Luigi“Chinaman”Maietto越狱。他一获释，就立即指派两名党羽谋杀督察，督察的证词曾导致他入狱。探长坦兹被处死，但幸免于难。当地的报纸为他遮遮掩掩，假装暗杀成功了。当坦子病情好转时，他的上司希望他躲在瑞士。但坦兹拒绝了他，因为他打算确保马耶托被重新关进监狱。他会全力以赴。