After his father leaves home for another woman, 16-year-old Martial has to move with his mother, Sabine, to a more modest apartment. Martial finds it difficult to fit in his new life. His mother offers to help him, but she only makes the situation worse. Martial then forms a bond with two twin sisters his own age, with whom he has a series of exciting and disturbing experiences.

2004 film directed by Laurence Ferreira Barbosa

故事发生在当代的尼斯。三十多岁的劳拉（由齐塔·汉洛特饰演）试图在与乔阿希姆（巴斯蒂安·布永饰演）的一段动荡关系后重建自己。她过着看似平静的生活，独自抚养着她的小女儿。然而，乔阿希姆的新伴侣希琳（亚历克西娅·查达德饰）遭遇的一场意外事故，使得劳拉的过去再次浮现。两个同样遭受过这个男人暴力的女人，逐渐开始互相帮助……