读过 包法利夫人 
https://neodb.social/book/5rE7wxVRrVUFA78EN53yDp
一直觉得有必要重读，但还是拖到这几天才下决心读完。当年只是看了个故事，读完也只得出老生常谈的“主旨”，如今重读，才意识到福楼拜最厉害之处不在于搭建了艾玛这类人生悲剧的框架，而是颠覆了传统小说的写法。表面看上去很直接的讲述，细看才会意识到有那么多不可靠之处，要细品才能看到真相，又或者一些段落视角会忽然跳转飞奔，效果却能句句直击眼前。只能说福楼拜简直是阴阳怪气九段，世间作家中恐怕数他最懂腹黑。但他又不是只有冷酷讽刺，笑和鄙夷并不减损情感上的悲伤惋惜，然而如果再认真回想，惋惜又消失了，只剩下生而为人面对虚无时的永恒恐惧。实在是精准到可怕。#什么值得读
读过 堂吉诃德 🌕🌕🌕🌕🌕
感谢塞万提斯带给我这么多快乐，也感谢译者唐民权如此生动地呈现了原作的通俗幽默，过去这些天里因为有它在手边，得到了好多安慰。而且是这次读原著，我才意识到堂吉诃德和桑丘原来是这么纯粹又可爱，后世太多的推崇已经把他们彻底地符号化，甚至神化、精英化了，这样的盛名也是我曾经绕开它的原因。但打开原著就感到他们亲切得就像身边的朋友，只是一不小心走进了四百年前的故事里，糊里糊涂地被安上了骑士和随从的身份，却永远也搞不清怎样当好“名人”“主角”。我们嘲笑他们，却又在他们身上看到面对世界时手足无措的自己，并最终不得不承认更笨的他们是比我们更“好”的人。对于这样的作品我甚至觉得做太多的分析是一种“辜负”，还是该首先去感受它的“好玩”，好玩就是它最强大的魔力。#什么值得读
读过 堂吉诃德
https://neodb.social/book/3cuUlqwgaYwH2ZflafNhMf
感谢塞万提斯带给我这么多快乐，也感谢译者唐民权如此生动地呈现了原作的通俗幽默，过去这些天里因为有它在手边，得到了好多安慰。而且是这次读原著，我才意识到堂吉诃德和桑丘原来是这么纯粹又可爱，后世太多的推崇已经把他们彻底地符号化，甚至神化、精英化了，这样的盛名也是我曾经绕开它的原因。但打开原著就感到他们亲切得就像身边的朋友，只是一不小心走进了四百年前的故事里，糊里糊涂地被安上了骑士和随从的身份，却永远也搞不清怎样当好“名人”“主角”。我们嘲笑他们，却又在他们身上看到面对世界时手足无措的自己，并最终不得不承认更笨的他们是比我们更“好”的人。对于这样的作品我甚至觉得做太多的分析是一种“辜负”，还是该首先去感受它的“好玩”，好玩就是它最强大的魔力。#什么值得读
读过 任意车站 🌕🌕🌕🌕🌑
【轻度剧透长评预警】 《走春》是我读的第一篇靓灵的作品，但并不是这本作品集中的最佳（我最喜欢的是《风安》），如果要给单篇作品评分，满分5星，这篇我只会给3.5星，但读完整本书后，就能理解为什么把这篇放在开始非常合适——它的优点和局限都非常鲜明，想象力极佳（走春世界极致诗意），行文清晰，细腻又不流于辞藻堆砌，有明确的女性视角但不局限于性别，显然只要会被这几项吸引，就一定是非常适合这本书的读者。然而，《走春》这篇也有着很多写作者早年作品难免存在的结构问题，漆匠手艺和走春人的世界像是分别构思的两个故事，单独去看都有特色，组合在一起却无法实现共振，最终都没能得到足够的呈现。但也正因为这种不成熟，可以让我们看到作者的兴趣底色，其中既有传统科幻想象的绚烂开阔，也有对细节编织的着迷，形而上下都有了。在后续的阅读中，我们会看到一个年轻作者是如何由此出发，逐渐在作品中完成创作层面的成长。
第二篇《一列货车》只是一个过渡，作者想象的勇气进一步膨胀，到了让读者惊叹的程度，但或许走得太远，也有些凌空蹈虚，忽视了细节编织，所以结尾显得仓促，未完成感明显。不过作为一种想象能力的见证仍有意义。
到了第三篇《盐桥》，作者对作品的控制力明显变强了， 这意味跨过了写作的试探阶段， 实现了一次飞跃。 阅读感受让人惊喜，也终于能够尽兴。超现实的构想虽然没有《走春》那么有独创性，也不够壮阔绚烂，但对青海冷湖现实历史的再现相当见功力，最感动我的也是作者对冷湖镇居民生活工作状态的具体描述，看得出来应该做了不少背景资料的整理。同时，超现实的嵌入在作为一种神秘现象呈现时，也很迷人。然而，“建筑师”的部分虽然刻画用力，它的插入却像是被过早摊开的谜底，减损了故事原本已经带给了读者的神秘感。另外，文末落回了亲情关系，我总觉得这个解释有些避重就轻，不如不说，因为真实的历史还有它更加重的一面，读到后面发现作者想讲的居然是亲情，而不是曾为了开发而牺牲的生命和青春时，都难免有一些“心思错付”之憾了。不过瑕不掩瑜，这篇是可以4星的。
刚读完《盐桥》后，以篇幅论，我原以为它应该是全书最佳，没想到下一篇《风安》虽然短，却更精彩，也更精致，对这篇我会毫不迟疑给5星！因为无论是想象力还是叙述节奏，《风安》都没什么可挑剔的，但最难得的，是作者终于有了能力，在很有限的篇幅内非常生动地构建出另一个星球的环境。从特异的地质构造，再到幸存的原生物种如何适应人类对星球的改造，都非常真切有说服力，画面感极强。游民的生活方式也很具体又迷人，而且成为了协同进化和共生概念在社会层面的一种回应，也给迷茫的“我”指出了一条能够自洽的意义之路。其实这篇的信息量极大，但写得很克制，能做到控制力这么强实在太值得赞赏了——这篇《风安》对我而言是过去两三年里读过的最佳中文科幻短篇。
《风安》之后的两篇《绯红杀手》和《皑皑》，可以看成是对《一列货车》的一种延续，但完成度已经都比《一列货车》要高得多了。靓灵显然非常乐于去探讨生命的可能形态，对人类经验中心的视角一次次地提出质疑。我不知道她是否还写过其他可能的生命形式，但总觉得这几篇之外恐怕还有不少思想实验，发表出来的只是构建得最完整的。尤其是《皑皑》，很能让读者体会到靓灵的创想能力有多么强大（是的，必须用强大这个词）。后半段白山的探索过程悬念极强，因为我真的无法凭以往的阅读经验料想会被“白山”带往哪里，而最后的呈现也很让人满意。如果非要鸡蛋里挑骨头，就还是篇幅局限了表达吧，我太希望这一篇可以更长一些、详细一些了，甚至完全可以有后续。
最后一篇《速之甜》回到了现实，近未来的设定其实也就是在讲当下，但科幻的形式为相对更自由的表达提供了机会，作为一种写作介入现实的实践，也是很有参考意义的。而且我想无论是否是科幻这种类型文学的读者，对这篇的接受度也都会挺高，它意味着作者其实也有能力从高蹈的“幻”落回地面，看到日常众生之苦，并再现众声喧哗。不过我并不想基于一种社会正义的立场给这篇太高的评价，它是合格的，但这是一种对现实经验的重复呈现，全面，却不深，没有尝试进一步挖掘。即使真的是一部纪录片，也可能意味着信息的整理是不完整的，甚至是有意取舍之后的。真实的系统性困境下一定有更激烈的冲突，这部分我们就算看不到，也知道它存在着，那么是不是也能够呈现出一些边角呢？
总之，虽然不是“完美”的作品集，但读过后我还是非常乐于力荐的。能读到文字控制力这么优秀，想象力又如此强大的作品，真的让我特别开心，也对中文科幻之后的发展多了好多期待和信心。希望靓灵能保持住这样的创作力，把更多诗意的世界真切地呈现出来，也希望像这样有宏大想象也有强烈共情能力的女性科幻作者可以更多些。
读过 醉舟
很多喜欢科幻的人都知道，《银翼杀手》片尾人造人与男主决斗结束时，有一段非常经典的台词，是整部影片最让人难忘的时刻之一。
『 我所见过的事物，你们人类绝对无法置信。/我目睹了战船在猎户星座的端沿起火燃烧/我看着C射线在唐怀瑟之门附近的黑暗中闪烁/所有这些时刻终将流逝在时光中/一如眼泪/消失在雨中』
但这段话在原剧本里并没有，其实是演人造人的演员临场发挥加进去的神来之笔。
今晚重读兰波的《醉舟》，忽然意识到这几句其实和《醉舟》很相似，虽然描述的对象是宇宙为背景的，但那种梦幻的视觉冲击叠加一模一样。
我找了几个《醉舟》的版本，个人更喜欢有人发在知乎的这个自译版：https://zhuanlan.zhihu.com/p/142145230
发到这边来给或许有兴趣的象友对照着读一读好了。不得不说，兰波对当代文艺的影响真是无处不在。#什么值得读
想读 新疆再教育營：中國的高科技流放地
查找这本《新疆再教育营》的介绍时，居然找到了这本书的简体中文版（译名为《营中记事》），在网刊《闯》的网站上可以在线阅读全文，也提供了epub版下载：https://chuangcn.org/books/%e8%90%a5%e4%b8%ad%e7%ba%aa%e4%ba%8b/
我翻看了部分内容，译文质量不错，翻译团队在译序中解释了为何要翻译并免费分享——
『 新疆的大规模监控和再教育营制度并非远在天边不能想像，生产它和它所产生的逻辑正在我们身边日趋恶化。对于简体中文世界的读者来说，通过《营中纪事》这本书可以一窥它的严重性和紧迫性。』
虽然不知道译者们是谁，但很感谢Ta们。在长毛象这边强烈推荐一下吧！#什么值得读
