The beautiful wife of a geologist frantically searches for her missing husband and is haunted by a man who bears a striking resemblance to him.

An aging slacker finds his comfortable status quo and family dynamic disrupted when his ex-wife and her current partner decide to move from Argentina to Paraguay and take his children with them.

充满暴力、毫无幸福可言的黑暗家庭，最终让13岁的小男孩（Abel Ayala 饰）逃离并沦落街头。他流连于火车站前，靠模仿探戈歌手El Polaco赚取生活。不久，他爱上了16岁的雏妓（Marina Glezer 饰）。他俩连同一帮未成年的小偷、乞丐、妓女都在一个黑道人物雷戈（Rolly Serrano 饰）的控制之下。渴望幸福的男孩决定带着爱人逃离这残酷无望的生活，而这点奢求又谈何容易……
本片根据真实事件改编，并荣获2004年阿根廷影评人协会最佳女主角奖和最佳摄影奖、2003年蒙特利尔国际电影节最佳女主角奖、2004年纽约电影节最佳男主角奖。

瓦伦丁（罗德里戈·诺雅 Rodrigo Noya 饰）是一个8岁的可爱男孩，他成长在一个破碎的家庭之中，和祖母（卡门·毛拉 Carmen Maura 饰）过着相依为命的生活。瓦伦丁的父亲是一个名副其实的花花公子，总是不停的更换着身边的女伴，这一次，一个名叫蕾蒂西亚（朱丽叶塔·卡迪纳利 Julieta Cardinali 饰）的女人成为了瓦伦丁父亲的新任，蕾蒂西亚非常的友善，和瓦伦丁之间的关系很要好。
后来，蕾蒂西亚和瓦伦丁的父亲分手了，但是她和瓦伦丁之间的来往却并没有断绝。蕾蒂西亚经常带着瓦伦丁去吃饭、看电影，而瓦伦丁也总喜欢将自己的所思所想向蕾蒂西亚倾诉。