【NHK将播出「庵野秀明 特别节目」】3月22日播出，NHK官网介绍如下，进行了翻译：
《EVA》终于迎来完结，NHK节目组对#庵野秀明# （60岁）总监督进行了4年独占密切接触。至今为止从未被允许过的，长期取材庵野的制作现场，对《新世纪福音战士新剧场版》系列完结篇 首次毫无保留的进行了记录。
巨匠·宫崎骏形容「庵野是在一边流血一边制作电影」，制作现场究竟发生了什么？走进不世出的创作者的真实，75分钟特别节目。
「Professional 工作的流义」庵野秀明特别篇 3月22日（周一）综合频道 下午7:30-8:45
【出演】庵野秀明、安野梦洋子、鈴木敏夫、鶴巻和哉、樋口真嗣、宮崎駿
【旁白】橋本さとし 貫地谷しほり

在日本东京都小金井市的梶野町，有一个全世界动画迷都心驰神往的圣地。声名显赫的吉卜力工作室，在绿萝藤蔓的点缀下宛若圣境。70岁高龄的宫崎骏从未放下手中的画笔，此刻他将面对自身最大的矛盾——对飞行器的热爱和战斗机作为杀人武器的罪恶属性，极具私人情怀的《起风了》在斑斓的阳光辉映下静静诞生。与此同时，与宫先生相交超过三十多年的铃木敏夫，作为制作人细心周到地打理着工作室的大小事务。另一头的工作室，曾经因《我的邻居山田君》铩羽而归的高畑勋正在制作他的新片《辉夜姬物语》，只是不断拖延的进度看来很难赶上和《起风了》同期上映。
近距离的拍摄，展现了三位老人以及新时代年轻人对动画的执着与热爱……

纪录片中宫崎骏首次公开坦言希望回归长篇动画制作。在纪录片中宫崎骏说：“与其什么都不做的死去，不如在制作中死去的好，做点什么总比惦记着动画死强。”铃木敏夫调侃：“如果宫崎骏画完分镜就挂了，电影肯定大火。”吉卜力工作室则表示：“只要宫崎骏监督想做，就会继续做。”这部长篇动画正在筹资和分镜阶段，目标是2019年完成。

自从大学毕业后，“我”（林原惠美 配音）独自一人在东京打拼。一向行为怪异的弟弟，某天做出了一个奇怪的预言，他说东京在第二天即将毁灭。这样的话有谁会相信呢？可是，诡异的事情就是如此悄然发生。喧嚣的东京街头，不知来自何处的火星纷纷聚集，盘桓在楼宇之间，城市的上空。俄而巨神兵巨大的身形出现在人们的头顶。他手执火一般的长矛，嘴里伸出炮筒，瞬间摧毁了眼前的街道。弟弟的预言成真了？对于这座城市乃至世界而言，这是人类的末日？还是新时代的开始？
本片为庵野秀明和樋口真嗣采用昭和、平成时代的特摄技法拍摄的特摄短片，巨神兵形象来自宫崎骏的《风之谷》。短片最初在“馆长 庵野秀明特摄博物馆”的展览上播放，之后作为贴片随《EVA 新剧场版：Q》一同上映。

NHK公开的宫崎骏监督创作「起风了」的1000日工作记录的纪录片，这1000日的记录内容是「起风了」制作约3年时间内的记录影像，同样也是宫老几十年如一日的工作缩影。我们可以从视频中真切地感受到1000个日日夜夜工作的辛劳，以及作为一位导演对于动画制作的执着与热爱，宫老将自己全身心的投入了一部影片的制作中去。该片也或是宫崎骏的最后之作，72岁的老人想要过一份属于自己的生活。

在完成了《哈尔的移动城堡》之后，始终为工作劳累所困扰的宫崎骏迎来了难得的假期，与此同时，新的构思也在这段看似悠哉的日子里慢慢形成。NHK史无前例获得了这位一向严苛的动画导演的同意，得以派出一名纪录片导演贴身拍摄宫崎骏的日常起居及其难得一见工作场景。跟随数码摄影机的镜头，我们看到了波妞（《悬崖上的金鱼公主》）从简单的人设到概念稿再到剧本成型的全过程，也能看到宫崎骏为了心中理想的画面而与自己搏斗的揪心场面，更看到了创作《地海传奇》宫崎吾郎和父亲既遥远又靠近的微妙父子关系。
新的作品，新的挑战，这是一个动画工作者的战斗历程……

男人有着必须坚持的美学，而吉卜力工作室的制作人铃木敏夫正是其中的代表。提起吉卜力，宫崎骏和他一部部经典动画在全世界都享有极高的知名度，而铃木敏夫则在幕后起着至关重要的推动作用。可以说没有这位掌舵人，也就没有吉卜力的今天。2013年，灵魂人物宫崎骏宣布退休，这间殿堂级工作室的明天成为所有人关注的焦点。
90分钟时长的单部影片需5万张原画，两年制作周期，制作经费高达50亿日元，加上阵容庞大的制作团队，铃木肩头的巨大压力可想而知。即使他也从制片的位置上退下，而这艘梦想之舟的未来仍是他的挂念所在……

日本NHK频道2008年8月5日放送的《悬崖上的金鱼姬制作特辑——聚焦宫崎骏与“波妞”300天亲密接触》，这部纪录了68岁的宫崎骏迎来了他的第10部长篇作品——也是他的长篇告别之作，历时4年打造的新作《悬崖上的金鱼姬》。制作采访始于2年半前，历时300天接近一年，贴身采访了宫崎的影片制作——从筹划到完成的全过程，彻底阐明了宫崎骏创作的秘密。而我们这位老先生秉持“人生终要激流勇退，谢幕前总要拿出像样的作品”的信念，坚决摈弃电脑动画技术，画面全由画师们逐张手工绘制而成，终以17万张画稿于2008年7月19日面世。就在影片制作迎接最后阶段的时候，这位动画界的传奇人物流下了感人肺腑的泪水，这数十年来的成就终将画上完美的句号。在这里，我们将看到大师为了一部影片的问世，不惜奉献全部人生的身姿。

在父亲宫崎骏庞大成功压力之下，宫崎吾朗毅然走上导演之路，却并非一帆风顺，《地海传奇》遭遇失败，却也为冷战父子打开心结。因此在吉卜力工作室资深制作人铃木敏夫协调之下，得以让宫崎骏执笔剧本，宫崎吾朗再度执导筒，共同完成《虞美人盛开的山坡》。日本电视台NHK跟踪记录下拍摄《虞美人盛开的山坡》期间的父子工作状况——老爷子始终嘴硬“谁关心那种事”，吾朗完全不敢让父亲看到分镜头脚本，却还是听从父亲建议，暗自改掉女主角性格设定……父亲的倔强和儿子的努力，最真实的一幕幕记录下两代动画人的心血和情感。

吉卜力过去曾数度采用新人担任导演，但因为宫崎骏导演自己的龟毛与讲究，一再介入作品製作的情况下，最后乾脆自己接掌下来拍的情况也是经常发生。然而这次在「阿丽埃蒂」，宫崎导演痛下决心一概不插手，除了自己负责的脚本工作外，完全交由过去在他旗下担任动画师的米林导演全权负责。另一方面，米林导演则是在没有宫崎导演帮助的情况下独挑大梁，在沉重压力下挑战电影製作。这次NHK即将播出的便是着眼在师徒两人内心纠葛，紧密采访长达400天的精彩纪录片！同时节目也将介绍吉卜力如何巧妙运用CG技术，以及号称“给绘画注入生命”─吉卜力电影在创作上的讲究及其中蕴藏的秘密。
导览节目的主持人是广末凉子。

1997年席卷日本电影界，独占话题的「幽灵公主」是怎样诞生的？影片对「幽灵公主」的构想、企划、制作、宣传、发行、上映，再到最终刷新日本票房做了详尽跟进式记录，同时也讲述了这部日本国内当年现象级的动画电影对日本社会的 影响。
吉卜力官方完整版约为六小时，另有24格杂志制作的四小时精编版
第1章 画在纸上的故事 紙の上のドラマ－
第2章 为角色植入生命 生命が吹き込まれた！
第3章 超越记录的日子 記録を超えた日－

日本电视台(日本テレビ)于2001年吉卜力新作「千と千尋の神隠し」上映前夕制作播出的宣传纪录片，由千寻及父亲的配音演员柊瑠美、内藤刚志作客主持。
目前流传网络最多的42分钟剪辑版不包含片头5分钟的电影宣传片、主持人对话片段，以及最后内藤刚志随宫崎骏探访开馆前夕的三鹰吉卜力美术馆章节。
56分钟完整版包含主持人片段与三鹰美术馆部分，但不包含片头5分钟的电影宣传片。

“[吉卜力特别珍藏全集]系列之[宫崎骏监制！一张唱片诞生记]。吉卜力影迷，及年资较高的动画迷不妨一看”。
QN[宫崎骏监制！一张唱片的诞生]，主要素材来自于日2区初回限量收藏版，由QNTEAM诚心翻译了正片与花絮字幕，注意到日2原版是没有提供任何字幕供参考的，QNTEAM完全靠听译完成了这项出色的工作，其中涉及N首歌词的翻译，歌词的中文翻译也颇有诗意与韵味。
所谓“一张唱片诞生记”，是指宫崎骏2001年后突然对电影之外的事物产生了兴趣，想亲自创作“大人”（想必是指真正意义上的成年人）能唱的歌曲。于是找来了合作伙伴：著名动画制片人，现任德间书店行政总监及吉卜力工作室总裁铃木敏夫等一众音乐方面的朋友策划，并由宫崎骏的好友，演员监歌手上条恒彦（曾在[千与千寻]中为一只蛤蟆人配音，并演唱片中插曲[油屋]）来演唱。最终灌录成了一张由16首歌的CD，宫崎骏填写了专集中的半数以上歌词。
节目主要内容分两部分，第一部分为长约1小时37分的“唱片诞生记”，第二部分为40分钟的完整记录的“上条恒彦演唱会in三鹰之森吉卜力美术馆”。花絮部分则为宫崎骏为HOUSE食品拍摄的动画广告，及吉卜力出品的两张类记录片类型的节目的预告片，分别为“大冢康生——动作之喜悦”、“世界我的心之旅”的预告片。
花絮中也有各个版本的HOUSE家里吃食品的广告，该广告由宫崎骏执导，制作精良，观看起来非常愉快。广告歌即是[母亲的照片]。

《龙猫》是由宫崎骏执导，日高法子、坂本千夏、糸井重里配音的动画电影，于1988年4月16日在日本上映。2018年12月14日在中国公映。
《萤火虫之墓》是由高畑勋执导，辰巳努、白石绫乃等主演的日本动画电影，于1988年4月16日在日本上映。

《岁月的童话》又名《儿时的点点滴滴》，是由吉卜力工作室出品，高畑勋导演、宫崎骏监制的日本动画电影，这个纪录片详尽纪录了电影创作过程。

说起知名动画监督宫崎骏 和吉卜力工作室，在动漫圈可谓是无人不知无人不晓。《龙猫》、《幽灵公主》、《千与千寻》、《借东西的小人阿莉埃蒂》……至今为止宫崎骏和吉卜力工作室创作了许多脍炙人口的优秀作品，也带给了我们无数的欢笑与感动。日前，披露宫崎骏监督创作秘密的《吉卜力的书柜》，其DVD与蓝光碟已宣布将在今年6月3日由Walt Disney Japan同日发售。宫崎骏监督从岩波少年文库中为孩子们选出了50本儿童文集，每一本都附上了他亲自写的推荐文。儿童文集正是宫崎骏那些优秀作品的原点和灵感来源，童年的读书体验对人生都有着深刻的影响，文中也写了宫崎骏对书本的感想和儿童文集的魅力。此外作品还收录了宫崎骏监督与儿童文学家石井桃子、中川李枝子的对话，还谈到了他与盟友高畑勋的关系。
以去年上映并大获成功的佳作《借东西的小人阿莉埃蒂》为例，该作品正是以英国已故儿童文学家玛丽·诺顿发表于1953年的代表作《借东西的地下小人》（岩波少年文库）为原作改编而成的剧场动画。宫崎骏导演在40年前曾读过原著，之后再也没有读过，却依旧将原作小说改编成了非常成功的动画作品，可见宫崎骏当时对作品理解之深刻。本次发行的DVD、BD还收录了对成为《借东西的小人阿莉埃蒂》的原作舞台英国的访问，在原作中登场的迷你村模型设施、英国上流阶级曾经非常流行的迷你模型家“娃娃屋”……这些都成了故事产生的灵感与契机。DVD、BD深究故事的产生背景与世界观，讲述了原作者玛丽·诺顿的生涯，也披露了宫崎骏将这部作品动画剧场化的制作企划和背景。
为本次《吉卜力的书柜》DVD、BD担任旁白的阿川佐和子，本身也是儿童文学的爱好者，也是散文评论家，相信她能将观众带入那奇幻多彩的儿童世界。作品初回限定特典为迷你书《岩波少年文库50册/宫崎骏选》，DVD售价3990日元，蓝光碟售价6090日元。

2008年の夏、日本を席巻したと言っても過言ではない“さかなの子・ポニョ”。その生みの親である宮崎駿監督は、どうやってポニョというキャラクターを思いついたのでしょうか。
作品の準備期間から絵コンテが出来上がるまでの約2年半もの間、1台のカメラが宮崎駿監督に密着。

Introduction
A documentary with a new approach to Kurosawa through the testimonies of 11 world-famous filmmakers. A demonstration of the universal achievement he left in the history of world movie.
pagetop
Director Catherine Cadou
French-English-Japanese interpreter and translator. Specialized in the interpretation of japanese filmmakers since her first work assignment with Akira Kurosawa during the Cannes Film Festival 1980. Catherine Cadou is also the author of the French subtitles for more than 200 Japanese feature movies. In 2005, she directed a self-financed documentary about the life at Kiba, in Tokyo: Kiba Tokyo Micropole.
Staff Director : Catherine Cadou
Editor : Cédric Defert
Producer : Michiko Yoshitake
Cast
Bernardo Bertolucci
Julie Taymor
Théo Angelopoulos
Alejandro Gonzàles Iñárritu
Abbas Kiarostami
Shinya Tsukamoto
Hayao Miyazaki
John Woo
Martin Scorsese
Clint Eastwood
Bong Joon-Ho