Three brutal murders are committed in a house in a quiet suburb. The victims are a former police officer, his wife and their 10 year old son. The Beck group takes on the case and find that there is a hidden security room in the victims’ house, containing stolen weapons. They find fingerprints from a criminal who was involved in a robbery 4 years ago. After the robbery, he shot his accomplices and disappeared without a trace, along with their haul of 6.3 million. The question is how the former police officer ended up with the weapons and how is he connected to the thieves? The case wakes strong feelings at Police Headquarters and takes highest priority.

艾米莉亚在40岁生日那天许下了一个改变命运的愿望 — 重返18岁。但回到2002年的她很快就后悔了，因为她将日复一日地度过同一天。

描述毒販米娜如何求生存。她從地方老大那裡騙來一筆錢，隨即遭到追殺，她逃到了毒蟲盜匪之徒非法聚集的拖車公園，仇家也緊追災後，引發一連串驚險的不幸事件。本片精彩描繪出女性如何在社會邊緣求生存。