瓦伦丁（罗德里戈·诺雅 Rodrigo Noya 饰）是一个8岁的可爱男孩，他成长在一个破碎的家庭之中，和祖母（卡门·毛拉 Carmen Maura 饰）过着相依为命的生活。瓦伦丁的父亲是一个名副其实的花花公子，总是不停的更换着身边的女伴，这一次，一个名叫蕾蒂西亚（朱丽叶塔·卡迪纳利 Julieta Cardinali 饰）的女人成为了瓦伦丁父亲的新任，蕾蒂西亚非常的友善，和瓦伦丁之间的关系很要好。
后来，蕾蒂西亚和瓦伦丁的父亲分手了，但是她和瓦伦丁之间的来往却并没有断绝。蕾蒂西亚经常带着瓦伦丁去吃饭、看电影，而瓦伦丁也总喜欢将自己的所思所想向蕾蒂西亚倾诉。

In Curuguazu, located in the Argentinian countryside, seventeen year-old Daniel Montero has been raised by his grandmother for three years since the death of his parents in a car accident. Daniel has a boring life, working in a poultry processing plant and meeting his friends in the square to make small talk. He saves some money from his salary and buys an old television, where he watches late night porn shows of Sabrina Love. Daniel wins a contest to spend one night with Sabina Love in Buenos Aires. However, he does not have the 50 pesos to pay for the bus ticket and hitchhikes along 500 kilometers with truck drivers to the city. He is robbed on the road but arrives in Buenos Aires on Saturday morning, but the television postpones his meeting with Sabrina Love to Monday. Without any money, he visits his older brother Enrique who left his hometown many years ago to study agronomy and does not know that his parents are deceased. Daniel discovers many truths during his brief stay.

Miguel steals a trick from a magic book and becomes a world-renowned magician. However, the idea of ​​the public discovering that this great trick is plagiarized from a book eats at his mind more and more.