福泽谕吉
西洋国情 豆瓣
作者: [日] 福泽谕吉 译者: 杜勒 / 校对/注释:玛丽恩・索西尔、西川俊作 出版社: 上海译文出版社 2018 - 3
★日本幕府末期的超级畅销书
★西洋文明的经典启蒙读本
★推进日本近代化进程的传世之作
【内容简介】
★《西洋国情》是根据庆应义塾大学出版局出版的版本翻译而成。该版本是玛丽恩・索西尔和西川俊作以福泽谕吉生前的最终版本《福泽全集》作为底本,参考了《西洋国情(初篇)》再刻本、《西洋国情外篇》初版本、《西洋国情二篇》初版本等各个版本编撰而成。
★ 初篇首先介绍了西方各国的风物、社会结构和科技,外篇和二篇详尽而浅显易懂地总结了西洋各国的历史、政治、科技、军队、经济、教育、社会制度等,这些知识让当时的日本人耳目一新。更值得一提的是,在译介外文书籍的过程中,福泽谕吉煞费苦心创造了不少的“和制汉字”,如将美国《独立宣言》中的“Freedom” 一词翻译成“自由”,并注解为“自主任意”,就是他的首创。
★ 福泽谕吉是日本近代著名的启蒙思想家,当时的日本社会正处于“奉敕攘夷”的政治风潮中,他本人随时都有因介绍西洋而招来性命危险的可能,但福泽敏锐地察觉到了未来世界的潮流是积极引入西洋文明的时代动向,将目光转移到了掌握日本政治改革关键的武士阶层。为此,福泽利用1865年“条约敕许”的时机,日本武士为接受西洋文明的对象,体现出不凡的胆识和睿智。这部书好比一座警钟,敲醒了民众的蒙聩,启迪了无知的社会对先进文明国家的认识,甚至深刻地影响维新政府的政策。
福泽谕吉与丸山真男 豆瓣
作者: [日]安川寿之辅 译者: 刘曙野 出版社: 中国大百科全书出版社 2015 - 4
安川寿之辅的《福泽谕吉与丸山真男——解构丸山谕吉神话》是《福泽谕吉的战争论与天皇论》的姊妹篇,包括两个主要内容:l,剖析和批判福泽谕吉的思想本质;2,通过严谨的史料考证和严密的逻辑推理驳斥以丸山真男为首的“战后主流派学者”们歪曲事实美化福泽谕吉的错误观点。作者指出,福泽谕吉是近代日本*大的保守主义者,他拥护天皇的专制制度,污蔑并扼杀日本国內民主化运动,对外宣扬侵略扩张,敌视*国及亚洲其他国家,是当时掌握日本国家政权的极右翼政治家的代表人物。显示全部>> 隐藏全部>>
文明论概略 豆瓣
9.5 (12 个评分) 作者: [日] 福泽谕吉 译者: 北京编译社 出版社: 商务印书馆 1998 - 3
本书是日本近代启蒙思想家福泽谕吉的主要著作之一。
本书阐明了文明的涵义,认为西洋文明高于日本文明,并指出日本必须以西洋为目标,努力学习,急起直追。
本书体现了日本新兴资产阶级的进取和现实精神,可以帮助读者了解日本资本主义初期的政治思想状况。
福泽谕吉与日本政府 豆瓣
作者: [日]小川原正道 译者: 尤一唯 出版社: 九州 2016 - 8
福泽谕吉(1835---1901)作为日本庆应义塾大学创办者,日本最大面额的纸币一万日元之上的人物在日本可谓家喻户晓。本书希望弄清楚的一个问题是福泽谕吉和日本政府的关系。福泽谕吉是“官民调和”的主张者,他认为政府应该倾听人民的声音,而不是诉诸镇压和强迫,人民也不应该只想着攻击、打倒政府,因此他呼吁的是双方进行建设性的对话。但是在现实当中福泽谕吉的学说、事业乃至个人行动都曾受到过来自日本政府的种种限制和压迫,因此在战前日本有着诸多负面评价,直到战后的日本被迫接受来自美国的民主改造之后,福泽谕吉才获得了平反,成为当下一万日元纸币上的人物。
福泽谕吉自传 豆瓣
作者: (日)福泽谕吉 译者: 马斌 出版社: 商务印书馆 1996 - 7
福泽谕吉(1834-1901)是日本近代杰出的启蒙思想家。他毕生从事著作和教育活动,对西方启蒙思想在日本的传播和日本资本主义的发展起过巨大的推动作用。
《福泽谕吉自传》是作者根据他自己口述的速记稿加工整理出来的,反映了福泽一生的经历和思想变化情况。