Norman Law Man — Translator (4)
与龙共舞 [Book] Douban
《闯中国的美国男人》:是一部全球化时代中国企业和员工的必读书。《闯中国的美国男人》故事精彩绝伦,阅读本书,您可以收获:1.自我奋斗的勇气。杰克先生出身于美国普通工人家庭,经过不懈就读耶鲁和哈佛,奋斗至华尔街著名投行的高管。2.勇于挑战人生的创业者精神。杰克先生在不惑之年勇于放弃华尔街成功的职业生涯,来到一个全新的国度,白手起家,开创了一份全新的事业。3.定见未来的洞察力。早在他人意识到中国将在未来的全球经济中扮演举足轻重的角色之前,他已先入为主。4.思考中国问题的全新角度。20年华尔街工作经验+15年中国管理经验+18年与中国共同成长的经验+客观公正有洞察力的评价=一位真正的“中国通”。5. 商业和生活的智慧。
幕后之人:社交媒体时代的内容审核 [Book] Douban Goodreads
Behind the Screen:Content Moderation in the Shadows of Social Media
7.9 (8 ratings)
author:
[美]莎拉·罗伯茨(Sarah T. Roberts)
translator:
罗文
publishing house:
广东人民出版社
2023
- 4
other title:
幕后之人
进入社交 媒体时代,互联网上的内容日益混乱驳杂,商业性内容审核已成为一项广泛存在、极为必要的工作。而抵御不良内容的主要屏障并非是机器算法,而是人。数以百万计的审核员承担了大量的工作,他们评估社交平台用户上传的信息,筛选和移除色情、暴力、仇恨言论等不良内容。然而,出于各种原因,这个行业长期游离于社会关注之外,从事相关工作的审核员群体也不被大众所知。
在本书中,作者对商业性内容审核这一行业进行了充分的社会研究。基于对从硅谷到菲律宾、专业审核公司和主要社交媒体的一线员工的采访,本书对这个不被人所知的行业进行了全面分析,考察了互联网商业性内容审核工作的不同类型(短期合同工、专业公司、外包、零工),揭示了审核员们的社会待遇、身心健康、日常生活、职业发展等,并针对内容审核过程中出现的政策争议、犯罪制止、社会影响等进行了分析和阐述。本书对于互联网内容审核员这一“幕后之人”群体的揭示性调查,不仅对商业互联网的现实做出了独到的描述,还提供了对数字时代全球化劳动力未来的洞察。
在本书中,作者对商业性内容审核这一行业进行了充分的社会研究。基于对从硅谷到菲律宾、专业审核公司和主要社交媒体的一线员工的采访,本书对这个不被人所知的行业进行了全面分析,考察了互联网商业性内容审核工作的不同类型(短期合同工、专业公司、外包、零工),揭示了审核员们的社会待遇、身心健康、日常生活、职业发展等,并针对内容审核过程中出现的政策争议、犯罪制止、社会影响等进行了分析和阐述。本书对于互联网内容审核员这一“幕后之人”群体的揭示性调查,不仅对商业互联网的现实做出了独到的描述,还提供了对数字时代全球化劳动力未来的洞察。