Young prisoner Jan, nicknamed Roughboy (Petr Cepek), tries to commit suicide. He was imprisoned for a fight in which he injured a functionary of the National Committee and for stealing material but actually by the blame for this crime was pinned on him by the road-builders in whose group he worked. The prison doctor knows that Jan is an emotionally deprived person who never knew his parents and spent all his childhood - except one year with foster-parents - in orphanages, homes for youth and reform schools. He arranges a five-day holiday for Jan, who wants to find his mother's grave.

Once again, you can take a look behind the scenes of the Riviera Chateau on the Prague periphery, where a brothel for the socialites is hidden under the guise of an exclusive nightclub. The story takes place in 1930 and although several years have passed since the events of the first volume, the passions unleashed by the intrigues of the time have not cooled down. Once again you meet Renata, called Angel, formerly a prostitute, now the wife of the banker Justice and owner of the Riviera. The elegant Madame, who owned the business before and now works there as a mere manager, is plotting new schemes to get back everything she has...