改编自安妮·弗兰克和汉娜·戈斯拉尔之间真实的友谊，讲述了她们在纳粹占领的阿姆斯特丹所发生的故事以及在集中营痛苦的重逢。

Jorrit returns from abroad and despite his having a 9-year-old-son, he is intent on living a carefree life. He joins forces with his friend Bas who owns a construction company. Soon, the flirtatious Jorrit realizes there’s a much easier way to make money, and more of it. Women love to watch him work. So why not take it a step farther and strip for them? He convinces Bas and the rest of the team to turn the company into a male strippers gig. Money and women, in abundance, but will it help restore the bond with his estranged son? And soon, Jorrit will find out that his lifestyle stands in the way of finding true love.

父母离异之后，固执冲动的波波随母亲和弟弟搬到阿姆斯特丹的郊区展开新生活。在陌生环境无所适从的她，偶然间认识了邻居裘伊，裘伊将她带到踢拳道俱乐部。俱乐部让她的新生活有了重心，很快便展露自己的天分，甚至获选参加荷兰总冠军杯。但在一切似乎步上轨道之际，父母离婚造成的风波让波分心，更差点毁了这场比赛。波波必须学会控制自己，并接受那些自己无法控制的事。

失去毒品帝国后，费瑞·博曼远离布拉班特黑社会，过上了安宁的生活 — 但过去的恩怨却找上门来。