方言
常用台語字源 豆瓣
作者: 吳金澤 出版社: 前衛
◎本書以漳、泉方音為基礎,綜合十五音以及康熙字典的語音系統︰「字母切韻」和「等韻切音」的方式,將日常台語最常用的字彙,用彙集的方式,有系列的編印成圖表手冊。別於一般繁複的字典型式,本書以音找字,以方便讀者之使用。雖然本書以漳泉之方音為基礎,但縱觀台語,一以淵源良久,朔及漢唐。另一方面,四百年來島國的環境,已經自然形成另一種獨特的語言系統。既非閩南語系,又有別於泉、廈等方音,這一點是中外學者所共同承認的。
◎本書之發音系統,以英語的萬國音標為主,羅馬拼音(括弧中所表示者)和北京語的注音符號為輔。其中英語的萬國音標和北京語的注音符號這兩種音標都是小學生從開始就得學習的音標,所以本書的使用,決不會增加學習上的額外負擔。
◎全書共分三十六韻母,並以相近的字母代韻。每個韻母均備有十四至十六個不同的聲母音值。韻母和聲母的交互運用,以及配合個別的聲調位置,就可以正確的拼出原字的位置和發音。
◎本書採用傳統台語的七聲調法。每個聲調都以阿拉伯數字表示。初學台語最困難之處,除了字源的辨識之外,應該是台語七聲的分辨。不過讀者如能將下面的兩個字例,稍加用心體會以及背誦幾次,相信大家對台語七聲的分辨以及各聲間微妙的變化,應該可以體會出來。
◎因限于篇幅,字彙的來源,本書並不提及,只在特殊之情形下,用(甘)或(連)等之符號,以示前人之主張用字。至於一音多字的情況,到底何字最適用,這應由我們的主管教育部門來研究決定。
◎本書備有應用實例,將俗用的別字和正確的用字相互對照。相信可以提高大家使用本書之興趣。
吴语研究(第十辑) 豆瓣
作者: 陈忠敏 / 徐越 出版社: 上海教育出版社 2020 - 11
《吴语研究》(第十辑)是第十届国际吴方言学术研讨会的会议论文集,收录来自海内外高质量论文80余篇,按语法,词汇、文字、方言使用等部分编排,皆深入探讨吴方言的语音、词汇、句法以及吴方言与其他方言的关系,吴方言的历史与文化等议题。第十辑由复旦大学陈忠敏教授和杭州师范大学徐越教授担任主编。本辑收入的文章包含了大量的方言语音、语法等的描写,基本上都采用国际音标注音的形式,集合了大量的语料,可供学者参考、研究。论文集学术性强,代表了吴语研究的最高水平。
绥德方言调查研究 豆瓣
作者: 黑维强 出版社: 北京师范大学出版社 2016
黑维强编的《绥德方言调查研究》着眼于陕西绥德方言,从绥德的人文地理、方言特色入手,分三篇对绥德方言的语音、语法、词汇进行了细致描写,将共时研究与历时研究结合起来,以描写为主,兼作分析、解释,并收集当地的信天游、童谣、故事作为一手语料,邀请当地居民作为发音合作人,通过绥德方言这个个案对古代、近代汉语的沿革和演变提供鲜活的材料和有力地解释。
Dialect Change 豆瓣
作者: Auer, Peter (EDT)/ Hinskens, Frans (EDT)/ Kerswill, Paul (EDT) 2008 - 7
Dialects are constantly changing, and due to increased mobility in more recent years, European dialects have 'levelled', making it difficult to distinguish a native of Reading from a native of London, or a native of Bonn from a native of Cologne. This comprehensive study brings together a team of leading scholars to explore all aspects of recent dialect change, in particular dialect convergence and divergence. Drawing on examples from a wide range of European countries - as well as areas where European languages have been transplanted - they examine a range of issues relating to dialect contact and isolation, and show how sociolinguistic conditions differ hugely between and within European countries. Each specially commissioned chapter is based on original research, giving an overview of work on that particular area and presenting case studies to illustrate the issues discussed. Dialect Change will be welcomed by all those interested in sociolinguistics, dialectology, the relevance of language variation to formal linguistic theories, and European languages.
汉语方言学大词典 豆瓣
作者: 詹伯慧 / 张振兴 出版社: 广东教育出版社 2017 - 5
《汉语方言学大词典》入选国家两项重大基金,即国家出版基金项目、国家社科基金项目。本词典涵盖汉语方言学科的方方面面,简明描述了全国各地的主要汉语方言,系统展示了汉语方言学研究成果。全书465万字,分为上、下两卷。两卷相得益彰,构成了一个有机整体。
上卷部分以条目的形式呈现,包括人物条、著作条、方言条、术语条等,合计近3000个条目。设有条目分类目录、条目音序目录和条目汉字笔画索引。条目音序目录根据条目标题首字的汉语拼音字母次序排列;条目汉字笔画索引按条目第一字的笔画由少到多排列,笔画相同的按起笔笔形的顺序进行排列;条目分类目录体现条目的性质和层次关系,同时反映出本词典所涵盖的方言与方言学科知识,读者可根据条目类别进行检索。
下卷部分选取54个全国有代表性的方言点,包括这些方言点的情况概说、字音表、词汇表。其中,概说部分对每个方言点进行了语言面貌概述;字音表、词汇表分别收录54个汉语方言点共800个代表字和702个代表词,采用蝴蝶版的形式,对比某个字或词在不同方言点的说法和读音,一目了然。设有53个方言点概说检索(下卷54个方言点包括北京,实为53个方言点和北京的对照,北京点概说从略),字目检索和词目检索。53个方言点概说检索按照方言分区由北往南的顺序排列;字目检索依照《方言调查字表》的十六摄顺序,再按“摄—呼—等—调—韵—声”的次第排列;词目检索排列顺序遵循《汉语方言词汇调查条目表》(《方言》,2003年第1期)的词汇排列顺序。
黔东南方言志-黔东南苗族侗族地区汉语方言调查研究 豆瓣
作者: 黔东南州地方志办公室 编 出版社: 巴蜀书社 2007 - 1
《黔东南方言志:黔东南苗族侗族地区汉语方言调查研究》以实地调查的资料为准,以现代语音学的方法记录,为客观反映近代黔东南方言语音、词汇、语法的第一手的资料性文献。本志分绪论、语音篇、词汇篇、语法篇、正音篇五个部分。本志汉语语音的记音,除涉及普通话教学的部分外,一般采用国际音标标注,为了简略,国际音标一律不用方括号标识。其它语言如苗语等,依表达需要可能采用苗文等记音。
吴化粤语研究 豆瓣
作者: 李健 出版社: 中国社会科学出版社 2014
吴化粤语是粤方言最小的一个次方言,这个次方言地处偏远的粤西地区,在南北朝时期就其本定型。一千多年来,中心城市方言已经发生了多次剧变,吴化粤语却保留了上古汉语的很多语音词汇材料。其次,此地又是古百越民族原居之地和中古以来汉民移居之所,吴化粤语中夹杂了多种民族语言和多种汉语方言的成分,因此吴化粤语很有历史研究和多语言共存研究的价值。本书主要目的是向读者提供吴化次方言第一手的的语音和词汇材料;并作古今汉语和粤壮、粤闽、粤客方言的语料比较分析,以探求这个次方言的语源和构成。
赣语声母的历史层次研究 豆瓣
作者: 万波 2009
《赣语声母的历史层次研究》是就一个大方言区进行这种研究的一次成功的实践。方言语音的历史层次研究必须从共时的内外比较人手,归纳区内的各种类型,再和周边方言比较其异同,然后在汉语语音吏方面分析其历史层次。因此,方言语音的历史层次研究实际上就是方言语音的纵横两向的比较研究。虽然讨论的只是声母的历史层次,其实在许多方面已涉及韵母和声调的特征。因为声母的分合和演变常常是以韵母、声调为制约条件的。不仅如此,讨论声母的历史层次势必还会牵连到词汇的特征,关系到方言形成和发展的历史背景。常用词和非常用词、方言固有词和通语用词、口语用字和书面语用字等等,也常常成了不同语音历史层次的取决条件,而方言历史背景对于理解方言语音的历史层次来说,有时,是不可缺少的。《赣语声母的历史层次研究》关于赣语声母历史层次的研究方法是遵循内外比较、历史分析、关照系统(声母、韵母和声调的语音系统和语音、词汇的系统),并且联系了语言与历史文化背景的外部关系,因此,所做的分析是有说服力的,也可以使人们得到关于赣方言的整体特征的认识。可见,研究方法对头了,分析问题就会有新的突破,理论上也可以得到升华。
除了方法科学,《赣语声母的历史层次研究》的成功还在于作者下足了功力。在讨论每个声母现象的时候,《赣语声母的历史层次研究》都能尽量不遗漏地罗列已有的赣语调查材料,努力进行类型归纳,做到言之有据。同时也尽量不遗漏地查检历来学者们的有关分析结论,认真加以比较、权衡和评价。在材料方面,作者从1987年攻读硕士学位时开始就一点一点地调查赣方言,后来参加我们所主持的《客赣方言调查报告》这个研究项目,赣方言点大多是他参与'或独力到实地调查的。从那时到本.书成书,真可谓是十年磨_剑,其中甘苦不言而喻。所以,《赣语声母的历史层次研究》的成功首先得益于作者这十几年的积累。在理论方面,作者对于前人的研究成果也努力做到不论巨细,一一检验。对于初学者的研究成果并不忽略,对于大专家的结论也敢于提出质疑,在真理面前人人平等。没有发掘材料和检验理论这两方面的功力,要寻求突破是艰难的。
《赣语声母的历史层次研究》对于赣语声母的历史层次的研究上有哪些突破,当然还有待于各方面的专家们审核。无需在这一篇序文里一一提出。但是,由于我们始终都参与并关注这项研究,还是有不少感触的,希望专家和读者能仔细披阅,多加发掘。这里只就若干较为重要的课题提个头,供大家思考。
处州方言的地理语言学研究 豆瓣
作者: 王文胜 2008 - 10
《处州方言的地理语言学研究》运用方言地图,直观地显示处州方言重要语言特征的地理分布,归纳方言区别性特征,对处州方言进行地理分类;运用地理上的共时分布分析处州方言的历时演变过程;运用非语言因素(行政区划、地貌地缘、政治经济、传媒教育、文化心理等)解释处州方言地理分布和历史演变的原因,探索语言变化的过程和机制。
王辅世语言研究文集 豆瓣
作者: 王辅世 出版社: 社会科学文献出版社 2014 - 9
《王辅世语言研究文集》是我国著名语言学家、国内夕卜知名苗语专家王辅世先生的生前论著,汇集了作者最为重要的学术成果。这些论著散见于20世纪七八十年代国内外的各种相关刊物、会议论文集,涉及内容广泛,全面反映了作者在苗语语音、语法,苗瑶语言历史构拟、系属分类等多种领域中的重要观点和独到见地,其中不少在当时曾产生过很大的影响,引起广泛的关注,此后几十年中也不断获得很高的评价,并保持极高的引用率,这些学术成果至今仍具有重要的学术指导和规范作用。
2020年4月17日 已读
我说王老的《宣化方言地图》怎么那么神,原来这是第一部汉语方言特征地图集。
方言 民族与民族语言
中国语言资源调查手册 豆瓣
作者: 教育部语言文字信息管理司 / 中国语言资源保护研究中心 出版社: 商务印书馆 2015 - 7
本书是国家项目“三方工程中国语言资源有声数据库技术规范与平台研发”中的“有声数据库技术规范研究”课题的内容之一,由北京语言大学负责,著名方言学家、北京语言大学副校长曹志耘教授任主编。本书被列入《中国语言生活绿皮书》A系列,作为中国语言资源保护中“汉语方言调查”类项目的工作规范和调查表。
戚林八音校注 豆瓣
作者: 李如龙 译者: 王升魁 注解 出版社: 福建人民出版社 2001 - 5
戚林八音》是闽方言中成书最早、流传最广、影响最大的通俗韵书,《戚林八音校注》不但是研究闽方言的重要文献,也是研究音韵学史和方言学史的重要古籍。
吴方言区宝卷研究 豆瓣
作者: 陆永峰 / 车锡伦 出版社: 社会科学文献出版社 2012 - 11
从佛教讲经发展而来的宝卷是中国民间传统说唱艺术之一。《吴方言区宝卷研究》的作者对此艺术在吴方言区的流变情况作了深入而详尽的分析研究。二位作者陆永峰、车锡伦的研究不仅依托古代文献资料,而且借助了深入的田野调查,因而显得论据充足,结论令人信服。宝卷现在已不多见,仅在少数地方还有遗存。《吴方言区宝卷研究》二位作者的研究对今天正确对待这一历史遗产、抢救这一濒危艺术,颇具价值。
新潮汕字典 豆瓣
作者: 张晓山 编 2009 - 1
《新潮汕字典(普通话潮州话对照)》特点:新:全新编排。以新的思路,按照国家最新的有关规范,并采用新的研究成果进行编写;接纳新字,广收新义,择用新词。潮:体现潮州话和潮汕文化的特点。既收录潮州话口语的音读和义项,也收录与普通话有一定区别的口语复音词或短语,对地方特点比较突出的一些文化现象也专门列出词条,对潮州话与普通话在竿昔、字义和用法等方面的差异作了提示或比较。便:查检方便。安排了4种检字法,正文安排了互见,对部首的确定提出了具体的操作方法,装帧上也充分考虑了使用的需要,便于查找检索。学:着眼于学习的需要。收字11400多个,重点反映语言事买,也适当引导规范。