This short cautionary training film examines dangers associated with earthmoving equipment operation, showing many simulated accidents on construction sites.

　　几千年前的古老中国，城主为拯救他的子民牺牲自己，化作神奇金牌。直到二十年纪美国考古学家在长沙出土发现双龙金牌，不久即逝世，学世莎是藏起一面金牌并承诺照顾他的两位小孩「比利」和「吉米」二○○七年，全球大地震，美国政府组织亦告瓦解，黑道武器火力超越警方，警方维护白天的和平安宁，黑道帮派则掌控黑夜的利益。十九岁的吉米心思细腻稳重，十七岁的比利体力旺盛心浮气躁，两兄弟平日争斗不休，但对外则行动一致，手足情深，邪恶野心巨贾「古贺」指使猫女「莱倩」偷得半面双龙金牌的下落，查出李氏兄弟。

一个大城市的帮派老大遭到了4名同伙的背叛，由此丢失了贼脏、女孩，连同他的骄傲也一起失去......

扎克（塞斯·罗根 Seth Rogen 饰）与米莉（伊丽莎白·班克斯 Elizabeth Banks 饰）虽然不是情侣，但他们对彼此再熟悉不过了，二人同居一室，彼此分担生活支出，唯独没有过亲密接触，因为扎克认为这会让情况变复杂，不过他们眼下面临更复杂的问题——缺钱。账单堆积如山、房子被停水停电，本欲参加感恩节高中同学聚会排遣冬夜寒意，无奈他们除了一堆通讯录一无所获，扎克无法忍受困顿的日子，向米莉提出自拍A片贩卖盈利。作为在网络上意外成名的“大内裤女郎”，米莉终于被同居好友说动。他们找来各色胸怀表演梦想的人才出镜，然而出师不利，简陋的摄影棚被强拆，扎克和米莉的关系也因二人要在镜头前亲密接触而发生了变化……