En attendant Godot/Waiting for Godot London 2015 International Beckett Season版 [Performance] Douban
part of Performance: En attendant Godot/Waiting for Godot
other title:
London 2015 International Beckett Season版
playwright:
Samuel Beckett
actor:
Richard Roxburgh
/
Hugo Weaving
…
咱们走吧。
咱们不能。
为什么不能？
咱们在等待戈多。
第一幕：黄昏时分，两个流浪汉戈戈和狄狄，迷离恍惚，浑浑噩噩，他们在乡间小道上等待着从来没有见过的戈多，但戈多迟迟不来，等来的却是波卓和幸运儿。波卓随意虐待幸运儿，幸运儿也惟命是从。波卓吃饱喝足，逼幸运儿为他们跳了一通舞后才牵着幸运儿和流浪汉告别。天将黑时，戈多的信使小男孩来到，他传达戈多的旨意：今天不来了，明天一定来。
第二幕：次日黄昏，还是同样的小路，同样的流浪汉，同样的目的──等待戈多。等待得无聊至极，彼此争吵谩骂，但仍不见戈多来。以至于烦闷得想到自杀。总算等到了人，却是眼瞎了的波卓，哑巴的幸运儿。接着还是信使小男孩来，宣布戈多今天不来了，明天一定来。两个无望的流浪汉又想起了上吊，解下裤带子，但一拉就断了。死又死不成，只好明天再等，再等……。
咱们不能。
为什么不能？
咱们在等待戈多。
第一幕：黄昏时分，两个流浪汉戈戈和狄狄，迷离恍惚，浑浑噩噩，他们在乡间小道上等待着从来没有见过的戈多，但戈多迟迟不来，等来的却是波卓和幸运儿。波卓随意虐待幸运儿，幸运儿也惟命是从。波卓吃饱喝足，逼幸运儿为他们跳了一通舞后才牵着幸运儿和流浪汉告别。天将黑时，戈多的信使小男孩来到，他传达戈多的旨意：今天不来了，明天一定来。
第二幕：次日黄昏，还是同样的小路，同样的流浪汉，同样的目的──等待戈多。等待得无聊至极，彼此争吵谩骂，但仍不见戈多来。以至于烦闷得想到自杀。总算等到了人，却是眼瞎了的波卓，哑巴的幸运儿。接着还是信使小男孩来，宣布戈多今天不来了，明天一定来。两个无望的流浪汉又想起了上吊，解下裤带子，但一拉就断了。死又死不成，只好明天再等，再等……。
