Writing better software: 30 years of UNIX development wisdom In this book, five years in the making, the author encapsulates three decades of unwritten, hard-won software engineering wisdom. Raymond brings together for the first time the philosophy, design patterns, tools, culture, and traditions that make UNIX home to the world's best and most innovative software, and shows how these are carried forward in Linux and today's open-source movement. Using examples from leading open-source projects, he shows UNIX and Linux programmers how to apply this wisdom in building software that's more elegant, more portable, more reusable, and longer-lived.

《UNIX环境高级编程（第3版）》是被誉为UNIX编程“圣经”的Advanced Programming in the UNIX Environment一书的第3版。在本书第2版出版后的8年中，UNIX行业发生了巨大的变化，特别是影响UNIX编程接口的有关标准变化很大。本书在保持前一版风格的基础上，根据最新的标准对内容进行了修订和增补，反映了最新的技术发展。书中除了介绍UNIX文件和目录、标准I/O库、系统数据文件和信息、进程环境、进程控制、进程关系、信号、线程、线程控制、守护进程、各种I/O、进程间通信、网络IPC、伪终端等方面的内容，还在此基础上介绍了众多应用实例，包括如何创建数据库函数库以及如何与网络打印机通信等。此外，还在附录中给出了函数原型和部分习题的答案。
《UNIX环境高级编程（第3版）》内容权威，概念清晰，阐述精辟，对于所有层次UNIX/Linux程序员都是一本不可或缺的参考书。
适读人群 ：所有层次UNIX/Linux程序员
20多年来，严谨的C程序员都是依靠一本书来深入了解驱动UNIX和Linux内核的编程接口的实用知识的，这本书就是W. Richard Stevens所著的《UNIX高级环境编程》。现在，Stevens的同事Steve Rago彻底更新了这本经典著作。新的第3版支持当今领先的系统平台，反映了最新技术进展和最佳实践，并且符合最新的Single UNIX Specification第4版（SUSv4）。
Rago保留了使本书前版成为经典之作的精髓和方法。他在Stevens原著的基础上，从基础的文件、目录和进程讲起，并给诸如信号处理和终端I/O之类的先进技术保留较大的篇幅。他还深入讨论了线程和多线程编程、使用套接字接口驱动进程间通信（IPC）等方面的内容。
这一版涵盖了70多个最新版POSIX.1标准的新增接口，包括POSIX异步I/O、旋转锁、屏障（barrier）和POSIX信号量。此外，这一版删除了许多过时的接口，保留了一些广泛使用的接口。书中几乎所有实例都已经在目前最主流的4个平台上测试过，包括Solaris 10、Mac OS X 10.6.8（Darwin 10.8.0）、FressBSD 8.0、Ubuntu 12.04（基于Linux 3.2内核）。
与前两版一样，读者仍可以通过实例学习，这些实例包括了1万多行可下载的ISO C源代码，书中通过简明但完整的程序阐述了400多个系统调用和函数，清楚地说明它们的用法、参数和返回值。为了使读者能融会贯通，书中还提供了几个贯穿整章的案例，每个案例都根据现在的技术环境进行了全面更新。
《UNIX环境高级编程（第3版）》帮助了几代程序员写出强大、高性能、可靠的代码。第3版根据当今主流系统进行更新，更具实用价值。
精彩书评：
本书第1版连同Stevens所著的系列网络技术书籍，被公认为优秀的、匠心独具的名著，成为极其畅销的作品……总之，这是一本弥足珍贵的经典著作的更新版。
——Dennis Ritchie，图灵奖得主，UNIX操作系统和C语言之父
对任何一个严谨的、专业的UNIX系统程序员而言，本书都是不可或缺的权威参考书。Rago更新和扩展了Stevens的经典著作，并保持了原书的风貌。书中利用清晰的实例演示了API的使用过程，还提到了许多在不同UNIX系统实现上编程时需要注意的陷阱，并指出如何使用相关的标准（如POSIX 1003.1 2004版和Single UNIX Specification第3版）来避免这些错误。
——Andrew Josey， The Open Group标准部门主管，POSIX 1003.1标准工作组主席
绝对的UNIX编程经典之一。
——Eric S. Raymond，《UNIX编程艺术》作者
Stephen Rago的更新版本对于使用众多UNIX及相关操作系统环境的广大专业用户来说是一个迟来的喜讯。这一版不仅删除了过时的接口，吸纳了较新的开发接口，还根据UNIX及类UNIX操作系统环境的几种主流实现发布的新版本全面更新了所有主题、实例和应用的背景。难能可贵的是，这一版本还保持了经典的第1版的风格和品位。
——Mukesh Kacker，Pronto Networks公司联合创始人和前任CTO
本书对于任何在UNIX系统上编写程序的开发人员来说都是非常重要的参考书。当我想要了解或者重新回顾各种系统接口时，这本书是首选的求助工具。Stephen Rago成功地修订了本书，使其与新的操作系统（如GNU/Linux和苹果的OS X）相容，并保持了第1版易读和实用的特质。它将永远摆放在我桌上随手可及的位置。
——Benjamin Kuperman博士，斯沃斯莫尔学院
这是每一位严谨的UNIX C程序员必备的书籍。它深入、全面、清晰的解释是无可匹敌的。
——UniForum Monthly
从W. Richard Stevens的这本书中可以找到更多易于理解的、详尽的UNIX系统内部细节。这本书包含了大量实际的例子，对系统编程工作非常有益。
——RS/Magazine

Advanced Programming in the UNIX Environment is a classic text describing the programming interface to UNIX Systems. The third edition updates the material to conform to Version 4 of the Single UNIX Specification and provides examples based on four contemporary systems: FreeBSD 8.0, Linux 2.6.35, Mac OS X 10.6.7, and Solaris 10. Changes from the second edition include the removal of obsolete information and the addition of more than 70 new functions. In total, more than 450 function interfaces are presented. The authors go further than merely describing the interfaces; they illustrate how they should be used and provide insight on why things are the way they are. Topics include standards, file I/O, directory handling, processes, threads, inter-process communication, signals, network communication, and terminal handling. The book contains many small source code examples written in C, as well as several chapters that provide in-depth studies of larger examples. Regardless of what UNIX System you run, this book will help you master the subtleties of writing programs to make the most of your system.

本书主要介绍了Unix系统领域中的设计和开发哲学、思想文化体系、原则与经验，由公认的Unix编程大师、开源运动领袖人物之一Eric S. Raymond倾力多年写作而成。包括Unix设计者在内的多位领域专家也为本书贡献了宝贵的内容。本书内容涉及社群文化、软件开发设计与实现，覆盖面广、内容深邃，完全展现了作者极其深厚的经验积累和领域智慧。

本书详细说明、讨论UNIX程序设计界面的应用技术，包括：系统调用界面及标准C函数库。全书具有鲜明的特点：在同类书籍中内容最为丰富、实用；提供了大量应用实例，其中大部分可直接引入到相关程序设计中；界面应用和UNIX内部结构紧密结合。
本书全面介绍了UNIX系统的程序设计界面——系统调用界面和标准C库提供的许多函数。 本书的前15章着重于理论知识阐述，主要内容包括UNIX文件和目录、进程环境、进程控制、进程间通信以及各种I/O。在此基础上，分别按章介绍了多个应用实例，包括如何创建数据库函数库，PostScript打印机驱动程序，调制解调器拨号器及在伪终端上运行其他程序的程序等。 本书内容丰富权威，概念清晰精辟，一直以来被誉为UNIX编程的“圣经”，对于所有UNIX程序员——无论是初学者还是专家级人士——都是一本无价的参考书籍。

In their preface, the authors explain, "This book is meant to help the reader learn how to program in C. It contains tutorial introduction to get new users started as soon as possible, separate chapters on each major feature, and a reference manual. Most of the treatment is based on reading, writing, and revising examples, rather than on mere statement of rules. For the most part, the examples are complete, real programs, rather than isolated garments. All examples have been tested directly from the text, which is in machine-readable form. Besides showing how to make effective use of the language, we have also tried where possible to illustrate useful algorithms and principles of good style and sound design....