李安 — 译者 (4)
小说创作谈 [图书] 豆瓣
8.4 (5 个评分) 作者: 大卫·姚斯 译者: 李安 出版社: 中国人民大学出版社 2016 - 10
那些令人满意的小说或故事似乎都是毫不费力且天衣无缝地组织在一起的,所以很容易让人感到迷惑不解:“作者到底是怎么做到这一点的呢?”答案很简单:他孤身枯坐在书桌前,思考一系列选项,然后机智谨慎地进行取舍。
在《小说创作谈》这本书中,屡获殊荣的作家、广受尊敬的创意写作教授大卫•姚斯提供了很多实用的信息和建议,它们能帮助你在面对如下问题时做出专业的、富有创意的决策:
·按照句法和韵律去写文章,为所叙述的故事配制一段“背景音乐”。
·选择正确的叙述视角,在你的角色和读者之间创造一个恰到好处的“距离”。
·在创意写作过程中从容驾驭矛盾对立的力量。
在一篇接一篇引人深思的文章中,姚斯梳理了小说写作中独有的那些难题,包括如何在真实和虚构之间设计那些精妙的交叉点,这正是所有伟大的小说之所以远比那些遵循“写你知道的东西”法则的作品更能引起共鸣的原因,而后者刚好是我们频频采用的一种写作方式。
在一个陌生的房间 [图书] 豆瓣
In a Strange Room
作者: [南非]达蒙·加尔格特(Damon Galgut) 译者: 李安 出版社: 中信出版集团 / 楚尘文化 2016 - 7
编辑推荐:
◆一个人的三次徒步,在无尽的渴望与受挫中不断追寻爱,和那个称之为家的地方;
◆一部不容错过的伟大小说,风格独特大胆,结构新奇,充满张力,直抵人心 ;
◆入围2010年曼布克奖作品,简·莫里斯盛赞“一部无可挑剔的佳作”;
◆被誉为戈迪默、库切接班人的达蒙·加尔 格特,代表文学未来的方向和希望,作品多次入围曼布克奖、联邦作家奖、都柏林奖;
◆“回忆即虚构”的独特手法,孤独、流浪、追寻……三个似断不断的故事,叩问人情人性,深刻洞悉人与人之间最难以言状的关系。
内容简介:
这一个由充满忧愁哀伤的三部曲拼凑起来的故事,分述主人公达蒙在希腊、南非、印度和非洲的旅行经历,这其中他遇见俊朗迷人的德国人莱纳,并与之结伴徒步至位于南非腹地莱索托的小镇;随后在非洲又邂逅一群随性的背包客,和来自瑞士的美少年杰罗姆陷入一段微妙朦胧的同性恋情,甚至后来追随他 们去欧洲;最后他陪伴一位有自杀倾向的女精神病人来到印度,却历经一场以悲情收尾的闹剧。
在这三段围绕孤独行旅而娓娓道来的故事里,达蒙分别扮演着追随者、爱恋者与保护者的角色,在他“回忆即虚构”的文字下,从被嘲笑转为被爱恋和被依赖,看似意味着他在与人相处中的影响力逐步上升,但最终迎来的无不是更大的灾难性结局:断然决裂、意外死亡和蓄意自杀。虽然三段旅行都以失败告终,但每一次都使他更加清醒地认识世界和自身,每一位旅伴都成为他借以认清自我的镜子。
超级结构 [图书] 豆瓣
Super Structure
作者: [英] 詹姆斯·斯科特·贝尔 译者: 李安 2019 - 6
在本书中,美国著名写作教练詹姆斯·斯科特·贝尔向读者展现了如何让小说和剧本更具感染力、令人无法抗拒的秘密。
一个基本的写作原理是:故事的感染力与读者的阅读体验成正比。而读者的阅读体验又直接与故事结构的合理性成正比。没有结构的故事就像是没有骨架的皮囊,有了结构,故事的能量才能被释放出来。在作者看来,写小说就像是在黑暗中打着汽车的前灯行驶,你需要时刻知道下一个路标是什么,才不会迷路或者驶向悬崖峭壁。“超级结构”为我们提供了14个非常有效的故事路标。实践证明,无论是对于“设计情节式”作者还是“直觉式”作者来说,这些故事路标都提供了重要提示,它们将帮助你了解如何通过合理的结构设计,为故事塑造冲突和危机并层层加压,为人物注入情感和信念并促成转变,从而不断增加读者对你的故事和人物的认同感。
针对每一个路标,本书都用一个独立的篇章做出解释,向你展示如何把刚学到的东西付诸实践,并且按照你自己的写作风格进行相应的调整,写出属于你的独一无二的故事。
犯罪心理学(第12版) [图书] 豆瓣
作者: [美]柯特·R.巴托尔 / 安妮·M.巴托尔 译者: 马皑 / 李安 出版社: 人民邮电出版社 2024 - 9
比侦探小说还好看的犯罪心理学入门经典,洞悉人性幽微,远离犯罪伤害。当代犯罪心理学领军人物历经40余年第12次重要修订,中国政法大学犯罪心理学教授、新中国成立以来第一位犯罪心理学博士 马皑 领衔全国24位专家学者翻译,中国法律英语权威张清教授审校。中国法学家陈光中,华人第一神探“当代福尔摩斯”李昌钰,“法治之光”罗翔,百万级畅销小说《心理罪》作者雷米,《隐秘的角落》《漫长的季节》导演辛爽,中国心理学会理事长苏彦婕,心理学泰斗林崇德、心理学家傅小兰、许燕 强烈推荐。
★内容简介★
恶贯满盈的罪犯往往经历过怎样的童年?“天生犯罪人”真的存在吗?凶残的系列杀手都是精神病态者吗?好人为何会做坏事?网络欺凌者通常会选择什么类型的欺凌对象?这些都是犯罪心理学家感兴趣的研究话题。
《犯罪心理学》第 12 版基于心理学的视角着重关注犯罪行为和反社会行为,全面、准确地整合了犯罪心理学的当代研究、理论及实践。本书的内容按照从一般到具体的逻辑进行编排,首先对犯罪进行界定并阐述如何测量犯罪。其次,讨论了诱发违法和犯罪行为的心理、家庭、社会环境、神经生物等方面的风险因素、情境因素,以及使个体避免走上犯罪道路的保护因素,并着重探讨了攻击与暴力。最后,本书的后半部分探讨了具体的犯罪类型,如未成年人犯罪、杀人、亲密关系与家庭暴力、校园暴力与工作场所暴力、性侵害、职务犯罪、网络犯罪等,既有常见的犯罪形式,也有罕见的犯罪形式,深入剖析了各类犯罪人的特征、心理机制、犯罪预防与矫治,以及犯罪对被害人造成的心理影响。
《犯罪心理学》第 12 版不仅反映了犯罪心理研究理论、模型的新变化,以及近年来在特定研究主题和犯罪类型上获得的新成果,而且还反映了当代社会关注的问题,如网络犯罪行为的增加。
本书适合犯罪心理学、犯罪学、心理学、法学、侦查学、社会学、监狱学、司法精神病学等专业的学习者、教学者和研究人员学习与使用,也可为公安、检察、法律、司法等领域的专业人员提供科学的参考,同时本书还非常适合那些对犯罪心理研究感兴趣的大众读者阅读。
★编辑推荐★
1.作者极负盛名
当代犯罪心理学领军人物、深耕研究与教学70余年、历经40年打磨《犯罪心理学》第12次重要修订。
2.译者知名专家
新中国首位犯罪心理学博士、中国政法大学马皑教授组织翻译,译者团队由来自中国政法大学、杭州师范大学、四川大学、中央司法警官学院、西南政法大学等院校的 24 位犯罪心理学、法律心理学、犯罪学与司法心理学领域权威专家、学者组成。保证了内容的绝对专业性。
3.审校团队强大
中国法律英语权威、中国政法大学外国语学院院长张清教授,犯罪心理学专家林振林博士组织审校。保证的语言的绝对专业性与准确性。
4.国宝级荐书阵容
中国法学家、新中国刑事诉讼法奠基人陈光中
华人第一神探、“当代福尔摩斯”李昌钰
“法治之光”罗翔
百万级畅销小说《心理罪》作者雷米
《隐秘的角落》《漫长的季节》导演辛爽
中国心理学会理事长苏彦婕
心理学泰斗林崇德
心理学家傅小兰、许燕
5.内容专业
涵盖常见与罕见的以及新型犯罪等10余种犯罪类型,深入剖析犯罪成因、心理机制、预防与矫治;
美国百所知名大学首选教材;
中国多所大学犯罪学、法学、侦查学、社会学、监狱学、司法精神病学等专业的学习者、教学者参考读物。
公检法司从业者案头必备。
6.较之前版本,赠品丰富、版块多样、趣味性加强
随书附赠《犯罪心理学与家庭教育的10大应用》《中外经典案件犯罪心理解析》手册,有趣、有用;
更新大量“热门话题”版块,紧跟社会热点;
新增“研究重点”版块,理论与实践紧密相连。
7.较同类书,增值产品丰富,提升融媒体教学体验
每章均配有相关领域专家权威导读;
扫码查看参考文献、援引案件等附加资源;
附赠中英文教学课件(仅教师获取)。
8.双色印刷,提升阅读体验
知识点更清晰,让学习与阅读更高效。