"Sex, drugs and rock and roll", not in the West but in a Communist police state - Soviet-occupied Czechoslovakia of the 1970s . Anti-hero Olin, 21, has just left a mental hospital, after having slashed his wrists to dodge military service. His prominence in the underground scene of youthful revolt makes him an increasing target for the forces of order. Eventually he is on the run, determined to cross the frontier to the "West" he dreams of.

Happily married for fifteen years, Zuzana finds out one day that her husband has been having an affair with another woman for a long time. Zuzana does not hesitate and decides to visit her daughter-in-law Lenka and make her an unconventional proposal - she suggests that she share the care of Jirka and turn him into a man for a change. Lenka finally agrees and both women introduce this new way of life to Jirka.