李翰祥 — 编剧 (45)
火烧圆明园 (1983) [电影] 豆瓣 IMDb 维基数据 TMDB
火燒圓明園
6.5 (60 个评分) 导演: 李翰祥 演员: 刘晓庆 / 梁家辉
其它标题: 火燒圓明園 / Burning of Imperial Palace
咸丰二年(1852年),颇有姿色的叶赫那拉氏玉兰(刘晓庆)被选进宫册封为贵人,由于历史上叶赫那拉与爱新觉罗两家族有宿仇,玉兰起初不得咸丰(梁家辉)的宠幸,但善于心计的她终以一曲哀怨缠绵小调和倾城美貌将咸丰紧紧捆绑,被册封为懿嫔,又因生下儿子载淳,被进封为懿贵妃,地位一时除皇后(陈烨)外,无人可及。
清宫各嫔妃争宠、咸丰耽于享乐之时,觊觎大清财富良久的英法等帝国对中国屡次发兵侵犯,胆小怕事的咸丰在肃清等八位大臣的规劝下,丢下举世闻名的有“万园之园”之称的圆明园,以“秋猎”之名携带众嫔妃逃到了热河行宫,继续“两耳不闻窗外事,一心只行及时乐”的奢淫生活。
金玉良缘红楼梦 (1977) [电影] 豆瓣 TMDB IMDb 维基数据
金玉良緣紅樓夢
6.8 (42 个评分) 导演: 李翰祥 演员: 林青霞 / 张艾嘉
其它标题: 金玉良緣紅樓夢 / 红楼梦
千里迢迢投奔外祖母的林黛玉(张艾嘉 饰)与表兄宝玉(林青霞 饰)相会,两小无猜,童言无忌,虽惹出摔玉的闹剧,却让他们彼此走得更紧。岁月流逝,兄妹俩两情相悦,心意相托。但他们的爱情为族人所不容,王熙凤献出偷梁换柱之计,令宝玉娶得薛宝钗(米雪 饰)。黛玉悲痛难忍,含恨而逝。得知真相的宝玉弃家出走,遁入空门。
本片荣获1978年亚太电影节和金马奖最佳美术执导奖项。
[背景] 台湾独闯江湖失败后的大导演李翰祥,重新回到香港邵氏电影公司。适值红楼之风盛行,然而市面上多为粗俗拙劣之作。如邵氏早先一无名导演拍摄的《红楼梦》,另一家公司的《红楼梦醒》,以及更加粗俗的《红楼春梦》和《红楼春上春》,其业余和粗糙实在是对曹公名著的侮辱。也因此饱受中国古典文学熏陶的李翰祥才决定拍出一部艺术水平可与之相匹配的作品出来。演员方面他大胆启用曾参加台湾影视培训班的无名小辈林青霞和张艾嘉。电影开拍之初,李翰祥临时将林青霞和张艾嘉的角色兑换,这个无心之举却使他成为林青霞反串角色的发掘者。
一代妖后 (1989) [电影] 豆瓣 维基数据 TMDB IMDb
一代妖后
6.7 (54 个评分) 导演: 李翰祥 演员: 刘晓庆 / 巩俐
其它标题: 西太后 / The Empress Dowager
清同治三年的1864年,假太监安得海自恃得西太后慈禧(刘晓庆)的宠爱,在朝中为所欲为,连同治皇帝(陈道明)也不放在眼中。当得知同治皇帝与宫女桂莲(巩俐)相好时,有心染指桂莲的他求得慈禧恩准,以将桂莲赐配给他“二哥”为名,想逼其与他成婚,不料桂莲性烈宁死不从,安得海恼羞成怒,将她卖进了天桥妓院。
同治皇帝敢怒不敢言,私访天桥妓院,并借安德海南下之机,传旨山东巡抚丁宝桢将其就地正法,与慈禧嫌隙渐深。得知同治染上梅毒后,慈禧不准皇后生育,同治含恨而死,不久,皇后自尽,东太后慈安(陈烨)也神秘驾崩。
梁山伯与祝英台 (1963) [电影] TMDB Eggplant.place 豆瓣 IMDb 维基数据
梁山伯與祝英台
8.1 (61 个评分) 导演: 李翰祥 演员: 凌波 / 乐蒂
其它标题: 梁山伯與祝英台 / The Love Eterne
东晋末年,某大户人家小姐祝英台(乐蒂 饰)渴望前往杭城求学,无奈父亲不允,以致英台茶不思饭不想,忧郁成疾。未久,英台想出妙计,假扮郎中阐明小姐病因,终于令父亲点头同意。在求学途中,假扮男装的英台巧遇风流倜傥的梁山伯(凌波 饰)。二人相谈投机,结伴通行。三年同窗,英台和山伯结为好友,情深意笃,在朝夕相处的过程中,英台心中渐渐萌生对山伯的爱意。无奈碍于身份,不忍道破实情。某日,英台为父亲苦苦催还,只得告假还家,由此演出十八相送的经典戏码。虽是这般试探与暗示,那愚讷的心上儿却没能了知心意,一别成了永远……
本片根据中国经典民间故事改编,并荣获第二届金马奖最佳影片、最佳导演、最佳女主角(乐蒂)、最佳演技特别奖(凌波)等六项大奖。
雪里红 (1956) [电影] Eggplant.place 豆瓣
雪裡紅
8.9 (7 个评分) 导演: 李翰祥 演员: 李丽华 / 王元龙
其它标题: Red Bloom in the Snow / 雪裡紅
金虎(罗维 饰)和雪里红(李丽华 饰)本是一对非常恩爱的情侣,不幸的是,雪里红遭到了马啸天(王元龙 饰)的玷污,迫于舆论压力,雪里红不得不离开了深爱的金虎,嫁给了自己的仇人马啸天。
之后,小荷花(葛兰 饰)爱上了正直勇敢的金虎,看到自己曾经的爱人即将被人夺走,雪里红被嫉妒冲昏了头脑。她游说小荷花的父亲将她嫁进大地主家做妾,但是地主的妻子并不同意这门婚事,雪里红只能作罢,眼睁睁的看着金虎和小荷花结为夫妻。恨毒了小荷花的雪里红又和马啸天联手想要陷害金虎,甚至准备了毒酒想要取金虎的性命。
乾隆皇君臣斗智 (1982) [电影] 豆瓣
乾隆皇君臣鬥智
7.4 (23 个评分) 导演: 李翰祥 演员: 刘永 / 李昆
其它标题: 乾隆皇君臣鬥智 / The Emperor and the Minister
讲述乾隆皇(刘永)与翰林院大学士左都御史刘墉(李昆)妙趣横生的斗智经过。刘狡猾多计、口才了得,常难倒乾隆。乾隆心中不忿,藉画师画肖像时,假意困倦,叫刘代穿龙袍让画师描绘,然后刻意刁难,指刘有意谋私。刘人急智生,妙语如珠,又一次令乾隆语塞。
垂帘听政 (1983) [电影] 豆瓣
6.9 (54 个评分) 导演: 李翰祥 演员: 刘晓庆 / 梁家辉
其它标题: Reign Behind a Curtain
英法联军烧毁圆明园后,又迫使懦弱昏庸的清政府签定了一系列不平等的条约,在中国的嚣张气焰可谓不可一世,胆小怕事的清帝咸丰(梁家辉)躲在了热河行宫内。除去皇后(陈烨),常在咸丰身边出没的妃子有丽妃(周洁)和懿贵妃(刘晓庆),懿贵妃极力讨好咸丰,但丽妃明显更受咸丰宠爱。
三十 寿诞时,咸丰突然重病不起,弥留之际,有心篡位夺权的大臣肃清(项堃)因看出懿贵妃为人十分有心计,私下建议赐死懿贵妃再立幼主,咸丰初听觉得有理,察觉肃清心怀不轨后,口谕他与其他七位大臣为辅佐幼主的摄政大臣,并赐“同道堂”印与懿贵妃,叮咛她与皇后齐心协力抚育幼主。咸丰大丧之时,肃清赠皇后与懿贵妃徽号慈安与慈禧,妄图哄骗她们掌握政权,但他终没斗过慈禧。收拾完肃清,慈禧亦没放过慈安。
乾隆下扬州 (1978) [电影] 豆瓣
乾隆下揚州
6.3 (20 个评分) 导演: 李翰祥 演员: 刘永 / 岳华
其它标题: 乾隆下揚州 / The Voyage of Emperor Chien Lung
在中国历史上的208位皇帝之中,乾隆(刘永 饰)89岁最寿,而这位自称“十全老人”的皇帝生性风流,喜好与大臣逗趣。主持编撰《四库全书》的刘墉(李昆 饰)机智过人,频频用连珠妙语解开乾隆的刁钻问题。乾隆、刘墉与鄂容安一行微服下扬州,一路上,鄂容安怂恿乾隆与刘墉对赌,后者巧舌如簧令皇帝无法得胜,恰巧扬州八怪之一郑板桥(岳华 饰)拒绝为皇帝作画,乾隆遂难为刘墉取得郑板桥墨宝,不想刘墉再次得手。乾隆与鄂容安独自出行,于路为歌女大凤(惠英红 饰)解围后又巧遇神算子,种种奇遇之后,乾隆又得到了难为刘墉的新办法……
倾国倾城 (1975) [电影] 豆瓣 维基数据 IMDb TMDB
傾國傾城
7.4 (42 个评分) 导演: 李翰祥 演员: 卢燕 / 狄龙
其它标题: 傾國傾城 / 西太后
光绪二十年,西太后(卢燕)六十岁,虽然已「还政」于光绪帝(狄龙),但实际上依然大权在握。又派小太监寇连材(姜大卫),以侍候光绪为名,实作监视。光绪很想有一番作为,但因优柔寡断,致无法摆脱西太后的操纵;幸有珍妃(萧瑶)安慰,但又遭皇后(凌波)等陷害……
第12届金马奖优等剧情片、最佳女主角(卢燕)、最佳彩色影片美术设计(陈景森)
《倾国倾城》(the empress dowager,香港,1975),邵氏兄弟公司荣誉伟构,李翰祥历史宫帏片权威代表作,邵氏旗下大牌明星云集一堂,是一部描绘慈禧垂帘听政三十年后清宫权利斗争的历史巨铸。著名美籍演员卢燕饰演慈嬉太后,破格起用动作明星狄龙饰演窝囊的光绪皇帝,姜大卫饰演的小太监寇连材本是给狄龙配戏的,锋头却直盖主角。影片荣获第十二届金马奖(1975年)- 优等剧情片,最佳女主角(卢燕),最佳彩色影片美术设计(陈景森)。
港澳传奇 (1975) [电影] 豆瓣
港澳傳奇
5.0 (6 个评分) 导演: 李翰祥 演员: 谷峰 / 胡锦
其它标题: 港澳傳奇 / Forbidden Tales Of Two Cities
澳门篇:在澳门的兰桂楼(烂鬼楼),古董店和估衣店比邻而居,两店老板焦易(谷峰 饰)、何炎(王侠 饰)的妻子阿兰(胡锦 饰)、阿桂(陈萍 饰)是一对风骚入骨、别有一番韵味的妙人儿。正所谓家花不如野花香,虽然老婆美若天仙,但焦易和何炎依然对对方的老婆垂涎三尺。某日焦易假装外出,接着撞破何炎与阿兰的私情,他干脆将计就计,逼迫老婆为他和阿桂搭桥牵线。
香港篇:风流赌徒贺达(石修 饰)往返港澳之间,赌场情场双得意。在一间名为宇宙会所的非法赌馆内,他邂逅美艳女子嘉莉(恬妮 饰)。嘉莉是某黑市名流的夫人,其卓越风韵和出众赌技勾起贺达的兴趣。一场艳情传奇就此展开……
三十年细说从头 (1982) [电影] 豆瓣
三十年細說從頭
6.8 (24 个评分) 导演: 李翰祥 演员: 刘永 / 戴良纯
其它标题: 三十年細說從頭 / Passing Flickers
李翰祥,香港著名导演。生于辽宁,长在北平,师从徐悲鸿。战乱年代辗转来至香港,几经波折成为导演,此后数十年间经历人生起伏,佳作迭出,却也饱受诟病。一晃三十年,这位大导演将从影以来遇见听说的乐事拍成电影。比如拍摄《白蛇传》时,法海与女演员在轿中偷欢,被剧组抓包;爱迟到的大明星引起全剧组的愤慨,结果遭到了戏弄;女演员掉威亚摔上,进而发现她已有两个月的身孕;风月导演亲自指导女主角拍舌吻戏。种种乐事,闻所未闻……
本片根据李翰祥同名专栏连载改编,李受《东方日报》之邀以《三十年细说从头》开辟连载,讲述从影以来片场娱乐圈内发生的秘闻趣事,该专栏连载三年,被多家报刊转载竞登。本片也是李为邵氏拍的最后一部电影。
丑闻 (1974) [电影] 豆瓣
醜聞
7.4 (8 个评分) 导演: 李翰祥 演员: 许冠文 / 恬妮
其它标题: 醜聞 / Scandal
民国时期,河北省宛平县令(王琛 饰)乃一横征暴敛、寡廉鲜耻的贪墨之徒,所谓上梁不正底梁歪,其下辖各局局长也个个使钻营求利、作奸犯科的丑恶之辈。流浪街头的小混混甄明(许冠文 饰)和贾亮(王琛 饰)潜入县长办公室意欲行窃,却只发现数本各局局长的丑闻记录。适值此时,县长被愤怒民众围殴,以致昏厥。甄、贾二人被困房中,甄明发现贾亮与县长容貌相似,便令其乔装打扮,上演一出狸猫换太子。虽则伪装被警察局周局长识破,但甄明手握这群贪官的丑闻记录,于是得以令他们言听计从,将错就错。
好不容易平息县内争端,却得知省长要来宛平县亲自过问乱党一事,心怀鬼胎的众人将如何应对?
乾隆下江南 (1977) [电影] 豆瓣
6.9 (20 个评分) 导演: 李翰祥 演员: 刘永 / 汪禹
其它标题: Adventures of Emperor Chien Lung / Chien Lung goes (down) to Chiang-Nan
大清康熙四十九年十一月十一日,康熙率太子与和硕雍亲王在木兰围场狩猎,雍亲王偶遇李佳氏,后李佳氏在木兰围场生下雍亲王四子弘历。康熙五十九年,康熙在狩猎中遇险,增得少年弘历相救脱险,弘历巧对对联,获得康熙欢心。
弘历继位后改元乾隆,乾隆在位时设立了四库全书馆,编篡了四库全书。四库全书的总编纪晓岚在书房因天热未着衣工作遇乾隆驾临,只好躲在桌下,但仍被乾隆叫出来,幸好机智妙解“老头子”,乾隆准其不着衣工作。
刘庸晋见乾隆,争得“罗锅”封号,一年可多两万两俸禄,乾隆心有不愿,暗中命人出题刁难,被刘庸一一化解。最后乾隆让刘庸跳冰窟,刘庸领命后站在冰窟旁许久,后晋见乾隆,说是遇见屈原,让问问乾隆是否是逼死大臣的昏君,乾隆无奈只好放过他。
乾隆十六年,乾隆奉皇太后南巡到扬州,为体察民情,乾隆假扮商人撇下侍卫一人微服出访。在扬州最著名喝荤茶的一乐园茶楼,乾隆遇到只卖水的茶楼,在多嘴店小二的指点下,才知道原来扬州喝荤茶的茶楼卖的是各种小吃和酒水,唯独没有茶叶卖。乾隆只得去对面茶庄买茶叶。
在店小二声情并茂、沫横飞花地给乾隆介绍了“人到扬州老,船到瓜洲小”,因为扬州人客气才称他为老太爷,而在广州更是称人都称“佬”,给乾隆上了一堂趣味盎然的民间风情课。乾隆在品尝美食之时,偶尔看到茶楼下有位年青人手捧《春秋》守着菜摊,从店小二那得知年青人叫周日清,其叔是翰林院翰林,但为官清廉,退休后贫病交加,只告周日清每日卖菜糊口。正说着,遇到两官差来要捐钱,周日清交不出来。从店小二的嘴里得知,原来是叶洪昀在扬州假传圣旨设了邻捐局,凡是做生意的都要捐钱。
正说着,楼下的两官差因为收不到钱开始欧打周日清,周日清被逼无奈出手自保,而乾隆因为给周日清加油助威而受到在茶楼喝茶的众多官差的围攻。当两人打败众多官差后要去喝茶时,才发现刚才还人声鼎沸的大声已是成人空巷,众商家和老百姓为求自保户户门窗紧闭。无奈,乾隆只得坐在大街中间休息。这时,叶洪昀带众官差前来要拘捕乾隆,但被乾隆的气势镇住,随后而来接驾的鄂容安证实了乾隆的身份。
店小二因为在之前跟乾隆的谈话中痛骂乾隆,得知刚才的客气即是乾隆时,无奈之下只好上吊自杀,关键时刻被乾隆命人救下。之后周日清加官为乾隆牵马。店小二也被乾隆任命为官员。叶洪昀之流的贪官被惩治。
风月奇谭 (1972) [电影] TMDB 维基数据 豆瓣 IMDb
風月奇譚
7.3 (44 个评分) 导演: 李翰祥 演员: 王琛 / 刘午琪
其它标题: 風月奇譚 / Legends of Lust
全片由三段故事组成:《捉奸记》瓷器行老板娘(夏雯 饰)与街对面铁匠铺的王大锤勾搭成奸。所谓常在河边走,哪有不湿鞋的。两人的奸情最终为瓷器行老板得知,老板连同老婆娘家的哥哥一起赶来捉奸,结果反被老婆和王大锤暗算。他不仅带了绿帽子,还吃了官司挨板子;《畸婚记》二十多岁的大姑娘嫁给年方十岁的小公子哥,正值情欲旺盛的少女怎可委身于一个小孩子?新婚当夜,她和表哥上演了一出偷梁换柱;《偷情记》当铺老板(李昆 饰)“做事果断快捷”,这可气坏了正处于如狼似虎年纪的老婆,每当丈夫酣然入睡时,老板娘便扯动脚趾上的红绳,引来情夫公然偷情。
《捉奸记》和《偷情记》根据意大利作家薄迦丘的《十日谈》中第七日的两个故事改编。
乾隆皇与三姑娘 (1980) [电影] 豆瓣
乾隆皇與三姑娘
6.4 (11 个评分) 导演: 李翰祥 演员: 刘永 / 潘冰嫦
其它标题: 乾隆皇與三姑娘 / Emperor Chien Lung and the Beauty
乾隆皇(刘永)爱慕苏州名妓三姑娘(潘冰嫦),为了朝夕幽会,竟然在青楼挖了一条地下通道直达紫禁城。青楼内外,乾隆神出鬼没,吓破臣下的胆子。又乾隆在民间行侠仗义,在赌坊,大破赌局……此片揉合千术与少林功夫共冶一炉,将其「英雄化」,通俗热闹。
大导演李翰祥揉合野史,正史与个人考据之创作,顺手拈来,皆可风趣解颐。民间传说之美食「金镶白玉牌,红嘴绿鹦哥」的由来,叫你忍唆不禁。
喜怒哀乐 (1970) [电影] 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB
喜怒哀樂
7.9 (22 个评分) 导演: 白景瑞 / 李翰祥 演员: 甄珍 / 岳阳
其它标题: 喜怒哀樂 / Four Moods
这部影片是以喜、怒、哀、乐为主题的四个故事组成。其中一个故事“喜”,在一个阴森的夜里:一位白衣女子突然出现在一个书生家,起初书生很害怕,但却被她的美貌所吸引,与她共度一宵。第二天晚上,书生想把那个女鬼再引来,便到她的墓上请她。谁知那墓是另一个人的,所以引来的是一个相貌奇丑的女鬼。
八旗子弟 (1987) [电影] 豆瓣
7.6 (25 个评分) 导演: 李翰祥 演员: 陈道明 / 王昌三
其它标题: 烟壶 / Snuff Bottle
清朝末年,世道纷乱。八旗子弟乌世保(陈道明 饰)没能袭得爵位,终日走街串巷,游手好闲。某天在天桥一带,他遇见当年府上的旗奴徐焕章(马和平 饰)。徐小人得志,趾高气扬,被世保当街训斥,从此种下祸端。及至八国联军杀入北京城,徐因会说几句日语当上侦缉队队长,遂公报私仇,将世保定下死罪。乌妻四处奔走,令世保暂脱一死。坐牢期间,世保结识古月轩鼻烟儿壶制造名家聂小轩。聂为免手艺失传,将一身绝学过给世保。不久,世保重获自由,却得知妻子受辱自尽,家破人亡。最终他住进师傅家中,与师妹柳娘(李殿馨 饰)共同继承了古月轩的手艺……
本片根据邓友梅的小说《烟壶》改编。
牛鬼蛇神 (1973) [电影] 豆瓣
6.0 (11 个评分) 导演: 李翰祥 / 程刚 演员: 李菁 / 夏萍
其它标题: 秀才遇到兵 / Tales of Larceny
《秀才遇见兵》:军队入城,老学究徐秀才(程刚 饰)为免生事端,严禁弱智儿子玉杰(石天 饰)和美丽的女儿玉珍上街。谁想正逢佳节,两个贪玩的孩子偷偷外出,偶然邂逅方营长。方迷恋玉珍的美貌,想尽办法要抱得美人归。无奈徐秀才虽然色心不死,但表面迂腐守旧,冥顽不灵,与方营长及其下属上演连番斗智斗勇的闹剧……
《牛鬼蛇神》:某地民众信奉青蛇变化的二青爷,因而青蛇所在的道观终日香火不断,求神问卜者络绎不绝,暗地乐坏了恣意敛财的道士们;衣冠楚楚的朱华(宗华 饰)和妻子淑珍(夏萍 饰)来到这里,却将一陌生的乞丐婆认作亲娘;街头唱曲的小吕邂逅三个美艳女子,稀里糊涂上演一出三英战吕布,谁曾想终成他人赚钱的工具。朗朗乾坤,盗骗横行……
火龙 (1986) [电影] 豆瓣
火龍:愛新覺羅-溥儀的後半生
6.8 (19 个评分) 导演: 李翰祥 演员: 梁家辉 / 潘虹
其它标题: 火龍:愛新覺羅-溥儀的後半生 / The Last Emperor
朝代更迭,沧桑巨变。当年高高在上的大清帝国宣统皇帝——爱新觉罗·溥仪(梁家辉 饰)有心重铸辉煌,无奈历史的车轮滚滚向前,无可阻拦。在中国的大地上,清朝、民国、辫子军、军阀、日本侵略者、共产党,你方唱罢我登场,昔日的皇帝沦为阶下囚,不复当年辉煌。经过新中国的改造,溥仪脱胎换过,决心做一个好公民。昔日的皇后、嫔妃或死或离,几无生活自理能力的溥仪晚景凄凉。在周总理(王铁成 饰)的授意下,政府为他安排与医院护士李淑贤(潘虹 饰)结成夫妇。婚后生活平淡幸福,却也诸多劳苦。这位曾经万人之上的皇帝,还将经受更多时代的磨砺……
本片根据李淑贤口述改编而成。
武则天 (1963) [电影] 豆瓣 IMDb 维基数据 TMDB
武則天
5.7 (6 个评分) 导演: 李翰祥 演员: 李丽华 / 丁宁
其它标题: 武則天 / Empress Wu
武则天有倾国倾城之貌,绝世才华;年十四,唐太宗召为才人;及太宗崩,武入感业寺为比丘尼;其后,因宫廷斗争而成为权倾天下的女皇帝,剧情扣人心弦……
参展第二十三届意大利威尼斯国际电影节(1962)、 第十六届法国康城电影节(1963) 、第九届亚洲电影节。