Two kind but foolish sisters live together in their villa in a small town in South Bohemia. Fany (Natasa Gollová) has never married and Andelka (Eva Svobodová) is a widow. In the morning, the two sisters go into town. They need to buy fuel oil, put money in the bank and give plums to the teller. In the meantime an smallish orange Skoda MB car parks at their house, with Hermínka (Iva Janzurová), the old ladies' niece, and her fiancé Michal (Jirí Hrzán) in it. Michal has forgotten to bring flowers and has to go into town to fetch them. At the bank, Fany wants to deposit money but the minute the teller opens the safe, a thief arrives. He knocks the teller and Fany unconscious and runs away with the money. When Fany comes to her senses again, she sees Michal and accuses him of being the thief.

Her mother dead, 18-year-old Vladka travels to a remote village in the dead of winter to find the father she has never met. The happiness of their initial meeting gives way to the daughter’s disappointment and concern over the hardworking man’s alcoholism.

When a feisty village gossip ropes a visiting junior hockey team into her schemes, hoping one will notice her granddaughter, the resulting clash with the exasperated mayor and a hapless regional inspector sets off a chain of uproarious misunderstandings. All the while, an unconventional young priest with a mischievous name looks on in bemused bewilderment.

The story of an ordinary family living in Czechoslovakia from around 1963 until the Velvet Revolution. Based on the semi-autobiographical novel by Michal Wiewegh.