In this incisive book, Michel de Certeau considers the uses to which social representation and modes of social behavior are put by individuals and groups, describing the tactics available to the common man for reclaiming his own autonomy from the all-pervasive forces of commerce, politics, and culture. In exploring the public meaning of ingeniously defended private meanings, de Certeau draws brilliantly on an immense theoretical literature to speak of an apposite use of imaginative literature.

自西方历史编纂学诞生以来，已经过去四百多年，人们在进行历史编纂时，已经习惯于割裂现在和过去。人们在书写传统时，通常要隔上一段距离来对其加以审视，以保持其独立性，以使其最终成为一门知识。
书写历史，也即要对过去进行梳理和界定，要罗列诸多材料，目的是为当今建立起一种理性；另外，在书写历史的过程中，应力图消除口述性，拒绝不实之词。经过在现实社会中多年的发展，历史书写业已成为一种可控的行为意愿，代替了社会实体曾经仰仗的模糊经验。必须注意的是，作为一种行为意愿，历史书写从马基雅维里时代以来便一直受到政权的左右，换句话说，政治规训着历史书写。

本書首次集結、選錄塞杜最具影響力的主要著作《書寫歷史》、《異者學》、《複種文化》、《日常生活的實踐》、《神秘寓言》、《脆弱的信仰》，以及塞杜在期刊中發表的各式代表性文章。讓華文世界的讀者首次系統而全面地接觸到塞杜的大量作品，它們在塞杜曾影響到的各個學科中都無比重要。本書整體反映塞杜研究的跨學科性質──汲取自歷史、歷史書寫學、心理學、政治、哲學、語義學、民族誌及神學，型塑塞杜對過去和當代的文化之批判。本書旨在提供塞杜易於理解的文章，引領讀者認識這位當代關鍵思想家的著作。
所考量的五個主要領域分為：歷史、社會學、政治、文化及宗教研究，且本書各篇的五位導讀者，都是塞杜研究領域中最重要的指標性人物──個個都在這些分立的學科中，透過＜本篇導讀＞援引塞杜的重要作品。此外曾與塞杜合著其主要代表著《杜撰日常》【英譯書名為《日常生活的實踐》（Practice of Every DayLife）】並編譯多部塞杜重要著作的瓦爾德（Graham Ward）在＜本書導讀＞中，以深入淺出的文筆，詳盡地勾勒塞杜的生平，並將其研究定位在其時代的文化脈絡中。它檢視塞杜研究的主要關切焦點──有關他者（Other）、空間性、殖民主義、身體、論述和壓迫──並將它們定位在塞杜思想的全面發展中。最後，瓦爾德深入討論塞杜研究的影響，並評論當代世界對塞杜影響潛力的重新發掘。

本書首次集結、選錄塞杜最具影響力的主要著作《書寫歷史》、《異者學》、《複種文化》、《日常生活的實踐》、《神秘寓言》、《脆弱的信仰》，以及塞杜在期刊中發表的各式代表性文章。讓華文世界的讀者首次系統而全面地接觸到塞杜的大量作品，它們在塞杜曾影響到的各個學科中都無比重要。本書整體反映塞杜研究的跨學科性質──汲取自歷史、歷史書寫學、心理學、政治、哲學、語義學、民族誌及神學，型塑塞杜對過去和當代的文化之批判。本書旨在提供塞杜易於理解的文章，引領讀者認識這位當代關鍵思想家的著作。
所考量的五個主要領域分為：歷史、社會學、政治、文化及宗教研究，且本書各篇的五位導讀者，都是塞杜研究領域中最重要的指標性人物──個個都在這些分立的學科中，透過＜本篇導讀＞援引塞杜的重要作品。此外曾與塞杜合著其主要代表著《杜撰日常》【英譯書名為《日常生活的實踐》（Practice of Every DayLife）】並編譯多部塞杜重要著作的瓦爾德（Graham Ward）在＜本書導讀＞中，以深入淺出的文筆，詳盡地勾勒塞杜的生平，並將其研究定位在其時代的文化脈絡中。它檢視塞杜研究的主要關切焦點──有關他者（Other）、空間性、殖民主義、身體、論述和壓迫──並將它們定位在塞杜思想的全面發展中。最後，瓦爾德深入討論塞杜研究的影響，並評論當代世界對塞杜影響潛力的重新發掘。