《新潮汕字典(普通话潮州话对照)》特点：新：全新编排。以新的思路，按照国家最新的有关规范，并采用新的研究成果进行编写；接纳新字，广收新义，择用新词。潮：体现潮州话和潮汕文化的特点。既收录潮州话口语的音读和义项，也收录与普通话有一定区别的口语复音词或短语，对地方特点比较突出的一些文化现象也专门列出词条，对潮州话与普通话在竿昔、字义和用法等方面的差异作了提示或比较。便：查检方便。安排了4种检字法，正文安排了互见，对部首的确定提出了具体的操作方法，装帧上也充分考虑了使用的需要，便于查找检索。学：着眼于学习的需要。收字11400多个，重点反映语言事买，也适当引导规范。

单亲家庭出身的16岁女学生佩佩（黄尧 饰），她的城市既是香港、也是深圳，白天在香港上学，晚上回到深圳跟妈妈（倪虹洁 饰）住在一起，频繁地穿梭于两地。为了和闺蜜Joe（汤加文 饰）一起旅行的约定，为了自己的存在感，为了对Joe男友阿豪（孙阳 饰）懵懂的好感，她内心的冲动被点燃，“水客”成为了她的另一个身份，一段颇有“冒险”感的青春故事就此开始。