江龙 — 译者 (2)
少年维特之烦恼 [图书] 豆瓣
7.3 (7 个评分) 作者: (德国)约翰·沃尔夫冈·歌德 译者: 白山 / 江龙 出版社: 长江文艺出版社 2011 - 3
《世界文学名著典藏•全译本:少年维特之烦恼》内容简介:《少年维特之烦恼》写于1774年。它的出版使歌德一夜之间成为家喻户晓的人物,也奠定了歌德一生的殊荣。这部小说采用的书信体形式开创了德国小说史的先河,作品描写了维特跌宕起伏的感情波澜,在抒情和议论中真切、详尽地展示了维持思想感情的变化,将他个人恋爱的不幸放置在广泛的社会背景中,对封建的等级偏见、小市民的自私与守旧等观念作了揭露和批评,热情地宣扬了个性解放和感情自由,尤其是通过主人公反抗社会对青年人的压抑和窒息的反抗,表现出一种抨击陋习、摒弃恶俗的叛逆精神,因而更具有进步的时代意义。
少年维特之烦恼 [图书] 豆瓣
作者: 约翰·沃尔夫冈·歌德 译者: 白山 / 江龙 出版社: 长江文艺出版社 2011 - 6
《世界文学名著典藏:少年维特之烦恼(全译插图本)》是歌德对自由意志的抒发,对真爱的无限向往,这是他对情感与心灵的结合做了最真善美的呈现。《世界文学名著典藏:少年维特之烦恼(全译插图本)》是歌德早年时期最重要的作品,它的出版也是德国文学史上一件划时代的大事。《世界文学名著典藏:少年维特之烦恼(全译插图本)》篇幅不长,情节也并不复杂曲折,主要角色只有维特和绿蒂两人,全书以主人翁维特不幸的恋爱经历和在社会上处处遇到挫折这一根线索串连起来,构成一部完整的小说。