一对兄弟，哥哥是博士班学生，论文仍在进行中，迈入中年却还没迈入社会；弟弟是天天出现在电视新闻中的气象播报员，虽然身为同志，不过社会适应良好，过着中产阶级优渥且稳定的生活。兄弟之间因为不同的人生选择，渐行渐远。《捕月》说的是两人从全无交集、对对方的人生多所责难，到逐渐了解对方、和解的历程。两人对母亲，和登陆月球的共同记忆，成为两人沟通的无形桥梁。

彩妆师西蒙白日为他人妆点，夜晚则化身变装皇后让自己耀眼，妖娇的他是自己的女王，直到国王奥利维出现。两人联手建立华丽帝国，舞台上是伙伴演得热烈、私底下是情人爱得激烈。当奥利维步步登上高位成为世界中心，西蒙却越爱越卑微。同时，在西蒙成长中缺席的歌剧名伶母亲突然返乡开唱，渴望与母亲相见的他却一次次被敷衍。在亲情与爱情里挣扎，艳丽衣妆下的西蒙，逐渐迷失自我。

The existence of two sisters is jostled when the youngest, Anaïs, joins her eldest, Isabelle, in Montreal (Canada). What seems like a happy reunion is a little less funny when Isabelle finds out that her little sister is living with bipolar disorder.

这部加拿大喜剧由罗伯特-勒帕吉（Robert Lepage）执导，根据勒帕吉的剧本《太田川的七条支流》改编，以黑白和彩色拍摄。1970 年 10 月，蒙特利尔女演员苏菲（安妮-玛丽-卡迪欧饰）在大阪世博会上出演了费多的一出闹剧。回到蒙特利尔后，她的男友米歇尔（亚历克西斯-马丁 Alexis Martin 饰）在电视上看到了十月危机，并看到加拿大总理特鲁多宣布了《战争措施法》。加拿大军队在蒙特利尔街头巡逻。索菲得知自己怀孕了，于是打电话给米歇尔。然而，米歇尔沉浸于政治之中，而索菲则拒绝了男主角（埃里克-贝尔尼耶 Eric Bernier 饰）的示爱，与一位盲人翻译成为好友，并与轻浮的加拿大大使馆官员沃尔特 Walter（理查德-弗雷谢特 Richard Frechette 饰）及其妻子帕特里夏 Patricia（玛丽-吉尼亚克 Marie Gignac 饰）共度良宵。与此同时，迈克尔在蒙特利尔策划恐怖活动。影片在魁北克（黑白）和日本（彩色）之间穿插，对东西方文化差异进行了评论。

一个复杂的、围绕着无意义的暴力谋杀和年轻证人戏剧故事。

According to the text of Stéphane E.Roy Nine slices of life. Nine stories that intertwine. A satirical comedy. Marc Gauthier, creator of the new "Dare Communic-Action ©" alleged communication guru, offers a new approach. But there will always be a gap between theory and practice ... Between nine earthy situations and absurd misunderstandings, everyone will try to grow up