早上起不来,也不太打扮的随性鬼。五个人面对着不同的人生议题,互相陪伴,也互相救赎。
●充满苦味且温情的青春杰作
如何建立深厚的友谊、如何在暗恋中求而不得、如何理解追星这件事、如何在成长中不被落下、如何在伤害别人后获得原谅、如何学会真正爱自己……她们体会到了人生的严苛与不易,同时也因朋友的一句话而让自己可以闪闪发光。
我很正常 [图书] 豆瓣
僕は問題ありません
8.1 (9 个评分) 作者: [日] 宫崎夏次系 译者: 焦阳 出版社: 文化发展出版社 2025 - 5
“即使是我们这样如空气般的人,生活也会有被赋予魔法的时刻啊!”
《我很正常》是漫画家宫崎夏次系短篇集漫画代表作,收录8则奇幻浪漫的故事。被困高塔的少女、痴迷玩偶的父亲、按照模板生活的夫妻……这些故事穿梭于异常和日常之间,既有残酷的诗意,又散发着温柔而清新的气息。
每个故事都像日常的裂缝中透出的异色微光,是点亮平凡生活的魔法时刻。人生就是这样啊,在不断循环的日常里,总是隐藏着小小的异常——“即使不被理解也没关系,因为这是我的人生,我很正常”!
-------
★超现实诗意漫画家——宫崎夏次系,代表作简体中文版首度引进!
★“即使不被理解也没关系,因为这是我的人生,我很正常”
★你的“情绪创可贴”,独特画风加超强脑洞,点亮平凡生活的魔法时刻
★内外双封,复刻日版无删减,进口漫画纸印刷,翻阅如同触碰梦境
★获第一届AYUMI COMIC大奖,入选“我的漫画2013”前十,“这部漫画很厉害!2014”
★八则奇幻漫画穿梭虚实边界,如同温柔奇幻的电影,带你走进充满诗意的异想世界!
★松本大洋、田岛列岛、沙村广明联袂推荐,以温柔笔触缝合伤痕,致所有与现实格格不入的浪漫灵魂
-------
◎超喜欢《我很正常》这本书,读的时候眼泪止不住地流。——井口理(知名歌手)
◎即使是我们这样如空气般的人,生活也会有被赋予魔法的时刻啊。 ——热心读者
◎比起那种全无希望的无力感,我还是喜欢这种为寂寞的生命投去微渺光亮的感觉。——热心读者
◎绘画线条仿佛被风撕扯了的云痕,原来生活中那些莫名的无力时刻,我们每个人都有。不正常就是最大的正常,我很正常,你也一样。——热心读者
灵感迸发的每一天 [图书] 豆瓣
湯浅政明のユリイカな日々
作者: [日]汤浅政明 译者: 焦阳 出版社: 北京联合出版公司 2025 - 5
《樱桃小丸子》《四叠半神话大系》
《春宵苦短,少女前进吧!》《别对映像研出手!》
百年一遇的动画鬼才、神作制造机 汤浅政明 首部创作访谈集
多部作品豆瓣超万人打出破9分高分
🌟
热爱、真诚、纯粹、挑战……
灵感迸发的三十年,一切从何而来?
+++
痛苦到一度辞职,却 在制作《蜡笔小新》的过程中动情喊出:“这就是我的天职啊!”
改编《四叠半神话大系》,发现重要的是自己的解读;《宣告黎明的露之歌》借鉴了歌曲的结构;自己小时候掉进桶里差点淹死的经历也融入动画……
从各种事物中获得灵感,就算失败也要尝试!灵感迸发的每一天,编织三十余年的创作人生。以赤子之心狂奔,创造独属于汤浅政明的艺术世界。
+++
【编辑推荐】
✨百年一遇的动画鬼才、神作制造机 汤浅政明 创作访谈集 创意登场
-《海马》《四叠半神话大系》《乒乓 THE ANIMATION》《别对映像研出手!》……豆瓣超万人评出超9分的高分神作,皆出自动画鬼才导演——汤浅政明之手!
-从入行到创作最新动画电影《犬王》,总结30多年创作经历,创作访谈集首次出版/全新面世。
-亲自增补采访内容,绘制翻页漫画和扫码可看的短动画,诚意满满,希望大家能阅读愉快。
✨有趣有料,详细揭秘出道至今制作动画时的酸甜苦辣
-从动画师起步,曾因画不好原画一度想要辞职,是《蜡笔小新》让他重拾信心;
-不熟悉题材和风格,《THE八犬传~新章~》只能边学边画,每天只睡一个小时;
-改编幅度太大,让《春宵苦短,少女前进吧!》原作者森见登美彦吓得说不出话;
-初次导演长篇动画《心理游戏》便拿奖无数,却说他真正想要的是让更多人看得开心……
-将每部作品中的酸甜苦辣、制作时的设想和意图、过程中不为人知的秘闻尽数道来!
✨从一切中汲取灵感,纯粹且强大的内心令人叹服
-从现实世界寻找设定的灵感,从歌曲中借鉴叙事的结构,将儿时的经历融入故事……一切“有趣的事物”都能成为他的灵感来源!
-越是不了解,越有挑战性,就越想尝试;以学习为乐,以解决新问题为乐;认为世界有着能无尽探索下去的魅力。高能量且内心强大的人,干什么不会成功呢?
-是积极乐观的工作狂,也是考虑制作性价比的团队统筹,更是为行业新人的未来发展考虑的好老板。但众多身份背后的他,一心沉浸在创作的喜悦中,为每一次的新发现感到快乐,自始至终是那个如赤子般纯粹的人!
榉之木 [图书] 豆瓣
欅の木
作者: [日] 内海隆一郎 著 / [日] 谷口治郎 绘 译者: 焦阳 出版社: 四川美术出版社 2026 - 4
漫画巨匠珠玉短篇集,
八段普通人的人生故事
聚焦自然、衰老、亲情、成长与和解,
素描现代生活的家庭肌理与情感风景
附赠DIY庭院场景卡,让故事在现实中生长
🖊编辑推荐
●文字与图像的双重经典:国民作家的原著基底加殿堂漫画家的匠心改编
本书的故事脱胎自日本著名小说家内海隆一郎的经典短篇集“人们”系列。内海先生被誉为“市井人生的温柔观察者”,常以社会学般的精准视角,捕捉寻常人的喜乐与哀愁,其作品曾被收录于日本国语教科书。谷口治郎从三百余篇佳作中,精心遴选并改编八篇故事,完成了从文学到漫画的精妙“转译”。这不仅是两位大师跨越媒介的对话,更是1+1>2的艺术升华。
●日常题材的八面棱镜:一幅现代人情感与生存状态的微缩全景
八篇故事包括了探讨人与自然的《榉之木》,刻画单亲家庭女儿敏感内心的《白色木马》,
描绘离异家庭父女情感的《重逢》,讲述人生分歧、衰老的尊严、老后生活的《大哥的人生》,
着眼重组家庭微妙处境的《雨伞》,黄昏恋题材的《画馆附近》,记录青少年普通而又耐人寻味一天的《穿越森林》,勾勒异乡人爱情与梦想的《他的故乡》。包罗自然之思、成长阵痛、暮年爱恋与生命况味——题材丰富、视角多元,如同一幅精心编织的人生图谱,并且在广阔的社会切面中保持着敏锐的文学触觉。既有家庭结构的现代变迁,也有代际情感的隐秘纠葛;既关注个人自身的孤独成长,也承载边缘群体的生命重量。
●谷口治郎的“现实主义”:对真实生活质地的静默凝视
短篇尤其展示大师级的叙事功底,如何在二十余页的有限篇幅里,讲透一个令人回味无穷的故事。没有惊涛骇浪的情节,只有邻里间为了一棵树的争执、孩子眼中转瞬即逝的失落、下雨天撑起的雨伞、画馆墙上一些斑驳的痕迹……谷口治郎以惊人的耐心,描绘那些被我们称为“日常”的、庞大而微小的瞬间。他画下的不是家庭的理想图景,而是生活的本来面目:裂痕、琐碎、代沟与无言的牵绊。在这里,家像一个内含危机的天堂,被解构,又被重构。矛盾无需被解决,孤独无需被驱散,它们只是存在,如同院中那棵伫立百年的榉树,静默见证着人们相爱、分离、失去并重逢。
●漫画媒介的淬炼呈现:用画面完成深度心理叙事
谷口治郎以自然流畅的对话、富有诗性的旁白、呼吸般舒缓的分镜以及自成一家的细腻线条共同构建出“深潜式”的阅读节奏。在严谨写实的基调下,他刻意淡化人物的阴影与线条,摒弃浓重的黑色块,以平滑的灰网铺陈画面,呈现了一个明亮柔和的视觉世界。人物神情平淡而恬静,以精微的表情与肢体语言来表达内心。不仅是观看故事,更能体验一种情感状态——那些未言明的哀愁、历经矛盾后的和解、疏离中的联结,皆如静水般在画格之间流淌,直达心灵深处。
●简体中文版特色:
【原味精印】
以日本新装版为底本,复刻148×210原书尺寸,完整还原彩页,无删减。
【匠心装帧】
全新设计封面,勒口做异形模切,呈现如剪纸般的榉树树干与枝叶,带来艺术品般的错落层次感。书名由设计师手写,区别于常规字体,笔触似刻于树干,成为独特的视觉印记。
【庭院物语】
随书赠送符合本书主题的DIY庭院场景卡,内附材料环保幼纹纸与烫银硫酸纸。
正面是待你布置的庭院,背面是精心设计的全员人物群像。
动手剪切拼插,便能在晴雨晨昏之间,遇见一方故事里的风景。
📕内容简介
新买院子里有棵美丽又爱添麻烦榉树的老夫妇;
在白色木马上放声欢笑,找回安全感的小女孩;
缺席二十三年,与女儿意外重逢的父亲;
家庭重组后,用疏离丈量着爱的距离的姐弟;
人到暮年仍固执活出自己人生的瓦匠大哥;
在画馆外品尝到初次心动的老妇人;
为了寻找被送走爱犬,穿过树林大冒险的小学生兄弟;
还有独留异乡坚守爱情、追求梦想的法国女郎……
八段平凡人的人生切片,
描绘日常情感流转的系列杰作,
谷口治郎以温润内敛的笔触描绘,
那些被我们习以为常、刻意回避、或深埋心底的
生活的风景、家的真实以及爱的形状。
🎤媒体评价
谷口治郎是一位用画笔写作的散文家,他深入家庭与情感的暗流,以克制且含蓄的笔触探照出人际关系中那些无法被言说,却决定一切的幽微地带。《榉之木》中的每个故事都像一幅精密的精神素描,让我想起读契诃夫或雷蒙德·卡福时的感受——在高度克制中,抵达深切的理解。
——翻译家、小说家 吉川潮
谷口老师的背景描绘细致入微,不仅仅是画面漂亮,更能引发观者无限的遐想。各种思绪仿佛从画面中自然浮现出来,真是了不起的画功,简直像超能力一样。即便是在静谧的画面中,也能让人感受到其中蕴含的情感,所以由谷口老师来画家庭的故事再合适不过。昭和时代的街景与建筑、家庭内部的装饰与摆设、美丽的植物、四季的庭院、喧闹的游乐场,茂密的小树林、墙上的笑脸和哭脸……都仿佛浸透着呼吸与记忆,观者的目光稍作停留,便不自觉地坠入画面深处。
——漫画家 萩尾望都
这本漫画是一部关于“现代家庭”的无声研究。它精准捕捉了那些让社会学家着迷的家庭课题:代际隔阂、隐私与亲密的边界、如何过有尊严的晚年、情感留守、黄昏恋、离异家庭的结构性困境与情感等。谷口治郎不提供答案,但他提供了非常珍贵的素材——格外诚实的情感样本。任何对“人”与“关系”感兴趣的人都能从中获得深刻的洞察。
——日本漫画网站 漫画通信
在追逐视觉奇观的时代,谷口治郎画出的作品逆行至艺术的起点:对人的关怀。《榉之木》展现了他精湛的“留白”艺术,分镜间的呼吸、人物沉默的侧脸,这些比激烈的台词更有力量。这不是漫画,这是一面时光打磨过的镜子,每个人都能在其中照见自己生活的倒影。
——日本漫画网站 漫画通信
《榉之木》有一种罕见的“成年人的质感”。它讲述的正是成年后才会懂得的困境:爱并非总是澎湃,它更多是容忍;家并非总是港湾,它常常是课题。谷口治郎将这些复杂的心境,凝结在波澜不惊的画面里。阅读它,如同进行一次安静的心理疗愈,你会因为被深刻理解而获得慰藉。
——Fnac书评
这部作品集中的每个短篇都截取了一段人生缩影。用凝望爱子般的眼神仰望着榉树的老爷爷、气鼓鼓地别过脸,撅着嘴的小女孩、听着哥哥坚定的发言,不觉想起自己的人生,沉默不语的男人、因猜想被丈夫的母亲讨厌而低头垂眸的女人、拉紧手走在杂树林中的兄弟、
坐在飘零银杏树下的两位老人——每个短篇登场人物的神情都那么有魅力,让人感到亲切,给我留下了深刻印象。这些角色的心事又与我们何其相似:他们直面生活的困境,被时光的流逝磨蚀,也因曲折复杂的人际关系,背负着未曾愈合的心灵伤痕。作品很好地采撷了内海隆一郎原著的精华,精准地提炼出了其中的韵味。而谷口治郎的画工、素描能力和表现力更是出色!让我在阅读过程中惊叹连连。
——日本亚马逊读者
一棵枝叶过于繁茂的树,一个误入歧途的女儿,一位陷入爱河的祖母,一场匿名的重逢……内海隆一郎和谷口治郎通过八个篇章铺陈开普通人家庭与内心世界的工笔长卷。无论是学会与过往和解、接纳自身的生命轨迹,还是对自然怀抱敬畏并从其中汲取安宁,作者始终致力于探索个体如何在与他人的牵绊、与世界的联结中,找到那个自洽的支点,从而确立自我的存在。谷口治郎成功地将角色微妙的情感与情境的氛围张力悉数凝练于画笔之下。
——日本亚马逊读者