Der kultivierte Literaturprofessor Hartmut “Hardy” Popp ist beruflich etabliert und glücklich mit der attraktiven Architektin Sabine verheiratet. Seine Idylle gerät ins Wanken, als Robert Merten in das Nachbarhaus zieht. Merten erscheint jede Nacht mit einer anderen, stets blutjungen Eroberung. Und immer, wenn Merten mit den hübschen Besucherinnen zu seiner Lieblingsbeschäftigung übergeht, erschallt aus seiner Wohnung unüberhörbar die Santana-Melodie “Samba Pa Ti” wie eine Siegeshymne. Als er herausfindet, dass Sabine eine Affäre mit seinem Kollegen Hans hat, bricht für Hardy die heile Welt endgültig zusammen. Unfreiwillig zum Single geworden, will er der Welt und seiner geliebten Sabine beweisen, dass er nicht bloß der Teddybär in einer Dauerbeziehung ist, sondern dass auch in ihm ein Tiger steckt. Doch Hardy spürt, dass er in Sachen Romantik Nachholbedarf hat.

Ironies abound in this extremely sad melodrama about Elif, a Turkish immigrant in Germany who has been sent to prison for murdering her abusive husband. At the time of her imprisonment, she has never ventured outside the Turkish community, and even there has had no friends because of the demands her husband placed on her. She speaks no German. Now, in a place which most people find to be hell on earth, she gains a never-before known taste of freedom among these strangers, who don't even speak her own language. Unfortunately, as a "guest worker," she is horrified to discover that she is soon to be transferred to the horrific prisons of Turkey and will stand trial there for her crime, which will be much less understandingly dealt with in her home country than it would have been in Germany. The false paradise she must say goodbye to is her German prison.