A famous industrialist is murdered at a restaurant in Malmoe. Police inspector Martin Beck in Stockholm gets the case. The suspects lead to people involved in illegal arms deals. But who was the biggest criminal, the murderer or the industrialist?

本片改编自瑞典犯罪小说家贺宁·曼凯尔备受赞誉的作品—沃兰德探长系列。琳达刚从警校毕业就被分配到了沃兰德的部门。 随着琳达的朋友的失踪，两个人开始陷入紧张状态。虽然沃兰德已经戒酒很多年了，但琳达还能相信他么？他们必须在罪犯再次下手之前将其抓捕。由2006年金甲虫奖最佳男主角Krister Henriksson，及《007：大破天幕杀机》男星Ola Rapace主演。

20世纪50年代，小男孩英格玛（Anton Glanzelius 饰）和体弱多病的妈妈（Anki Lidén 饰）、经常欺负自己的哥哥以及心爱的小狗，住在瑞典某个平静的小镇上。他的父亲离家而去，母亲又长年为疾病所困扰。两个小男孩根本不能融洽相处，经常在家里打得沸反盈天。 不堪其扰的母亲决定将他们分别送到亲戚家寄养。如小狗一样被赶出家的英格玛，却由此见到了另一片广阔的天空……
本片荣获1987年丹麦影评人奖最佳欧洲影片奖、1988年波士顿影评人社团奖最佳外语片奖、1988年金球奖最佳外语片奖、1987年西雅图国际电影节最佳影片奖、1986年瑞典金像奖最佳男主角（Anton Glanzelius）和最佳影片。