艾平 — 译者 (6)
奖赏 [图书] 豆瓣
The Prize: The Epic Quest for Oil, Money, and Power
作者: Daniel Yergin 译者: 艾平 publishing house: 中信出版集团股份有限公司 2016 - 8
"石油是经济发展的“血液”,是全世界各国发展强大的首要战略问题。尤其在全球经济一体化过程中,谁掌握了石油谁就主宰了世界!谁就能控制对手!对20世纪的人类来说,石油促使了资本主义与现代工业的真正发达;石油造成了世界强权与地缘政治的错综纠结:石油,也把人类转化为碳氢化合物的组合。但,不论我们要从发展的角度歌颂石油,还是从生态的立场痛恨石油,都必须先了解石油的故事。
本书是对石油历史的一个全景式的扫描——对财富与权力的争夺总是伴随在石油周围。这种争夺动摇了世界的经济、支配了战争的结果并且改变了人和国家的命运。《奖赏》既是20世纪一段波澜起伏的历史,也是一段石油发展史。这部历史的场景极其宏大——从宾夕法尼亚第一口油井的钻出,到两次大规模的世界大战,再到伊拉克对科威特的入侵和“沙漠风暴”行动。
本书的角色众多,从石油投机商、市井无赖到石油巨头,从温斯顿•丘吉尔、伊本•沙特到乔治•布什和萨达姆•侯赛因。作为一部关于石油的权威性作品和理解我们这个世纪的文献性作品,《奖赏》无疑是一部非常有深度、意义非凡的经典作品。
石油大博弈(上) [图书] 豆瓣
The Prize: The Epic Quest for Oil, Money, and Power
作者: 丹尼尔·耶金 译者: 艾平 publishing house: 中信出版社 2008 - 9
《石油大博弈(上):追逐石油.金钱与权力的斗争》是对石油历史的一个全景式的扫描——对财富与权力的争夺总是伴随在石油周围。这种争夺动摇了世界的经济、支配了战争的结果并且改变了人和国家的命运。《石油大博弈》既是20世纪一段波澜起伏的历史,也是一段石油发展史。这部历史的场景极其宏大——从宾夕法尼亚第一口油井的钻出,到两次大规模的世界大战,再到伊拉克对科威特的入侵和“沙漠风暴”行动,最后到2008年,作者又把锐利的眼光瞄向了全球迅速大飙升的油价……
《石油大博弈(上): 追逐石油.金钱与权力的斗争》的角色众多,从石油投机商、市井无赖到石油巨头,从温斯顿·丘吉尔、伊本 ·沙特到乔治·布什和萨达姆·侯赛因。作为一部关于石油的权威性作品和理解我们这个世纪的文献性作品,《石油大博弈》是一部非常有深度、意义非凡的经典作品。
石油是经济发展的“血液”,是全世界各国发展强大的首要战略问题。尤其在全球经济一体化过程中,谁掌握了石油谁就主宰了世界!谁就能控制对手!对20世纪的人类来说,石油促使了资本主义与现代工业的真正发达;石油造成了世界强权与地缘政治的错综纠结:石油,也把人类转化为碳氢化合物的组合。但,不论我们要从发展的角度歌颂石油,还是从生态的立场痛恨石油,都必须先了解石油的故事。
荣获:普利策大奖,《财富》杂志推荐的商业人士必读书。
佩吉男孩 [图书] 豆瓣
Pageboy
作者: 艾略特.佩吉 / 艾利奥特·佩吉 译者: 艾平 publishing house: 采實文化 2023 - 10
2008年,佩吉因演出電影《鴻孕當頭》一炮而紅,
才21歲便入圍奧斯卡最佳女主角獎,從此開啟好萊塢大門。
從《X戰警》、諾蘭《全面啟動》,到伍迪艾倫《愛上羅馬》,
觀眾開始在商業大片中看見佩吉兼具魅力和故事性的身影。
越靠近鎂光燈中心,身後的陰影就越深
佩吉4歲時,就意識到自己跟其他女孩不太一樣,
年幼的他經常問母親,自己可不可以「當男生」?
求學期間,他屢屢因為性別氣質而遭同儕霸凌;
事業走紅後,業界人士還老是告誡他不可公開出櫃。
當一名電影巨星當眾羞辱佩吉,無人跳出來阻止;
當其他男演員身穿T恤和牛仔褲出席首映會,
同樣衣著輕便的佩吉竟被迫套上洋裝,只因他是「女生」。
在大銀幕後,隱瞞與否定都讓佩吉身心交瘁,深受憂鬱症折磨。
人生的跨越,是對自己誠實、對他人坦承
直到2014年,佩吉參加人權戰線(Human Rights Campaign)論壇,
首度公開自己是酷兒,此舉不只獲得讚賞,也招來了謾罵。
面對無止境的惡意,他不屈服,反而說:
「那是我這輩子為自己做過最重要的事情。
無論出櫃是否以另一種方式將自己暴露在外,
進而變得更加脆弱,全都值得。」
過去,他是一名「女演員」,被好萊塢的標準禁錮,
深陷追尋夢想與隱藏自我之間的掙扎……
但佩吉持續拼湊完整的自己,誠實面對心之所向,
33歲,他終於宣布自己是跨性別者,發出真正的聲音。
脫去二元框架,你我都是獨一無二的存在
在這本自傳中,佩吉回憶童年及青少年時期如何摸索自己的性向和性別,
揭露他在好萊塢拍片遇見的人事物,他曾經歷的美好愛戀和辛酸失去,
以及他如何接納自己、也與家人和解的漫漫過程。
「在這個世界上做一個人意味著什麼?
我們都是相互聯繫的,我們都分擔著痛苦,
在自己的小盒子裡掙扎。」
佩吉的文字,具有一股貼近人心的柔軟力量,
彷彿你正和他一同細數最初對自己的認識、對愛的悸動、對夢想的期盼,
並慢慢從生命沉積的傷痛、從別人賦予的框架中走出來,
跨越了二元,生命其實充滿無限的可能性。
《佩吉男孩》,寫給所有正走在自我探尋這條路上的人,
在本書中,你會發現無論自己多麼不符合旁人眼光,你其實沒那麼古怪。
你並不孤單,而是值得平等完整的愛。
石油大博弈(下) [图书] 豆瓣
The Prize: The Epic Quest for Oil, Money, and Power
作者: 丹尼尔·耶金 译者: 艾平 publishing house: 中信出版社 2008 - 9
《石油大博弈(下):追逐石油、金钱与权力的斗争》是对石油历史的一个全景式的扫描——对财富与权力的争夺总是伴随在石油周围。这种争夺动摇了世界的经济、支配了战争的结果并且改变了人和国家的命运。《石油大博弈》既是20世纪一段波澜起伏的历史,也是一段石油发展史。这部历史的场景极其宏大——从宾夕法尼亚第一口油井的钻出,到两次大规模的世界大战,再到伊拉克对科威特的入侵和“沙漠风暴”行动,最后到2008年,作者又把锐利的眼光瞄向了全球迅速大飙升的油价……
《石油大博弈(下):追逐石油、金钱与权力的斗争》的角色众多,从石油投机商、市井无赖到石油巨头,从温斯顿·丘吉尔、伊本·沙特到乔治·布什和萨达姆·侯赛因。作为一部关于石油的权威性作品和理解我们这个世纪的文献性作品,《石油大博弈》是一部非常有深度、意义非凡的经典作品。
沉睡的殺手 [图书] 豆瓣
Anna O
作者: 馬修.布萊克 译者: 艾平 publishing house: 采實文化 2025 - 6
四年前,25歲的年輕作家安娜歐正準備迎向光明前途。
某晚,她的兩位朋友在農場民宿被發現身中數刀身亡,
警方在隔壁小屋發現她沉睡不醒,身邊是凶刀與未發出的認罪簡訊。
身穿血衣的她成為最大嫌疑人,卻始終無法開口自辯。
案子因此凍結四年,「睡美人殺手」聲名大噪。
但真相並不單純——
那晚,總共有8個人出現在農莊,
每個人都說自己沒看見什麼,
每個人都聲稱只是個旁觀者。
而安娜沉睡的那一刻,
可能也正是某人開始編寫「真相」的時刻。
直到警界注意到司法心理學家班奈狄克.普林斯的論文,案子才出現轉機。
他不只是專家,也是某段記憶的繼承者。
當他試圖喚醒沉睡中的安娜時,
一樁發生在20年前的命案也悄悄甦醒,
與這起命案驚人重疊——
而他與安娜的過去,似乎都朝同一個黑暗核心靠近……
輸掉時間戰爭的方法 [图书] 豆瓣
This is how you lose the time war
作者: 阿默爾.艾爾-莫塔 / 麥斯.格拉德史東 译者: 艾平 / 李函 publishing house: 堡壘文化 2025 - 11
故事主角,紅與藍,她們來自兩個相互對立的時間控制勢力──指揮部與花園。紅隸屬於指揮部,一個高度機械化、精密計算的文明,致力於透過嚴格控制與秩序塑造未來。藍則來自花園,一個有機、自然演化的勢力,透過生長與繁衍來改變歷史的發展。兩方陣營長期在時間辮結中交戰,派遣探員潛伏於過去與未來,改寫歷史,以確保自身的存續與勝利。
某日,在一場戰役的殘骸之中,紅發現了一封信,信上只寫著:「讀信前焚毀。」這封來自藍的信,成為兩人祕密通信的開端。最初,紅以為這不過是敵方的心理戰術,一種戰場上的戲弄。然而,她還是回了一封信,於是,一場橫跨時空的通信開始了……
《輸掉時間戰爭的方法》以書信體的敘述方式,使讀者得以親身體驗紅與藍之間的細膩思緒變化。這不只是一本時間旅行小說,更是一場關於語言、情感與身份認同的深刻探索。小說中的每一封信都充滿詩意與哲思,將戰爭與愛的矛盾推向極致,也讓角色的想法在字句間淬煉升華。