· 專收和普通話說法不同的廣州方言詞語9000多條，按方言音序排列在一起，分義項加以解釋。
· 此次增修，新增的3000條主要增加詞語收錄的範圍，增補了一些方言詞彙，收錄了一些現在通行的詞語。
· 附有廣州話方言音系、廣州話和普通話字音對照表，以及廣州話特殊字表。
· 附有筆畫檢索。
本書特點：
◎　本書是運用現代的語言學方法編寫的一部規模較大的廣東方言詞典。是方言詞典編纂歷史上幾個有影響力的著作之一。自出版問世以來，一直是查閱廣東方言的重要參考書。
◎　本詞典編寫的目的是通過對比廣東話和普通話詞彙，幫助人們比較準確地掌握和學習粵語，掌握和使用普通話。對於學習推廣普通話和準確把握粵語都有際意義。
◎　作為一部方言詞典，收錄整理了大量的粵語詞彙，為深入研究漢語方言和漢語史提供了豐富的語言材料。
◎　本書除了收錄粵方言詞彙外，對於粵方言獨特的，富有表現力的成語和慣用語，也酌情部分收入，可以提供查檢的參考作用。
信息來源於商務印書館官網

粵語是極具寫作潛力的方言，今天在香港仍然非常活躍的粵語寫作，在晚清時已經有值得注意的成就。
《清末民初的粵語書寫》以五個生動別致的個案，輔以大量罕見的報刊和歷史文獻，立體地呈現當時粵語寫作的面貌。本書以廣闊的視野和客觀的態度，給予這些作品深入、適當的分析和評價。其中作者如梁啟超、黃世仲，雖為人熟悉，但他們對粵語寫作的貢獻卻鮮為人知；而鄭貫公、廖恩燾、陳子褒等，雖然在粵語寫作或母語教育方面有極重要的地位，卻很少引起研究者的注意，所以本書正好彌補了這個學術遺憾。
追溯晚清時期香港的方言文學生產和寫作活動，可以讓我們更了解香港文學的前世今生。由此可見，香港粵語創作，以至香港文學的發生，其實可以推前至清末民初時期。